🌟 꿍꿍이

คำนาม

1. 남에게 드러내지 않고 속으로 몰래 일을 꾸미려는 생각.

1. การวางแผนลับในใจ: ความคิดที่จะแอบทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยที่ไม่บอกให้ผู้อื่นทราบ

🗣️ ตัวอย่าง:

꿍꿍이가 있다.
There is a plot.k.
꿍꿍이를 꾸미다.
Make up a plot.
꿍꿍이를 지니다.
Have a plan.
꿍꿍이를 품다.
Harbor a plot.
꿍꿍이를 하다.
Have a plot in one's head.
무슨 꿍꿍이인지 모르다.
I don't know what you're up to.
그는 돈을 꾸어서는 멀리 도망갈 꿍꿍이를 하고 있다.
He's got a plot to borrow money and run away.
쟤 우물쭈물하는 게 무슨 다른 꿍꿍이가 있는 거 아냐?
Isn't there something else he's up to when he's hesitating?
무턱대고 덤벼들지 않는 것을 보니 다른 꿍꿍이가 있는 듯하다.
It seems that there is a different plot to make a reckless attack.
곰곰이 생각해 보니 그는 진작부터 꿍꿍이를 지니고 있었음에 틀림없다.
On reflection, he must have had a long-cherished plan.
♔ 상대 팀 감독은 잘 뛰던 선수를 왜 갑자기 교체하는지 그 이유를 모르겠네.
I don't know why the opposing team coach suddenly replaces a player who used to play well.
♕ 아무래도 작전을 바꾸려는 다른 꿍꿍이가 있는 것 같아.
I think there's another plot to change operations.

꿍꿍이: secret scheme,むなざんよう【胸算用】。むなざん【胸算】。むなづもり【胸積もり】,ruse, intention secrète, arrière-pensée, manège,intención oculta,خطة خفيّة,далд санаа, нууц бодол,ý đồ, mưu mô, âm mưu,การวางแผนลับในใจ,maksud, tujuan (tersembunyi, terselebung),скрытое (тайное) намерение; интрига,城府，小算盘,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 꿍꿍이 (꿍꿍이)

🌷 ㄲㄲㅇ: Initial sound 꿍꿍이

ㄲㄲㅇ ( 깨끗이 ) : 더럽지 않게. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสะอาด: อย่างไม่สกปรก
ㄲㄲㅇ ( 꽃꽂이 ) : 꽃이나 나무의 가지 등을 병이나 바구니 등의 그릇에 보기 좋게 꾸며 꽂는 일. ☆☆ คำนาม
🌏 การจัดดอกไม้: การนำดอกไม้หรือกิ่งไม้ เป็นต้น มาจัดแต่งในภาชนะ เช่น แจกัน หรือตะกร้า ให้ดูดี
ㄲㄲㅇ ( 꿍꿍이 ) : 남에게 드러내지 않고 속으로 몰래 일을 꾸미려는 생각. คำนาม
🌏 การวางแผนลับในใจ: ความคิดที่จะแอบทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยที่ไม่บอกให้ผู้อื่นทราบ
ㄲㄲㅇ ( 꿋꿋이 ) : 어려움에도 불구하고 마음이나 뜻, 태도가 굳세고 곧게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมั่นคง, อย่างหนักแน่น, อย่างแน่วแน่: จิตใจ เจตนา หรือการกระทำที่หนักแน่นและซื่อตรง ถึงแม้จะลำบาก
ㄲㄲㅇ ( 꼬끼오 ) : 수탉이 우는 소리. คำวิเศษณ์
🌏 เอ้กอีเอ้กเอ้ก: เสียงไก่ตัวผู้ร้อง
ㄲㄲㅇ ( 꺾꽂이 ) : 식물의 줄기, 가지, 잎 등을 자르거나 꺾어 흙 속에 꽂아 뿌리를 내리게 하는 일. คำนาม
🌏 การปักชำ: การหักหรือตัดกิ่ง ก้าน ใบ เป็นต้น ของพืชแล้วปักรากลงไปใต้ดิน
ㄲㄲㅇ ( 꼿꼿이 ) : 사람의 자세나 서 있는 사물이 굽지 않고 곧게. คำวิเศษณ์
🌏 ตรง, อย่างตั้งตรง: ลักษณะท่าทางของคนหรือสิ่งของที่ตั้งตรงไม่คดงอ
ㄲㄲㅇ ( 꿀꿀이 ) : (어린아이의 말로) 돼지. คำนาม
🌏 หมูน้อย, หมูอู๊ด ๆ: (คำพูดของเด็กเล็ก)หมู
ㄲㄲㅇ ( 끈끈이 ) : 매우 끈끈하여 무엇이 붙으면 잘 떨어지지 않아 쥐나 파리 등을 잡는 데 쓰는 물건. คำนาม
🌏 ตัง, กาวดัก(หนูหรือแมลง), กระดาษเหนียวใช้ดักจับ(แมลง): สิ่งของที่ใช้ดักจับหนูหรือแมลงวัน เป็นต้น ซึ่งเพราะมีความเหนียวหนืดสูงเมื่อสิ่งใดมาติดแล้วจะไม่สามารถหลุดออกไปได้ง่าย

💕Start 꿍꿍이 🌾End

Start 꿍

꿍 End

Start 꿍

꿍 End

Start 이

이 End

📚 ประเภท

• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การโทรศัพท์ (15) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การสั่งอาหาร (132) • กฎหมาย (42) • สถาปัตยกรรม (43) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • จิตวิทยา (191) • ปัญหาสังคม (67) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศิลปะ (76) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานบ้าน (48) • ศาสนา (43) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกเวลา (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมมวลชน (52)