🌟 구인되다 (拘引 되다)
คำกริยา
1. 법원의 신문을 받기 위하여 피고인이나 증인, 사건에 관계된 사람 등이 강제로 끌려가다.
1. ถูกบังคับจับกุม, ถูกจับกุม, ถูกบังคับไป, ถูกควบคุมตัว: ผู้ต้องหา พยาน หรือคนที่มีความเกี่ยวข้องกับคดีถูกลากตัวไปโดยการบังคับ เพื่อที่จะสอบสวนในศาล
-
증인이 구인되다.
A witness is sought. -
용의자가 구인되다.
Suspect is found. -
피고인이 구인되다.
The defendant is recruited. -
참고인이 구인되다.
Seek a witness. -
피의자가 구인되다.
Suspect is called in. -
강제로 구인되다.
Be forcibly recruited. -
순순히 구인되다.
Get a clean job. -
이 폭행 사건의 용의자는 현재 검찰에 구인되어 조사를 받고 있다.
The suspect in the assault case is now being sought by the prosecution for questioning. -
이번 재판에서 증언하기로 한 증인이 보호 차원에서 재판 전에 구인되었다.
A witness to testify in this trial was recruited before the trial as a protection.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 구인되다 (
구인되다) • 구인되다 (구인뒈다) • 구인되는 (구인되는구인뒈는) • 구인되어 (구인되어구인뒈여) • 구인되니 (구인되니구인뒈니) • 구인됩니다 (구인됨니다구인뒘니다)
📚 คำแผลง: • 구인(拘引): 법원에서 신문하기 위하여 피고인이나 증인, 사건에 관계된 사람 등을 강제로…
🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 구인되다
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
คำกริยา
🌏 คลานเข้าออก, เลื้อยเข้าออก, คลานเข้าคลานออก, เลื้อยเข้าเลื้อยออก: คลานเข้า ๆ ออก ๆ ในที่แคบ ๆ
• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภาษา (160) • การบอกการแต่งกาย (110) • ประวัติศาสตร์ (92) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศิลปะ (23) • การทักทาย (17) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอโทษ (7) • การคบหาและการสมรส (19) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การหาทาง (20) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การนัดหมาย (4) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกวันที่ (59) • การบอกเวลา (82)
