🌟 깨달음

คำนาม

1. 사물의 본질이나 이치, 진리 등을 깊이 생각한 끝에 알게 되는 것.

1. การตรัสรู้, การหยั่งรู้, ความตระหนัก, ความเข้าใจ: การเข้าใจสัจธรรม มูลเหตุหรือลักษณะสำคัญ เป็นต้น ของสรรพสิ่งในตอนท้ายของการคิดอย่างลึกซึ้ง

🗣️ ตัวอย่าง:

큰 깨달음.
Great realization.
깨달음의 경지.
The state of enlightenment.
깨달음을 구하다.
Seek enlightenment.
깨달음을 얻다.
Obtain enlightenment.
깨달음을 이루다.
Realize.
깨달음을 추구하다.
Pursue enlightenment.
그는 깊은 생각 끝에 큰 깨달음을 얻게 되었다.
He came to great enlightenment after deep thought.
그는 깨달음을 얻기 전까지는 산에서 내려가지 않고 계속 도를 닦겠다고 했다.
He said he wouldn't go down the mountain until he realized he'd continue to work his way.
♔ 선생님께서 깨달음을 얻으시는 방법은 어떤 것인가요?
What is the way you learn?
♕ 무엇보다도 선조들의 지혜가 녹아 있는 책을 보는 것이지요.
Most of all, reading a book that contains the wisdom of our ancestors.

깨달음: enlightenment; illumination; realization,さとり【悟り・覚り】。しょうがく【正覚】,illumination, révélation,entendimiento, descubrimiento, iluminación,فهم ، إدراك,ухаарал,điều nhận biết, điều giác ngộ,การตรัสรู้, การหยั่งรู้, ความตระหนัก, ความเข้าใจ,kesadaran,познание; осознание,悟，领悟，领会,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 깨달음 (깨다름)

🗣️ 깨달음 @ คำอธิบายความหมาย

자각 (自覺) : 자기의 입장이나 능력 등을 스스로 느끼거나 깨달음.
앎 : 지식이나 깨달음.
득도 (得道) : 진리나 도를 깨달음.
대오 (大悟) : 크게 깨달음.
요체 (要諦) : 중요한 깨달음.

🗣️ 깨달음 @ ตัวอย่าง

통렬한 깨달음. [통렬하다 (痛烈하다)]
수련을 통해 통렬한 깨달음을 얻는 그는 속세를 멀리하고 산으로 들어갔다. [통렬하다 (痛烈하다)]
심원한 깨달음. [심원하다 (深遠하다)]
찰나의 깨달음. [찰나 (刹那)]
뒤늦은 깨달음. [뒤늦다]
자연적 깨달음. [자연적 (自然的)]
나는 혼자 여행을 하며 인생에 대해 자연적 깨달음을 얻었다. [자연적 (自然的)]

🌷 ㄲㄷㅇ: Initial sound 깨달음

ㄲㄷㅇ ( 깍듯이 ) : 매우 예의가 바르게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมีมารยาท, อย่างสุภาพ, อย่างนอบน้อม, อย่างสุภาพนอบน้อม: อย่างมีมารยาทดีมาก
ㄲㄷㅇ ( 깨달음 ) : 사물의 본질이나 이치, 진리 등을 깊이 생각한 끝에 알게 되는 것. คำนาม
🌏 การตรัสรู้, การหยั่งรู้, ความตระหนัก, ความเข้าใจ: การเข้าใจสัจธรรม มูลเหตุหรือลักษณะสำคัญ เป็นต้น ของสรรพสิ่งในตอนท้ายของการคิดอย่างลึกซึ้ง
ㄲㄷㅇ ( 깜둥이 ) : 피부색이 짙고 어두운 사람. คำนาม
🌏 นิโกร, คนผิวดำ: คนที่มีผิวสีเข้มและมืด
ㄲㄷㅇ ( 껌둥이 ) : (귀엽게 이르는 말로) 털색이 검은 개. คำนาม
🌏 หมาดำ: (คำที่ใช้เรียกด้วยความเอ็นดู)หมาที่สีขนดำ
ㄲㄷㅇ ( 꾀돌이 ) : 꾀가 많고 귀여운 어린 아이. คำนาม
🌏 เด็กเจ้าเล่ห์: เด็กน้อยที่น่ารักและมากด้วยเล่ห์

💕Start 깨달음 🌾End

Start 깨

깨 End

Start 달

달 End

Start 음

음 End

📚 ประเภท

• การคบหาและการสมรส (19) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • กีฬา (88) • สุขภาพ (155) • การขอบคุณ (8) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การขอโทษ (7) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ภาษา (160) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การสั่งอาหาร (132) • ศิลปะ (23) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สถาปัตยกรรม (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานบ้าน (48) • ศาสนา (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)