🌟 누락 (漏落)
คำนาม
1. 포함되어야 할 부분이 목록이나 기록에서 빠짐.
1. การตกหล่น, การไม่รวบรวมไว้, การหายไป: การที่ส่วนที่จะต้องรวมอยู่ได้หายไปจากการบันทึกหรือรายการ
-
통계의 누락.
Missing statistics. -
누락 사고.
Missing accident. -
누락 사항.
Missing. -
누락이 되다.
Be omitted. -
누락이 생기다.
Omissions arise. -
특집 기사의 누락 부분을 채우기 위해 그는 급하게 기사를 썼다.
To fill in the omission of the feature article, he wrote the article urgently. -
컴퓨터의 전산 오류로 회사의 연간 매출액 중 일부가 누락이 되었다.
Computer error has left some of the company's annual sales missing. -
♔
제 이름이 왜 빠져 있죠?
Why is my name missing?
♕
명부에 누락이 생긴 것 같습니다.
I think there's a missing list.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 누락 (
누ː락) • 누락이 (누ː라기) • 누락도 (누ː락또) • 누락만 (누ː랑만)
📚 คำแผลง: • 누락되다(漏落되다): 포함되어야 할 부분이 목록이나 기록에서 빠지다. • 누락하다(漏落하다): 포함되어야 할 부분을 목록이나 기록에서 빠지다. 또는 그렇게 되게 …
🗣️ 누락 (漏落) @ ตัวอย่าง
- 누락 사항이 체크되다. [체크되다 (check되다)]
🌷 ㄴㄹ: Initial sound 누락
-
ㄴㄹ (
노력
)
: 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความพยายาม, ความพากเพียร, ความมานะ, ความอุตสาหะ: การใช้แรงและความพยายามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายใด ๆ -
ㄴㄹ (
나라
)
: 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประเทศ, ประเทศชาติ, บ้านเมือง: โครงสร้างทางสังคมของมนุษย์ซึ่งตั้งมั่นอยู่ในดินแดนอันมีอาณาเขตแน่นอน มีอำนาจอธิปไตย -
ㄴㄹ (
노래
)
: 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เพลง, บทเพลง, การขับร้องเพลง: เพลงที่ใส่ทำนองในเนื้อร้องซึ่งแต่งให้ตรงกับกฎการสัมผัสจังหวะ หรือการขับร้องเพลงดังกล่าว -
ㄴㄹ (
능력
)
: 어떤 일을 할 수 있는 힘.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความสามารถ, สมรรถภาพ, ศักยภาพ: กำลังที่สามารถทำสิ่งใด ๆ ได้ -
ㄴㄹ (
난로
)
: 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구.
☆☆
คำนาม
🌏 เครื่องทำความร้อน, เตาทำความร้อน: อุปกรณ์ที่ทำให้ภายในอาคารอบอุ่นด้วยการใช้ไฟฟ้าหรือใช้เชื้อเพลิงจากการเผาฟืน น้ำมันหรือแก๊ส เป็นต้น -
ㄴㄹ (
널리
)
: 범위가 넓게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกว้างขวาง, อย่างแพร่หลาย, โดยทั่วไป: อย่างขอบเขตกว้าง -
ㄴㄹ (
노랑
)
: 바나나나 레몬과 같은 색.
☆☆
คำนาม
🌏 เหลือง, สีเหลือง: สีเหมือนกับกล้วยหรือมะนาว -
ㄴㄹ (
난리
)
: 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움.
☆☆
คำนาม
🌏 การจลาจล, ความไม่สงบ: สงครามหรือการต่อสู้กันที่เกิดขึ้นภายในประเทศ -
ㄴㄹ (
나름
)
: 그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말.
☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ตามแต่, แล้วแต่, สุดแต่, ขึ้นอยู่กับ, เป็นไปตาม: คำพูดซึ่งมีความหมายว่าให้เป็นไปตามระดับหรือชนิดของสิ่งนั้น ๆ -
ㄴㄹ (
논리
)
: 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리.
☆☆
คำนาม
🌏 ตรรกะ, เหตุผล: หลักการหรือกระบวนการคิดที่ตรงกับหลักเหตุผลและวินิจฉัยอย่างถูกต้อง -
ㄴㄹ (
논란
)
: 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼.
☆
คำนาม
🌏 การโต้แย้ง, การถกเถียง, การวิจารณ์โต้แย้ง: การที่คนหลายคนต่างแสดงจุดยืนที่ต่างกันและโต้เถียงกัน -
ㄴㄹ (
날로
)
: 날이 지나갈수록 더욱.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 แต่ละวัน, ทุกวัน, วันแล้ววันเล่า, นับวันยิ่ง: ยิ่งวันเวลาผ่านไปก็ยิ่ง -
ㄴㄹ (
노릇
)
: (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할.
☆
คำนาม
🌏 อาชีพ, การงาน: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)งานที่ทำเป็นอาชีพหรือหน้าที่การงาน -
ㄴㄹ (
내륙
)
: 바다에서 멀리 떨어진 육지.
☆
คำนาม
🌏 บริเวณภายในประเทศ, ผืนดินภายในประเทศ, พื้นที่ภายในของประเทศ: แผ่นดินที่อยู่ห่างไกลออกไปจากทะเล -
ㄴㄹ (
능률
)
: 일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율.
☆
คำนาม
🌏 ประสิทธิภาพ, สมรรถภาพ: อัตราของงานที่สามารถทำได้ในช่วงระยะเวลาที่กำหนด -
ㄴㄹ (
노령
)
: 늙은 나이.
☆
คำนาม
🌏 สูงอายุ, สูงอายุ, ชรา, แก่: อายุมาก
• ภาษา (160) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานอดิเรก (103) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (36) • การคบหาและการสมรส (19) • การสั่งอาหาร (132) • ศิลปะ (23) • กีฬา (88) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ประวัติศาสตร์ (92) • การขอโทษ (7) • ระบบสังคม (81) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การหาทาง (20) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศาสนา (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การศึกษา (151) • การซื้อของ (99) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)
