🌟 등쌀
คำนาม
1. 몹시 귀찮게 괴롭히는 짓.
1. การรบกวน, การก่อกวน, การรบเร้า, การทำให้ยุ่งยาก, การทรมาน, การทำให้กลัดกลุ้ม, การรังควาน, การแกล้ง, การตื๊อ: การกระทำที่ทำให้ทรมานและรำคาญเป็นอย่างมาก
-
빚쟁이의 등쌀.
Debtor's back rice. -
등쌀에 떠밀리다.
Be pushed by dorsal rice. -
등쌀에 못 이기다.
Can't beat dorsal. -
등쌀에 시달리다.
Suffer from dorsal rice. -
민준이의 아버지는 빚쟁이들의 등쌀에 자취를 감춰 버렸다.
Min-jun's father disappeared from the debtors' backbiting. -
지수는 부모님의 등쌀에 못 이겨 결국 맞선을 보기로 했다.
Jisoo was so overwhelmed by her parents that she finally decided to face off. -
♔
승규 씨, 금연하시나 봐요?
Seunggyu, do you quit smoking?
♕
네. 아내 등쌀에 시달려서 이제 끊으려고요.
Yeah. i'm going to hang up now because i'm suffering from my wife's backache.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 등쌀 (
등쌀)📚 Annotation: 주로 '등쌀에'로 쓴다.
🌷 ㄷㅆ: Initial sound 등쌀
-
ㄷㅆ (
덥썩
)
: → 덥석
คำวิเศษณ์
🌏 -
ㄷㅆ (
등쌀
)
: 몹시 귀찮게 괴롭히는 짓.
คำนาม
🌏 การรบกวน, การก่อกวน, การรบเร้า, การทำให้ยุ่งยาก, การทรมาน, การทำให้กลัดกลุ้ม, การรังควาน, การแกล้ง, การตื๊อ: การกระทำที่ทำให้ทรมานและรำคาญเป็นอย่างมาก -
ㄷㅆ (
들썩
)
: 어디에 붙어 있던 물건이 위로 쉽게 들리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (ยกขึ้น)อย่างง่ายดาย, อย่างที่หยิบขึ้น, อย่างที่ขยับขึ้น: ลักษณะที่สิ่งของที่เคยติดอยู่ที่ใด ๆ ถูกยกขึ้นด้านบนอย่างง่ายดาย -
ㄷㅆ (
달싹
)
: 가벼운 물건이 살짝 떠서 들려 있는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่ขยับขึ้น: ลักษณะที่สิ่งของที่เบาขยับขึ้นเล็กน้อย
• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อากาศและฤดูกาล (101) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกเวลา (82) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การซื้อของ (99) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การคบหาและการสมรส (19) • งานบ้าน (48) • ศาสนา (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การโทรศัพท์ (15) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การศึกษา (151) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)
