🌟 공통점 (共通點)

☆☆ คำนาม

1. 여럿 사이에 서로 같은 점.

1. ลักษณะร่วม, ส่วนที่เหมือนกัน, ส่วนที่คล้ายกัน, ส่วนที่เกี่ยวข้อง, ส่วนที่มีร่วมกัน, ส่วนที่มีด้วยกัน: จุดที่เหมือนกันท่ามกลางบรรดาหลาย ๆ สิ่ง

🗣️ ตัวอย่าง:

공통점과 차이점.
Common and differences.
공통점이 많다.
There's a lot in common.
공통점이 있다.
There is something in common.
공통점을 갖다.
Have something in common.
공통점을 지니다.
Have something in common.
공통점을 찾다.
Find common ground.
민준이와 나의 공통점은 둘 다 등산을 즐긴다는 것이다.
What min-joon and i have in common is that we both enjoy hiking.
우리는 같은 동네에 살고 취미가 같다는 등의 공통점이 많아서 친구가 되었다.
We became friends because we lived in the same neighborhood and had many things in common, such as having the same hobbies.
♔ 그와 헤어지기로 결심한 특별한 이유라도 있어?
Is there any particular reason you decided to break up with him?
♕ 공통점이 전혀 없다 보니 매일 부딪히게 되더라고.
Nothing in common, so we bump into each other every day.

คำตรงกันข้าม

공통점: commonality,きょうつうてん【共通点】,point commun, ressemblance, similitude,punto en común, aspecto homogéneo,نقطة مشتركة,нийтлэг тал,điểm chung, điểm giống nhau, điểm tương đồng,ลักษณะร่วม, ส่วนที่เหมือนกัน, ส่วนที่คล้ายกัน, ส่วนที่เกี่ยวข้อง, ส่วนที่มีร่วมกัน, ส่วนที่มีด้วยกัน,titik kesamaan, poin umum,общая черта,共同点,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 공통점 (공ː통쩜)

🗣️ 공통점 (共通點) @ ตัวอย่าง

계통적인 공통점. [계통적 (系統的)]

🌷 ㄱㅌㅈ: Initial sound 공통점

ㄱㅌㅈ ( 공통점 ) : 여럿 사이에 서로 같은 점. ☆☆ คำนาม
🌏 ลักษณะร่วม, ส่วนที่เหมือนกัน, ส่วนที่คล้ายกัน, ส่วนที่เกี่ยวข้อง, ส่วนที่มีร่วมกัน, ส่วนที่มีด้วยกัน: จุดที่เหมือนกันท่ามกลางบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
ㄱㅌㅈ ( 공통적 ) : 여럿 사이에 서로 같거나 관계되는. ☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ร่วมกัน, ที่มีด้วยกัน, ที่พร้อมกัน, ที่เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน, ที่เป็นส่วนกลาง, ที่เป็นส่วนรวม: ที่เหมือนกันหรือเกี่ยวข้องกันท่ามกลางบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
ㄱㅌㅈ ( 공통적 ) : 여럿 사이에 서로 같거나 관계되는 것. ☆ คำนาม
🌏 ที่ร่วมกัน, ที่มีด้วยกัน, ที่พร้อมกัน, ที่เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน, ที่เป็นส่วนกลาง, ที่เป็นส่วนรวม: สิ่งที่เหมือนกันหรือเกี่ยวข้องกันท่ามกลางบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
ㄱㅌㅈ ( 개탄조 ) : 분하거나 안타깝게 여겨 탄식하는 말투. คำนาม
🌏 พูดด้วยความเสียใจ, พูดด้วยความอาวรณ์, พูดด้วยความคร่ำครวญ, พูดด้วยความโกรธแค้น, พูดด้วยความเวทนา: ลักษณะการพูดที่ถอนใจอย่างหนักเพราะโกรธหรือเสียดาย
ㄱㅌㅈ ( 광택제 ) : 물체의 표면에 광택을 내기 위해 바르는 물질. คำนาม
🌏 ยาขัดเงา, ครีมขัดเงา, น้ำยาขัดเงา: สารที่ใช้ทาเพื่อให้วัตถุเกิดแสงสะท้อนเป็นประกายแวววาว
ㄱㅌㅈ ( 간통죄 ) : 배우자가 있는 사람이 배우자가 아닌 다른 이성과 성관계를 가져서 성립하는 죄. คำนาม
🌏 โทษการเป็นชู้, โทษการผิดประเวณี: ความผิดที่เกิดขึ้นจากการที่ผู้ที่มีคู่ครองอยู่แล้วไปมีความสัมพันธ์ทางเพศกับเพศอื่นที่ไม่ใช่คู่ครองของตน
ㄱㅌㅈ ( 계통적 ) : 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 통일된 것. คำนาม
🌏 ที่เป็นระเบียบ, ที่เป็นระบบ, ที่มีระเบียบ, ที่มีระบบ: การที่ส่วนต่าง ๆ หลาย ๆ ส่วนที่แตกต่างกันมาสัมพันธ์กันและรวมกันเป็นหนึ่งเดียวตามระบบที่กำหนด
ㄱㅌㅈ ( 계통적 ) : 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 통일된. คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นระเบียบ, ที่เป็นระบบ, ที่มีระเบียบ, ที่มีระบบ: ที่ส่วนต่าง ๆ หลาย ๆ ส่วนที่แตกต่างกันมาสัมพันธ์กันและรวมกันเป็นหนึ่งเดียวตามระบบที่กำหนด
ㄱㅌㅈ ( 감탄조 ) : 크게 느끼어 마음으로 따를 듯한 말투. คำนาม
🌏 คำชื่นชม, คำยกย่องชมเชย, คำยกย่อง, คำชมเชย: ลักษณะการพูดที่ราวกับรู้สึกเป็นอย่างมากจนใจคล้อยตามไปด้วย
ㄱㅌㅈ ( 구토증 ) : 속이 울렁거리며 토할 것 같은 증세. คำนาม
🌏 คลื่นไส้: อาการท้องไส้ปั่นป่วนและเหมือนจะอาเจียน
ㄱㅌㅈ ( 강타자 ) : 야구에서 공을 멀리 잘 치는 타자. คำนาม
🌏 ผู้ตีลูกได้แรง(ในกีฬาเบสบอล): ผู้ตีลูกในกีฬาเบสบอลที่ตีลูกได้ไกลเป็นอย่างดี

💕Start 공통점 🌾End

Start 공

공 End

Start 통

통 End

Start 점

점 End

📚 ประเภท

• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเมือง (149) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ภาษา (160) • จิตวิทยา (191) • การบอกวันที่ (59) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สถาปัตยกรรม (43) • สุขภาพ (155) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การสั่งอาหาร (132) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • กฎหมาย (42)