🌟 내려치다

คำกริยา

1. 사람이 위에서 아래로 힘껏 때리거나 치다.

1. ทุบลง, ตีลง, ชกลง, ต่อยลง, หวดลง, เฆี่ยนลง, ฟันลง: คนทุบหรือตีอย่างสุดกำลังจากด้านบนลงมาด้านล่าง

🗣️ ตัวอย่าง:

바닥을 내려치다.
Hit the floor.
방망이를 내려치다.
Hit a bat.
바닥에 내려치다.
Hit the floor.
방망이로 내려치다.
To strike with a bat.
손으로 내려치다.
Hit by hand.
주먹으로 내려치다.
Hit with a fist.
사정없이 내려치다.
To strike mercilessly.
힘껏 내려치다.
Strike with all one's might.
승규는 화가 나서 주먹을 바닥에 마구 내리쳤다.
Seung-gyu fists angrily on the floor.
켜켜이 쌓인 기왓장을 주먹으로 사정없이 내려치자 기왓장이 산산조각났다.
The tile was shattered when the piled-up tile was smashed into pieces with a fist.
♔ 우리 오락실 갈래?
Shall we go to the arcade?
♕ 그래. 난 두더지 잡는 게임 할래. 두더지를 망치로 막 내려치면 스트레스가 풀리더라.
Yeah. i want to play a game of catching moles. if i just hit the mole with a hammer, my stress gets relieved.

내려치다: strike; hit,ふりおろす【振り下ろす】。うちおろす【打ち下ろす】,donner un coup,golpear, pegar,يضرب,цохих, шаах,đánh xuống, đập xuống,ทุบลง, ตีลง, ชกลง, ต่อยลง, หวดลง, เฆี่ยนลง, ฟันลง,memukul keras, menghantam,бить; хлестать,往下打，往下劈,

2. 어떤 물체가 위에서 아래로 힘껏 부딪거나 치다.

2. กระแทกลงมา, หล่นลงมา, ชนลงไป: สิ่งของบางอย่างถูกชนกระแทกหรือตีอย่างรุนแรงจากด้านบนลงมาด้านล่าง

🗣️ ตัวอย่าง:

벽돌이 내려치다.
Brick hits.
망치가 내려치다.
A hammer hits.
머리를 내려치다.
Hit the head.
못을 내려치다.
Hit a nail.
바닥을 내려치다.
Hit the floor.
망치가 못을 두세 번 내려치자 못이 깔끔하게 박혔다.
The hammer hit the nail a couple of times and the nail was neatly inserted.
다듬이가 옷감을 계속해서 내려치자 옷감의 주름이 말끔히 펴졌다.
The folds of the fabric straightened out as the trimming continued to strike the cloth.
♔ 너 이마에 웬 멍이야?
What's the bruise on your forehead?
♕ 야구장에 놀러 갔는데 어디선가 물병이 날아와서는 내 이마를 내려쳤어.
I went to the ballpark and a water bottle flew in from somewhere and hit my forehead.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 내려치다 (내려치다) • 내려치어 (내려치어내려치여) 내리쳐 (내리처) • 내려치니 ()

🗣️ 내려치다 @ ตัวอย่าง

꽝꽝 내려치다. [꽝꽝]
쇠망치로 내려치다. [쇠망치]
빨랫방망이로 내려치다. [빨랫방망이]
해머로 내려치다. [해머 (hammer)]
흉기로 내려치다. [흉기 (凶器/兇器)]
도끼로 내려치다. [도끼]

🌷 ㄴㄹㅊㄷ: Initial sound 내려치다

ㄴㄹㅊㄷ ( 내리치다 ) : 위에서 아래로 세게 치다. ☆ คำกริยา
🌏 ฟาด, เฆี่ยน, ฟันลงอย่างแรง, หวดลงอย่างแรง: ตีลงด้านล่างอย่างแรง
ㄴㄹㅊㄷ ( 내려치다 ) : 사람이 위에서 아래로 힘껏 때리거나 치다. คำกริยา
🌏 ทุบลง, ตีลง, ชกลง, ต่อยลง, หวดลง, เฆี่ยนลง, ฟันลง: คนทุบหรือตีอย่างสุดกำลังจากด้านบนลงมาด้านล่าง

💕Start 내려치다 🌾End

Start 내

내 End

Start 려

려 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การชมภาพยนตร์ (105) • ปัญหาสังคม (67) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (47) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • กีฬา (88) • การทักทาย (17) • ประวัติศาสตร์ (92) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การนัดหมาย (4) • การเล่าความผิดพลาด (28) • จิตวิทยา (191) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศิลปะ (76) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การขอโทษ (7)