🌟 논고 (論告)
คำนาม
1. 자기의 주장이나 신념을 증거를 대며 논술함.
1. การยืนยัน, การแสดงเหตุผล, การอ้างสิทธิ์, การโต้แย้ง: การเสนอวาทกรรมเกี่ยวกับการแสดงความเชื่อหรือจุดยืนของตนเองด้วยหลักฐาน
-
논고가 타당하다.
The argument is valid. -
논고를 반박하다.
Refute an argument. -
논고를 제시하다.
Present a thesis. -
논고를 펼치다.
Discuss. -
그의 논고는 타당성이 부족해서 사람들에게 잘 받아들여지지 않았다.
His thesis lacked validity and was not well received by people. -
♔
제 주장에 대해 하실 말씀이라도 있나요?
Do you have anything to say about my claim?
♕
선생님의 논고는 증거가 부족하다고 생각합니다.
I think your thesis lacks proof.
2. 형사 재판에서 검사가 증거를 바탕으로 범죄 사실에 관한 자신의 의견을 말함.
2. แถลงสรุปคำฟ้อง: การที่อัยการพูดแสดงความคิดเห็นของตนเองเกี่ยวกับการกระทำผิดของคดีอาญาโดยมีหลักฐานอ้างอิงในชั้นศาล
-
검사의 논고.
The thesis of a prosecutor. -
논고 내용.
The content of the argument. -
논고의 시간.
Time for discussion. -
논고가 시작되다.
Discussions begin. -
논고를 하다.
Discuss. -
검사가 확보된 증거를 바탕으로 피고인이 범인이라는 논고를 펼쳤다.
Based on the evidence obtained by the prosecutor, he argued that the defendant was the criminal. -
검사는 어느 정도의 형이 집행되면 적당할지에 관한 논고를 진술했다.
The prosecutor stated his thesis on how much punishment would be appropriate if executed. -
♔
원고 측은 논고를 시작하세요.
The plaintiff should start the discussion.
♕
네. 그럼 먼저 피고의 범죄 사실에 대해 말씀드리겠습니다.
Yes. first, let me tell you about the defendant's crime.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 논고 (
논고)
📚 คำแผลง: • 논고되다: 자기의 주장이나 믿는 바가 논술되어 알려지다., 형사 재판에서, 증거 조사가 … • 논고하다: 자기의 주장이나 믿는 바를 논술하여 알리다., 형사 재판에서, 증거 조사를 마…
🌷 ㄴㄱ: Initial sound 논고
-
ㄴㄱ (
누구
)
: 모르는 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ใคร: คำที่ใช้เรียกคนที่ไม่รู้จัก -
ㄴㄱ (
내과
)
: 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แผนกอายุรเวช, แผนกอายุรศาสตร์: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยในอวัยวะภายในร่างกาย โดยทั่วไปด้วยยา หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว -
ㄴㄱ (
농구
)
: 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บาสเกตบอล, กีฬาบาสเกตบอล: การแข่งขันกีฬาที่เอาชนะเมื่อใส่ลูกบอลในห่วงบาสเกตบอลของฝ่ายตรงข้ามได้มาก ประกอบด้วยสองทีมแต่ละทีมมีห้าคน -
ㄴㄱ (
날개
)
: 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관.
☆☆
คำนาม
🌏 ปีก: อวัยวะส่วนที่ใช้บิน ติดอยู่สองข้างลำตัวของนกหรือแมลง -
ㄴㄱ (
눈길
)
: 눈으로 보는 방향.
☆☆
คำนาม
🌏 สายตา: ทิศทางที่มองด้วยสายตา -
ㄴㄱ (
눈가
)
: 눈의 주변.
☆☆
คำนาม
🌏 ขอบตา: บริเวณรอบดวงตา -
ㄴㄱ (
난관
)
: 헤쳐나가기 어려운 상황.
☆
คำนาม
🌏 อุปสรรค, ความยากลำบาก, ความยุ่งยาก: สถานการณ์ที่หลุดออกไปได้ยาก -
ㄴㄱ (
냉기
)
: 찬 공기 또는 찬 기운.
☆
คำนาม
🌏 ลมเย็น, ไอเย็น, อุณหภูมิเย็น, อากาศเย็น: ลมเย็นหรืออุณหภูมิเย็น -
ㄴㄱ (
냇가
)
: 냇물 가장자리의 땅.
☆
คำนาม
🌏 ริมแม่น้ำ, ริมลำธาร: ผืนดินริมลำธาร -
ㄴㄱ (
난간
)
: 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물.
☆
คำนาม
🌏 ราว: สิ่งก่อสร้างที่กั้นและติดตั้งที่ริมบันได สะพานหรือสันเขา เป็นต้น ด้วยความสูงที่กำหนดเพื่อความปลอดภัย -
ㄴㄱ (
남극
)
: 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역.
☆
คำนาม
🌏 ขั้วโลกใต้: ด้านใต้สุดของโลก หรือบริเวณรอบ ๆ นั้น -
ㄴㄱ (
내기
)
: 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸.
☆
คำนาม
🌏 การพนัน, การเดิมพัน, การวางเดิมพัน, การพนันขันต่อ: การแข่งขันต่อสู้กันเพื่อหาผู้ชนะโดยตกลงกันล่วงหน้าไว้ว่าคนที่เป็นฝ่ายชนะจะได้เงินหรือสิ่งของที่วางเดิมพันไว้ -
ㄴㄱ (
농가
)
: 농사에 종사하는 사람의 가정.
☆
คำนาม
🌏 ครอบครัวเกษตรกร, ครอบครัวชาวเกษตร: ครอบครัวของคนที่ประกอบอาชีพเกษตรกรรม -
ㄴㄱ (
낙관
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄.
☆
คำนาม
🌏 การมองในแง่ดี, การมองโลกในแง่ดี, การมองในแง่บวก: การมองชีวิตหรือมองโลกในทางที่ดีและมีความหวัง -
ㄴㄱ (
농경
)
: 농사를 짓는 일.
☆
คำนาม
🌏 การเกษตร, การเพาะปลูก, การทำเรือกสวนไร่นา: งานทำการเกษตร
• การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การท่องเที่ยว (98) • ภาษา (160) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเมือง (149) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สถาปัตยกรรม (43) • ศาสนา (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การศึกษา (151) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอโทษ (7) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความรักและการแต่งงาน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การอธิบายอาหาร (78) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • จิตวิทยา (191) • ปัญหาสังคม (67)
