🌟 고소인 (告訴人)

คำนาม  

1. 다른 사람의 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구한 사람.

1. โจทก์, ผู้ฟ้องร้อง: คนที่แจ้งเหตุการกระทำผิดของผู้อื่นแก่ตำรวจหรือหน่วยงานตุลาการแล้วร้องขอให้ลงโทษผู้กระทำผิด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 고소인 진술.
    The accuser's statement.
  • Google translate 고소인 출석.
    Attendance of the accuser.
  • Google translate 고소인과 피고소인.
    The accuser and the accused.
  • Google translate 고소인을 만나다.
    Meet the accuser.
  • Google translate 고소인을 소환하다.
    Summon the accuser.
  • Google translate 고소인은 경찰 앞에서 범행 사실을 발뺌하는 가해자를 보자 화가 치밀었다.
    The accuser was furious when he saw the assailant in front of the police, who was evading the crime.
  • Google translate 경찰은 사건의 관계자들을 마주 앉혀 놓고 심문을 하기 위해 고소인을 소환했다.
    The police summoned the accuser for questioning, facing the officials in the case.
  • Google translate 형사님, 제가 감옥에 가지 않으려면 어떻게 해야 할까요?
    Detective, what should i do if i don't want to go to jail?
    Google translate 고소인과 합의가 이루어져야 합니다.
    Arrangements must be made with the accuser.
คำพ้องความหมาย 고소자(告訴者): 다른 사람의 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라…
คำเพิ่มเติม 고발인(告發人): 경찰이나 수사 기관에 범죄 사실 또는 범인을 신고한 사람.

고소인: accuser,こくそにん【告訴人】,plaignant, accusateur,acusador, querellante,مدّعي,зарга мэдүүлэгч, нэхэмжлэгч,người tố cáo, nguyên đơn, người kiện,โจทก์, ผู้ฟ้องร้อง,penggugat, penuntut, pendakwa,истец; податель иска;  жалобщик,起诉人,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 고소인 (고ː소인)

Start

End

Start

End

Start

End


วัฒนธรรมมวลชน (82) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) กีฬา (88) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การเล่าความผิดพลาด (28) มนุษยสัมพันธ์ (255) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกวันที่ (59) การศึกษา (151) สถาปัตยกรรม (43) ชีวิตในเกาหลี (16) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การทักทาย (17) ศิลปะ (76) การบอกการแต่งกาย (110) การซื้อของ (99) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ศิลปะ (23) การสั่งอาหาร (132) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การขอโทษ (7) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้การคมนาคม (124) งานอดิเรก (103) สุขภาพ (155) งานครอบครัว (57)