🌟 소규모 (小規模)
☆☆ คำนาม
1. 어떤 것의 크기나 범위가 작음.
1. ขนาดเล็ก: การที่ขอบเขตหรือขนาดของสิ่งใด ๆ เล็ก
-
소규모 거래.
Small deal. -
소규모 공장.
A small factory. -
소규모 농장.
Small farm. -
소규모 집단.
A small group. -
소규모의 기업.
Small business. -
이번 공연은 오십 명의 관객만 초청해 소규모로 열 예정이다.
This performance will be held on a small scale, inviting only 50 spectators. -
이번 연극은 약 삼십 명을 수용할 수 있는 소규모 공연장에서 열릴 계획입니다.
The play will be held in a small theater that can accommodate about 30 people. -
유민이가 다니고 있는 초등학교는 전교생이 열 명밖에 안 되는 소규모 학교이다.
Yu min's elementary school is a small school with only ten students.
คำเพิ่มเติม
대규모(大規模): 어떤 것의 크기나 범위가 큼.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 소규모 (
소ː규모)
📚 คำแผลง: • 소규모적: 범위나 크기가 작은. 또는 그런 것.
📚 ประเภท: รูปลักษณ์
🗣️ 소규모 (小規模) @ คำอธิบายความหมาย
- 핵가족화 (核家族化) : 한 쌍의 부부와 그들의 미혼 자녀만으로 구성된 소규모 가족으로 되는 현상.
- 영세업자 (零細業者) : 적은 자본으로 소규모 사업을 하는 상공업자.
🗣️ 소규모 (小規模) @ ตัวอย่าง
- 소규모 도시 국가. [도시 국가 (都市國家)]
- 소규모의 악단. [악단 (樂團)]
- 작은 극장에서 열리는 소규모 악단의 공연은 관객과 소통하기에 더욱 좋다고 생각된다. [악단 (樂團)]
- 그는 장래가 유망한 소규모 기업에 투자해서 큰돈을 벌었다. [기업 (企業)]
- 소규모 태양열 발전. [태양열 발전 (太陽熱發電)]
- 당시는 소규모 학교의 통폐합이 가속되던 시기였다. [통폐합 (統廢合)]
- 유통업계에서 슈퍼마켓의 대형화가 유행하면서 재래시장과 소규모 상점들은 위기를 맞고 있다. [대형화 (大型化)]
- 우리나라의 서해안은 소규모 반도와 만이 많아서 해안선이 들쭉날쭉한 편이다. [들쭉날쭉하다]
- 최근 교외 지역을 중심으로 자급자족을 목적으로 한 소규모 영농이 이루어지고 있다. [영농 (營農)]
- 대부분의 금융 기관은 소규모 주식회사에 자금을 빌려주기를 꺼려하고 있다. [주식회사 (株式會社)]
- 소규모 고물상. [고물상 (古物商)]
- 관광객들이 많이 찾는 제주도에는 소규모 서비스업이 발달해 있다. [서비스업 (service業)]
- 소규모 취재진. [취재진 (取材陣)]
- 소규모 회장. [회장 (會場)]
- 소규모 영세업자. [영세업자 (零細業者)]
🌷 ㅅㄱㅁ: Initial sound 소규모
-
ㅅㄱㅁ (
소규모
)
: 어떤 것의 크기나 범위가 작음.
☆☆
คำนาม
🌏 ขนาดเล็ก: การที่ขอบเขตหรือขนาดของสิ่งใด ๆ เล็ก -
ㅅㄱㅁ (
소금물
)
: 소금을 녹인 물.
☆☆
คำนาม
🌏 น้ำเกลือ: น้ำที่ละลายเกลือ -
ㅅㄱㅁ (
서간문
)
: 편지에 쓰는 특수한 형식의 문체. 또는 그런 문체로 쓴 글.
คำนาม
🌏 รูปแบบการเขียนจดหมาย, แบบฟอร์มการเขียนจดหมาย, ข้อความในจดหมาย: รูปแบบการเขียนจดหมายแบบพิเศษหรือข้อความที่เขียนด้วยรูปแบบดังกล่าว -
ㅅㄱㅁ (
생고무
)
: 고무 제품의 원료가 되는 것으로, 고무나무의 수액을 굳혀서 말랑말랑하게 만든 물질.
คำนาม
🌏 ยางดิบ: สสารที่ทำให้ยางของต้นยางพาราแข็งตัวแล้วนิ่ม โดยเป็นวัตถุดิบของผลิตภัณฑ์ยางพารา -
ㅅㄱㅁ (
세기말
)
: 한 세기의 끝.
คำนาม
🌏 ปลายศตวรรษ: ปลายของศตวรรษหนึ่ง -
ㅅㄱㅁ (
숨구멍
)
: 갓난아이의 정수리에 있는, 굳지 않아서 숨 쉴 때마다 발딱발딱 뛰는 부분.
คำนาม
🌏 หลอดลม: ส่วนที่ไม่แข็ง จึงเต้นตุ้บ ๆ ทุกครั้งที่หายใจ โดยอยู่ที่กระหม่อมของเด็กแรกเกิด -
ㅅㄱㅁ (
송골매
)
: 부리와 발톱이 날카로운 갈고리 모양이며 작은 짐승이나 새를 잡아먹고 사는 검은 갈색의 사나운 새.
คำนาม
🌏 เหยี่ยว: นกที่มีสีน้ำตาลดำ นิสัยดุร้าย จะงอยและเล็บเท้ามีลักษณะงุ้มและแหลมคม อาศัยโดยการจับนกและสัตว์เล็กกินเป็นอาหาร -
ㅅㄱㅁ (
사과문
)
: 자신의 잘못을 인정하며 용서해 달라고 비는 내용을 적은 글.
คำนาม
🌏 คำขอโทษ, คำสารภาพผิด: เนื้อหาที่บันทึกรายละเอียดการวิงวอนขอร้องให้ยกโทษให้และยอมรับในความผิดของตนเองแล้ว -
ㅅㄱㅁ (
소개말
)
: 모르는 사실이나 내용을 잘 알도록 소개하는 말.
คำนาม
🌏 คำอธิบาย, คำชี้แจง: คำพูดที่นำเสนอเนื้อหาหรือความจริงที่ไม่รู้ให้เข้าใจกันดี -
ㅅㄱㅁ (
십계명
)
: 기독교에서, 하나님이 내렸다는 열 가지의 가르침.
คำนาม
🌏 บัญญัติสิบประการ: คำสอนสิบประการที่พระผู้เป็นเจ้าประทานให้ในทางคริสต์ศาสนา
• ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (47) • สื่อมวลชน (36) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานอดิเรก (103) • ศิลปะ (23) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ระบบสังคม (81) • การเมือง (149) • การศึกษา (151) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การท่องเที่ยว (98) • การนัดหมาย (4) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การขอบคุณ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255)
