🌟 교감 (交感)

  คำนาม  

1. 말로 하지 않아도 서로의 감정이나 생각을 느낌.

1. ความรู้ซึ้งถึงจิตใจของกันและกัน, ความเข้าใจซึ่งกันและกัน: ความคิดหรือความรู้สึกที่สื่อถึงกันได้ แม้จะไม่พูดจา

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 정서적 교감.
    Emotional communion.
  • Google translate 교감이 있다.
    Have communion.
  • Google translate 교감을 나누다.
    Share communion.
  • Google translate 교감을 이루다.
    Establish communion.
  • Google translate 교감을 하다.
    Commune.
  • Google translate 우리는 눈빛만으로도 서로의 마음을 알 만큼 교감을 이루고 있다.
    We are connected enough to know each other's minds just by looking at each other.
  • Google translate 나는 우리 집 강아지가 말은 못하지만 나와 교감을 나눈다고 믿는다.
    I believe my dog can't talk but shares a communion with me.
  • Google translate 요즘 딸아이가 사춘기가 왔는지 저와 말도 안 하네요.
    She's not even talking to me about her puberty these days.
    Google translate 대화를 통해 정서적 교감을 하는 게 중요합니다.
    It's important to have an emotional connection through a conversation.

교감: unspoken connection,こうかん【交感】,sympathie, entente,simpatía, correspondencia emocional,شعور متبادل,бодол сэтгэгдэл, адил бодол, ижил сэтгэгдэл,sự giao cảm,ความรู้ซึ้งถึงจิตใจของกันและกัน, ความเข้าใจซึ่งกันและกัน,simpati, empati,взаимопонимание; контакт,情感交流,交感,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 교감 (교감)
📚 คำแผลง: 교감하다(交感하다): 말로 하지 않아도 서로의 감정이나 생각을 느끼다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม   การบอกบุคลิกลักษณะ  

🗣️ 교감 (交感) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การคบหาและการสมรส (19) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การแสดงและการรับชม (8) งานครอบครัว (57) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การเมือง (149) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) มนุษยสัมพันธ์ (255) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้บริการร้านขายยา (10) การเล่าความผิดพลาด (28) การชมภาพยนตร์ (105) ภาษา (160) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การขอบคุณ (8) อากาศและฤดูกาล (101) ชีวิตในเกาหลี (16) จิตวิทยา (191) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การบอกการแต่งกาย (110) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ระบบสังคม (81) การนัดหมาย (4) การหาทาง (20) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) กฎหมาย (42) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ศิลปะ (23)