🌟 연루자 (連累者)

คำนาม

1. 다른 사람이 저지른 범죄에 관련된 사람.

1. ผู้ร่วมกระทำความผิดอาญา, ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้สมคบ, ผู้เกี่ยวข้อง, ผู้ร่วมทำผิด: คนที่เข้าไปเกี่ยวข้องในความผิดที่ผู้อื่นได้กระทำ

🗣️ ตัวอย่าง:

연루자가 잡히다.
The person involved is caught.
연루자가 체포되다.
The person involved is arrested.
연루자를 검거하다.
Arrest a person involved.
연루자를 고발하다.
To accuse a person of involvement.
연루자를 잡아들이다.
Capture a person involved.
연루자로 몰리다.
Be accused of involvement.
사건의 주동자는 검사가 신문을 하자 연루자들의 이름을 모두 실토했다.
The mastermind of the case confessed all the names of those involved when the prosecutor made the newspaper.
간첩의 친구였던 김 씨는 간첩 혐의의 연루자로 체포되어 옥살이를 하였다.
Kim, a friend of the spy, was arrested and imprisoned for his involvement in the espionage charges.

연루자: accomplice,れんるいしゃ【連累者】。れんるいにん【連累人】,complice,cómplice,متورّط,хам хэрэгтэн, хань хамсаатан,người dính líu, người liên đới, người đồng lõa,ผู้ร่วมกระทำความผิดอาญา, ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้สมคบ, ผู้เกี่ยวข้อง, ผู้ร่วมทำผิด,orang yang terlibat, orang terkait,соучастник (в преступлении и т. п.),牵连者，牵连人，涉案人员,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 연루자 (열루자)

🌷 ㅇㄹㅈ: Initial sound 연루자

ㅇㄹㅈ ( 오렌지 ) : 껍질이 두껍고 즙이 많은 주황색의 둥근 열매. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ส้ม: ผลไม้ลูกกลมเปลือกหนามีสีแสดและมีน้ำมาก
ㅇㄹㅈ ( 아랫집 ) : 아래쪽에 이웃해 있거나 낮은 곳에 있는 집. ☆☆ คำนาม
🌏 บ้านข้างล่าง, บ้านที่อยู่ข้างล่าง: บ้านที่อยู่ในบริเวณต่ำหรืออยู่ใกล้กันทางด้านล่าง
ㅇㄹㅈ ( 오로지 ) : 다른 것이 없이 오직. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 แต่, แต่เพียง, เพียงแต่, แต่...เท่านั้น, เพียง...เท่านั้น, เฉพาะแต่: แต่เพียงเท่านั้นโดยไม่มีสิ่งอื่น
ㅇㄹㅈ ( 의례적 ) : 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는. ☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นพิธีการ, ที่เป็นประเพณี: ที่ถูกต้องตามกระบวนการและรูปแบบที่กำหนดในการจัดพิธี
ㅇㄹㅈ ( 이론적 ) : 이론에 바탕을 둔 것. ☆ คำนาม
🌏 ตามทฤษฏี, ตามหลักทฤษฏี, ในทางทฤษฎี: สิ่งที่อยู่บนพื้นฐานในทฤษฎี
ㅇㄹㅈ ( 윤리적 ) : 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는 것. ☆ คำนาม
🌏 ที่ถูกศีลธรรม, ที่ถูกจริยธรรม: ที่เกี่ยวข้องกับเกณฑ์ความประพฤติที่เหมาะสมที่จะต้องรักษาในฐานะที่เป็นคน หรือที่ปฏิบัติตามดังกล่าว
ㅇㄹㅈ ( 윤리적 ) : 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는. ☆ คุณศัพท์
🌏 ถูกศีลธรรม, ถูกจริยธรรม: การที่เกี่ยวข้องกับเกณฑ์ความประพฤติที่เหมาะสมที่จะต้องรักษาในฐานะที่เป็นคน หรือการปฏิบัติตามดังกล่าว
ㅇㄹㅈ ( 의례적 ) : 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는 것. ☆ คำนาม
🌏 ที่เป็นพิธีการ, ที่เป็นประเพณี: การที่ถูกต้องตามกระบวนการและรูปแบบที่กำหนดในการจัดพิธี
ㅇㄹㅈ ( 이례적 ) : 보통의 경우에서 벗어나 특이한 것. ☆ คำนาม
🌏 ที่ผิดไปจากสิ่งปกติ, ที่แตกต่างออกไป, ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน: สิ่งที่่พิเศษจำเพาะซึ่งผิดไปจากกรณีทั่วไป
ㅇㄹㅈ ( 이례적 ) : 보통의 경우에서 벗어나 특이한. ☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ผิดไปจากสิ่งปกติ, ที่แตกต่างออกไป, ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน: ที่่พิเศษจำเพาะซึ่งผิดไปจากกรณีทั่วไป
ㅇㄹㅈ ( 이론적 ) : 이론에 바탕을 둔. ☆ คุณศัพท์
🌏 ตามทฤษฏี, ตามหลักทฤษฏี, ในทางทฤษฎี: ที่อยู่บนพื้นฐานในทฤษฎี

💕Start 연루자 🌾End

Start 연

연 End

Start 루

루 End

Start 자

자 End

📚 ประเภท

• สถาปัตยกรรม (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้การคมนาคม (124) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • กีฬา (88) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเมือง (149) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การศึกษา (151) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานบ้าน (48) • งานอดิเรก (103) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอบคุณ (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)