🌟 낙관적 (樂觀的)

  คำนาม  

2. 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는 것.

2. การมองในแง่ดี, การมองโลกในแง่ดี, การมองในแง่บวก: การมองชีวิตหรือมองโลกในทางที่ดีอย่างมีความหวัง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 그는 가난해도 언젠가는 잘살 수 있을 것으로 믿고 낙관적으로 살았다.
    He lived optimistically, believing that even if he was poor, he could one day live well.
  • Google translate 믿었던 사람들에게 배신을 당했지만 그녀는 낙관적인 삶의 태도를 잃지 않았다.
    She was betrayed by the people she believed in, but she did not lose an optimistic attitude of life.
  • Google translate 모든 것은 하늘의 뜻이라고 믿으면서 나는 인생을 낙관적으로 살 수 있게 되었다.
    Believing that everything was the will of heaven, i was able to live life optimistically.
  • Google translate 그는 낙관적으로 세상을 바라보았지만 세상은 쉽게 그의 성공을 허락하지 않았다.
    He looked at the world optimistically, but the world did not easily allow his success.
คำตรงกันข้าม 비관적(悲觀的): 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것., 앞으로의 일이 …
คำเพิ่มเติม 낙천적(樂天的): 세상과 인생을 즐겁고 좋게 생각하는 것.

낙관적: being positive,らっかんてき【楽観的】。ポジティブな,(n.) optimiste,optimismo,تفاؤل,өөдрөг, сайхан,niềm lạc quan,การมองในแง่ดี, การมองโลกในแง่ดี, การมองในแง่บวก,dengan optimis, secara optimis,оптимизм; оптимистичный,乐观的,

1. 앞날의 일이 잘될 것이라고 믿는 것.

1. การมองในแง่ดี, การมองโลกในแง่ดี, การมองในแง่บวก: การเชื่อว่าเรื่องในอนาคตจะเป็นไปด้วยดี

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 시험 결과는 아직 알 수 없지만 그는 아마도 낙관적일 것이라고 예상했다.
    Test results are not yet known, but he expected to be optimistic.
  • Google translate 상대 팀 전력을 보면 우리가 이길 수 있다고 낙관적으로만 생각할 수 없었다.
    Looking at the opposing team's track record, i couldn't think only optimistically that we could win.
  • Google translate 그는 지난해와 달리 올해는 경제가 발전할 것이라는 낙관적인 전망을 내놓았다.
    He gave an optimistic outlook that the economy will develop this year, unlike last year.
  • Google translate 전문가들은 우리 회사에서 만든 신제품이 잘 팔릴 것이라는 낙관적인 견해를 보였다.
    Experts expressed optimism that the new products made by our company will sell well.
คำตรงกันข้าม 비관적(悲觀的): 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것., 앞으로의 일이 …

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 낙관적 (낙꽌적)
📚 คำแผลง: 낙관(樂觀): 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄., 앞날의 일이 잘 될 것이라고 …
📚 ประเภท: ท่าที   การบอกบุคลิกลักษณะ  

🗣️ 낙관적 (樂觀的) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การหาทาง (20) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ศิลปะ (76) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การอธิบายอาหาร (78) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การชมภาพยนตร์ (105) จิตวิทยา (191) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การนัดหมาย (4) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การโทรศัพท์ (15) งานครอบครัว (57) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้การคมนาคม (124) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ชีวิตในที่ทำงาน (197) กีฬา (88) สถาปัตยกรรม (43) การทักทาย (17) กฎหมาย (42) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ชีวิตในเกาหลี (16) การขอโทษ (7) อากาศและฤดูกาล (101)