🌟 그러므로
☆☆☆ คำวิเศษณ์
1. 앞의 내용이 뒤의 내용의 이유나 원인, 근거가 될 때 쓰는 말.
1. ดังนั้น, เพราะฉะนั้น, เหตุฉะนั้น, ด้วยเหตุนั้น: คำที่ใช้เมื่อเนื้อหาส่วนหน้าแสดงเหตุผล สาเหตุ หรือมูลเหตุของเนื้อหาในส่วนหลัง
-
오늘은 비가 온다. 그러므로 오늘 소풍은 내일로 연기되었다.
It's raining today. so today's picnic has been postponed until tomorrow. -
승규는 열심히 공부를 했다. 그러므로 그는 이번 시험에는 꼭 붙을 것이다.
Seung-gyu studied hard. therefore, he will pass this exam. -
그는 엄청난 죄를 지었다. 그러므로 그가 처벌을 받는 것은 마땅한 일이다.
He committed a terrible sin. therefore it is proper for him to be punished. -
이 문제는 매우 중요하다. 그러므로 모든 사람이 함께 문제를 해결해야 한다.
This problem is very important. therefore, everyone should solve the problem together. -
그녀는 이해심이 많다. 그러므로 그가 저지른 사소한 실수는 용서받을 수 있을 것이다.
She's understanding. therefore, the minor mistakes he made will be forgiven.
คำพ้องความหมาย
고로(故로): 까닭에., 앞의 내용이 뒤에 나오는 내용의 원인이나 근거가 됨을 나타내어,…
คำพ้องความหมาย
따라서: 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.
คำพ้องความหมาย
그래서: 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 그러므로 (
그러므로)
📚 ประเภท: คำเชื่อม
🌷 ㄱㄹㅁㄹ: Initial sound 그러므로
-
ㄱㄹㅁㄹ (
그러므로
)
: 앞의 내용이 뒤의 내용의 이유나 원인, 근거가 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ดังนั้น, เพราะฉะนั้น, เหตุฉะนั้น, ด้วยเหตุนั้น: คำที่ใช้เมื่อเนื้อหาส่วนหน้าแสดงเหตุผล สาเหตุ หรือมูลเหตุของเนื้อหาในส่วนหลัง
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ภูมิอากาศ (53) • กีฬา (88) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การขอโทษ (7) • การบอกวันที่ (59) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (36) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การอธิบายอาหาร (78) • การท่องเที่ยว (98) • ปัญหาสังคม (67) • งานอดิเรก (103) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานครอบครัว (57) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)
