🌟 강줄기 (江 줄기)
คำนาม
1. 강물의 긴 흐름.
-
강줄기가 굽이치다.
The river winds its course. -
강줄기가 세차다.
The river's washed. -
강줄기가 흐르다.
The river flows. -
강줄기를 따르다.
Follow the river. -
강줄기를 타다.
Ride the river. -
연어들은 알을 낳기 위해 강줄기를 거슬러 헤엄쳤다.
Salmon swam against the river stream to lay eggs. -
마을 한 가운데에 굵은 강줄기가 시원하게 뻗어 흐르고 있다.
A thick stream of rivers runs coolly in the middle of the village. -
♔
예전에는 이렇게 커다란 호수가 없었는데, 참 많이 변했네요.
There used to be no lake this big, but it's changed a lot.
♕
네, 최근에 홍수에 대비해서 강줄기를 막고 댐을 건설했거든요.
Yeah, we recently blocked the river and built a dam in case of flooding.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 강줄기 (
강쭐기)
🗣️ 강줄기 (江 줄기) @ ตัวอย่าง
- 큰 강줄기 옆의 작은 지류로 강물이 흘러들었다. [지류 (支流)]
🌷 ㄱㅈㄱ: Initial sound 강줄기
-
ㄱㅈㄱ (
갑자기
)
: 미처 생각할 틈도 없이 빨리.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่ทันรู้ตัว, อย่างกะทันหัน, โดยฉับพลัน, ทันทีทันใด: เร็วอย่างที่ไม่มีแม้แต่เวลาที่จะคิด -
ㄱㅈㄱ (
기지개
)
: 두 팔을 벌려 위로 뻗으면서 몸과 다리를 쭉 펴는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 การเหยียดแขนบิดลำตัว, การบิดขี้เกียจ: การกางแขนทั้งสองข้างและเหยียดออก พร้อมกับยืดลำตัวและขาออก -
ㄱㅈㄱ (
경제권
)
: 국제적, 국내적으로 여러 가지 경제 활동이 서로 밀접하게 연결되어 있는 일정한 범위 안의 지역.
☆
คำนาม
🌏 พื้นที่เศรษฐกิจ: พื้นที่ที่อยู่ในขอบเขตที่กำหนดซึ่งกิจกรรมทางเศรษฐกิจหลากหลายเชื่อมโยงกันอย่างแน่นแฟ้นทั้งภายในประเทศและในระดับนานาชาติ -
ㄱㅈㄱ (
기저귀
)
: 대소변을 조절하지 못하는 어린아이나 노인, 환자 등의 똥과 오줌을 받아 내기 위하여 다리 사이에 채우는 부드러운 천이나 종이.
☆
คำนาม
🌏 ผ้าอ้อม: ผ้าหรือกระดาษนิ่ม ๆ ที่ใช้ใส่ระหว่างขาเพื่อรองรับอุจจาระหรือปัสสาวะของทารก คนชราหรือผู้ป่วย เป็นต้น ที่ไม่สามารถควบคุมการขับถ่ายอุจจาระและปัสสาวะได้ -
ㄱㅈㄱ (
긴장감
)
: 마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리고 있는 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกเครียด, ความรู้สึกตึงเครียด, ความรู้สึกเคร่งเครียด, ความรู้สึกหนักใจ, ความรู้สึกวุ่นวายใจ, ความรู้สึกวิตกกังวล: ความรู้สึกที่ตั้งสติให้ดีและไม่สามารถปล่อยวางจิตใจได้
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สื่อมวลชน (36) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศิลปะ (23) • การสั่งอาหาร (132) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การขอโทษ (7) • การทักทาย (17) • การศึกษา (151) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปัญหาสังคม (67) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)
