🌟 깔깔대다

คำกริยา

1. 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다.

1. หัวเราะสดใส, หัวเราะคิกคัก, หัวเราะร่าเริง: หัวเราะแหลมสูงราวกับจะกลั้นไว้ไม่อยู่อย่างต่อเนื่อง

🗣️ ตัวอย่าง:

깔깔대는 소리.
A squeal.
깔깔대며 웃다.
Laughing.
아이들이 깔깔대다.
The children are laughing.
우스워 깔깔대다.
Laugh out loud.
즐거워 깔깔대다.
Funny giggles.
두 소녀는 아이스크림이 묻은 서로의 얼굴을 보며 깔깔댔다.
The two girls laughed at each other's faces covered with ice cream.
재미난 이야기를 들었는지 아이들은 깔깔대며 시끄럽게 웃었다.
The children chuckled and laughed noisily as if they had heard a funny story.
♔ 이 영화 재미있나요?
Is this movie fun?
♕ 네. 보는 내내 계속 깔깔댔어요.
Yes, i've been whining all the time.

คำพ้องความหมาย
큰말

깔깔대다: guffaw,からからとわらう【からからと笑う】,rire bruyamment, rire aux éclats, rire à gorge déployée, rire à ventre déboutonné, rire à gorge étendue, s'esclaffer, pouffer,seguir carcajeando, seguir riéndose a carcajadas,يقهقه,тас тас хөхрөх,ngặt ngà ngặt nghẽo, sằng sặc,หัวเราะสดใส, หัวเราะคิกคัก, หัวเราะร่าเริง,tertawa keras/terbahak-bahak,хохотать; заливаться смехом,咯咯地笑,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 깔깔대다 (깔깔대다)
📚 คำแผลง: • 깔깔: 높은 목소리로 못 참을 듯이 웃는 소리.

🌷 ㄲㄲㄷㄷ: Initial sound 깔깔대다

ㄲㄲㄷㄷ ( 낑낑대다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. คำกริยา
🌏 ร้องโอดโอย, ร้องคราง, ร้องครวญคราง, ร้องคร่ำครวญ, ร้องคราง: ส่งเสียงทุกข์ทรมานเรื่อยๆ เพราะเจ็บปวดหรือลำบากเป็นอย่างมาก
ㄲㄲㄷㄷ ( 깔깔대다 ) : 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다. คำกริยา
🌏 หัวเราะสดใส, หัวเราะคิกคัก, หัวเราะร่าเริง: หัวเราะแหลมสูงราวกับจะกลั้นไว้ไม่อยู่อย่างต่อเนื่อง
ㄲㄲㄷㄷ ( 껄껄대다 ) : 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다. คำกริยา
🌏 หัวเราะฮ่า ๆ อย่างต่อเนื่อง: หัวเราะด้วยน้ำเสียงอันดังและสดชื่นร่าเริงมากอย่างต่อเนื่อง
ㄲㄲㄷㄷ ( 꿀꿀대다 ) : 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다. คำกริยา
🌏 ส่งเสียงอู๊ด ๆ: หมูส่งเสียงร้องอู๊ด ๆ เป็นระยะ
ㄲㄲㄷㄷ ( 깽깽대다 ) : 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다. คำกริยา
🌏 ส่งเสียงร้องครวญคราง, ส่งเสียงโอดครวญ: ส่งเสียงอย่างทุกข์ทรมานเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่เรื่อย ๆ เพราะเจ็บป่วยหรือลำบากเป็นอย่างมาก
ㄲㄲㄷㄷ ( 꽝꽝대다 ) : 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다. คำกริยา
🌏 โครม ๆ, ปัง ๆ, ตูม ๆ, เสียงดังโครม ๆ, เสียงดังปัง ๆ, เสียงดังตูม ๆ, ทำให้เกิดเสียงดังโครม ๆ, ทำให้เกิดเสียงดังปัง ๆ: เสียงที่ดังขึ้นเมื่อของแข็งที่หนักและแข็งตกลงบนพื้น กำแพงหรือกระทบกับวัตถุอื่นดังอย่างต่อเนื่อง หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าวขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ㄲㄲㄷㄷ ( 꽥꽥대다 ) : 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다. คำกริยา
🌏 ร้องกรี๊ด, กรีดร้อง, (เป็ด, ไก่)ส่งเสียงร้อง: ตะโกนร้องด้วยเสียงสูงและดังอย่างสั้น ๆ อยู่เรื่อย ๆ
ㄲㄲㄷㄷ ( 끙끙대다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. คำกริยา
🌏 ร้องโอดโอย, ร้องคราง, ร้องครวญคราง, ร้องคร่ำครวญ, ร้องคราง: ส่งเสียงทุกข์ทรมานเรื่อยๆ เพราะเจ็บปวดหรือลำบากเป็นอย่างมาก
ㄲㄲㄷㄷ ( 낄낄대다 ) : 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다. คำกริยา
🌏 หัวเราะคิกคัก, หัวเราะกิ๊กกั๊ก: ส่งเสียงที่หัวเราะแต่ในปากเรื่อยๆ พร้อมกับพยายามอดกลั้นการหัวเราะ

💕Start 깔깔대다 🌾End

Start 깔

깔 End

Start 깔

깔 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายอาหาร (78) • การศึกษา (151) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ภาษา (160) • การสั่งอาหาร (132) • การนัดหมาย (4) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแสดงและการรับชม (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศาสนา (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกเวลา (82) • กฎหมาย (42) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ระบบสังคม (81)