🌟 내보다
คำกริยา
1. 안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보다.
-
봉투 안의 서류를 내보다.
Give out the papers in the envelope. -
수첩을 내보다.
Hand out a notebook. -
지갑에서 명함을 내보다.
Put out a business card from a wallet. -
지수는 건네받은 봉투 안에 있던 서류를 내보았다.
Jisoo put out the documents that were in the envelope she was handed over. -
오랜만에 결혼식 사진을 내보니 신혼 시절이 생각났다.
It reminded me of my honeymoon when i released my wedding photos after a long time. -
나는 가끔 오래전에 받았던 편지와 카드들을 내보면서 시간을 보냈다.
I sometimes spent my time sending out letters and cards i had received a long time ago.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 내보다 (
내ː보다) • 내보아 (내ː보아) 내봐 (내ː봐) • 내보니 (내ː보니)
📚 คำแผลง: • 내보이다: 안이나 속에 넣어 두었던 것이 드러나 보이다. • 내보이다: 안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보게 하다., 속마음을 밖으로 드러내다.
🌷 ㄴㅂㄷ: Initial sound 내보다
-
ㄴㅂㄷ (
내뱉다
)
: 입 안에 있던 것을 밖으로 세게 내보내다.
☆
คำกริยา
🌏 ถ่ม(น้ำลาย), พ่น(ควัน), ถอน(หายใจ): ปล่อยสิ่งที่อยู่ในปากออกมาข้างนอกอย่างแรง -
ㄴㅂㄷ (
넘보다
)
: 보이지 않는 것을 고개를 들어 슬쩍 보다.
☆
คำกริยา
🌏 ชะโงก, ชะโงกดู, ชะโงกหน้า: ยกศีรษะขึ้นแล้วดูแวบ ๆ ในสิ่งที่มองไม่เห็น -
ㄴㅂㄷ (
누비다
)
: 두 겹의 천 사이에 솜을 넣고 일정한 간격으로 바느질을 하여 한데 붙이다.
☆
คำกริยา
🌏 เย็บ, ปักไขว้: ใส่นุ่นลงไประหว่างผ้า 2 ชั้น และ ทำให้ติดป็นอันเดียว ด้วยเย็บผ้าโดยเว้นระยะห่างหนึ่งๆ -
ㄴㅂㄷ (
내보다
)
: 안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보다.
คำกริยา
🌏 เอาออกมา, หยิบออกมา: เอาสิ่งที่เก็บไว้อยู่ข้างในออกมาดู -
ㄴㅂㄷ (
논바닥
)
: 논의 바닥.
คำนาม
🌏 พื้นนา, พื้นที่นา: พื้นของไร่นา -
ㄴㅂㄷ (
내불다
)
: 앞을 향해 입김이나 숨을 불다.
คำกริยา
🌏 พ่น(ลมหายใจออก), ผิวปาก: พ่นลมหายใจออกหรือลมออกจากปากมาสู่ข้างหน้า -
ㄴㅂㄷ (
나붙다
)
: 다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙다.
คำกริยา
🌏 ติด, แปะ (ให้เห็น): ติดหรือแปะไว้ภายนอกเพื่อให้ผู้อื่นมองเห็นอย่างชัดเจน
• ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (57) • การศึกษา (151) • ศาสนา (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การโทรศัพท์ (15) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • จิตวิทยา (191) • สุขภาพ (155) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปัญหาสังคม (67) • ภาษา (160) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกเวลา (82)
