🌟 다물리다
คำกริยา
1. 입이 다물어지다.
1. ถูกปิด(ปาก), ถูกหุบ(ปาก): ริมฝีปากถูกปิด
-
굳게 다물린 입.
Tight mouth. -
다물린 입술.
Closed lips. -
입이 다물리다.
Shut up. -
입매가 다물리다.
Shut your mouth. -
입술이 다물리다.
Lips shut. -
그 남자는 굳게 다물린 입술과 또렷한 눈매를 가진 인상이었다.
The man was an impression with tightly closed lips and clear eyes. -
지수의 입이 굳게 다물려 있어 우리는 그녀에게서 어떠한 이야기도 들을 수 없었다.
Jisoo's mouth was tight, so we couldn't hear anything from her. -
♔
환자의 입이 다물려 있는데 어떻게 약을 먹이지요?
How can i drug a patient when his mouth is closed?
♕
그럼 손가락으로 입을 조금이라도 벌려서 약을 먹여 보세요.
So, you can open your mouth a little bit with your fingers and give it a dose of medicine.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 다물리다 (
다물리다) • 다물리어 (다물리어다물리여) • 다물리니 ()
📚 คำแผลง: • 다물다: 윗입술과 아랫입술을 붙여 입을 닫다.
🌷 ㄷㅁㄹㄷ: Initial sound 다물리다
-
ㄷㅁㄹㄷ (
다물리다
)
: 입이 다물어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกปิด(ปาก), ถูกหุบ(ปาก): ริมฝีปากถูกปิด -
ㄷㅁㄹㄷ (
대물리다
)
: 자손에게 넘겨 주어 이어나가게 하다.
คำกริยา
🌏 ถ่ายทอด, สืบทอดไป, มอบหมาย, มอบให้, ทิ้งไว้ให้: ถ่ายทอดให้แก่ลูกหลานแล้วทำให้ดำเนินต่อไป
• ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานครอบครัว (57) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้การคมนาคม (124) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สื่อมวลชน (36) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การโทรศัพท์ (15) • การอธิบายอาหาร (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การท่องเที่ยว (98)
