🌟 난해하다 (難解 하다)

คำคุุณศัพท์

1. 이해하거나 해결하기 어렵다.

1. เข้าใจยาก, ซับซ้อน: ยากที่จะเข้าใจหรือแก้ไข

🗣️ ตัวอย่าง:

난해한 문구.
An arcane phrase.
난해한 문장.
An arcane sentence.
난해한 영화.
An esoteric film.
난해한 이론.
An esoteric theory.
난해한 작품.
Difficult work.
문제가 난해하다.
The problem is difficult.
질문이 난해하다.
The question is difficult.
민준은 난해한 문장 몇 개를 빼고는 부탁 받은 글을 모두 번역했다.
Minjun translated all the requested articles except for a few difficult sentences.
그 시인은 난해한 시를 많이 써서 대중적인 인기는 얻지 못하고 있다.
The poet has written a lot of esoteric poems and has not gained public popularity.
♔ 오늘 본 영화 말야, 무슨 내용인지 잘 이해가 안 돼.
The movie i saw today, i don't understand what it's about.
♕ 나도. 내용이 너무 난해했어.
Me too. the story was too difficult.

난해하다: hard to understand; knotty; abstruse,なんかいだ【難解だ】,hermétique, obscur,intrincado, enredado, complicado,صعب الفهم,ойлгомжгүй, ойлгоход бэрх, тайлагдашгүй, тайлахад хэцүү, оньсого мэт,khó hiểu, khó giải quyết,เข้าใจยาก, ซับซ้อน,rumit, sulit,непонятный; трудный для понимания,难解，难懂，晦涩,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 난해하다 (난해하다) • 난해한 (난해한) • 난해하여 (난해하여) 난해해 (난해해) • 난해하니 (난해하니) • 난해합니다 (난해함니다)

🗣️ 난해하다 (難解 하다) @ ตัวอย่าง

글이 난해하다. [글]

🌷 ㄴㅎㅎㄷ: Initial sound 난해하다

ㄴㅎㅎㄷ ( 냉혹하다 ) : 성격이 몹시 차갑고 인정이 없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใจจืดใจดำ, ใจเหี้ยมโหด, ไร้ความปรานี: ลักษณะนิสัยเยือกเย็นและไร้ความปราณี
ㄴㅎㅎㄷ ( 낙향하다 ) : 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다. คำกริยา
🌏 ใช้ชีวิตในชนบท, ย้ายไปใช้ชีวิตในชนบท, ย้ายกลับบ้านเกิด: จากการเคยอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ ๆ แล้วย้ายไปอาศัยอยู่ที่ชนบทหรือภูมิลำเนาของตัวเอง
ㄴㅎㅎㄷ ( 낙후하다 ) : 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지다. คำกริยา
🌏 เก่าแก่, ล้าหลัง, ล้าสมัย: เทคโนโลยี วัฒนธรรม หรือการดำเนินชีวิตล้าหลัง โดยไม่ได้มาตรฐานหนึ่ง ๆ
ㄴㅎㅎㄷ ( 농후하다 ) : 맛이나 빛깔이나 어떤 성분이 매우 짙다. คำคุุณศัพท์
🌏 เข้ม, เข้มข้น: รสชาติหรือสีสันหรือส่วนประกอบใดที่มีความเข้มข้น
ㄴㅎㅎㄷ ( 녹화하다 ) : 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 두다. คำกริยา
🌏 บันทึกเทปโทรทัศน์, บันทึกเทปวีดิทัศน์ , ถ่ายวีดิทัศน์: บันทึกรูปร่างหรือการเคลื่อนไหวจริงไว้ในอุปกรณ์ ด้วยวัตถุประสงค์เพื่อการดูอีกครั้งในวันข้างหน้า
ㄴㅎㅎㄷ ( 노후하다 ) : 시설이나 물건 등이 오래되고 낡다. คำคุุณศัพท์
🌏 เก่า, เก่าแก่: สิ่งอำนวยความสะดวกหรือสิ่งของ เป็นต้น เก่าแก่และมีอายุยาวนาน
ㄴㅎㅎㄷ ( 낙하하다 ) : 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어지다. คำกริยา
🌏 ตก, ลง, ตกลงมา: ตกจากที่สูงลงสู่ที่ต่ำ
ㄴㅎㅎㄷ ( 노회하다 ) : 경험이 많고 교활하다. คำคุุณศัพท์
🌏 มีเล่ห์เหลี่ยมมาก, มีเล่ห์เหลี่ยมจัด: มีประสบการณ์มากและมีเล่ห์เหลี่ยม
ㄴㅎㅎㄷ ( 난해하다 ) : 이해하거나 해결하기 어렵다. คำคุุณศัพท์
🌏 เข้าใจยาก, ซับซ้อน: ยากที่จะเข้าใจหรือแก้ไข
ㄴㅎㅎㄷ ( 내한하다 ) : 외국인이 한국에 오다. คำกริยา
🌏 มาที่ประเทศเกาหลี, มาเยือนประเทศเกาหลี, มาถึงประเทศเกาหลี: ชาวต่างประเทศมาที่ประเทศเกาหลี
ㄴㅎㅎㄷ ( 남하하다 ) : 남쪽으로 내려가다. คำกริยา
🌏 ลงไปทางใต้, ลงไปทิศใต้: ลงไปทางใต้
ㄴㅎㅎㄷ ( 남행하다 ) : 남쪽으로 가다. คำกริยา
🌏 ไปยังทางทิศใต้, ไปทางใต้, มายังทางทิศใต้, มาทางใต้: ลงไปทาง(ทิศ)ใต้, เดินทางไปยัง(ทิศ)ใต้
ㄴㅎㅎㄷ ( 노화하다 ) : 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴하다. คำกริยา
🌏 เสื่อม, เหี่ยว, หง่อม, แก่หง่อม, เสีย, แก่: ประสิทธิภาพเสื่อมลงเนื่องจากลักษณะที่เปลี่ยนไปตามที่เวลาผ่านไป

💕Start 난해하다 🌾End

Start 난

난 End

Start 해

해 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การขอบคุณ (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การนัดหมาย (4) • งานบ้าน (48) • การอธิบายอาหาร (78) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศิลปะ (23) • การชมภาพยนตร์ (105) • จิตวิทยา (191) • งานอดิเรก (103) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การซื้อของ (99) • อากาศและฤดูกาล (101) • การขอโทษ (7) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแสดงและการรับชม (8) • การท่องเที่ยว (98) • ปัญหาสังคม (67) • การเมือง (149)