🌟 땅덩이

คำนาม

1. 대륙과 국토와 같이 경계가 있는 한 부분의 땅.

1. ผืนดิน, ผืนแผ่นดิน, ที่ดิน: พื้นที่ส่วนหนึ่งของที่ดินที่มีอาณาเขต เช่น พื้นที่ทวีป พื้นที่ของรัฐ เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:

넓은 땅덩이.
A vast expanse of ground.
조그만 땅덩이.
Small piece of ground.
땅덩이가 넓다.
The ground is wide.
땅덩이가 작다.
The ground is small.
땅덩이가 크다.
The ground is big.
그 넓은 땅덩이에는 사람의 손길이 닿지 않은 대자연이 존재한다.
There is mother nature in the vast earth, untouched by man.
사람들은 그곳이 척박한 땅덩이에 지나지 않을 것이라 생각했지만 사실은 울창한 밀림이 자리잡고 있는 곳이었다.
People thought it was nothing more than a barren landmass, but it was actually a dense jungle.
♔ 룩셈부르크같이 작은 나라에 그렇게 오랫동안 있었다고?
You've been in a small country like luxembourg for so long?
♕ 땅덩이는 좁아도 볼 만한 곳들이 많은 곳이었어.
The ground was small but there were many places to see.

คำพ้องความหมาย

땅덩이: land mass; territory,とち【土地】。こくど【国土】。りょうど【領土】,territoire,territorio,يابسة,эдлэн газар, газар нутаг, цулгуй газар, нутаг дэвсгэр.,vùng đất,ผืนดิน, ผืนแผ่นดิน, ที่ดิน,daratan,земельный массив; территория; земля,地域，版块,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 땅덩이 (땅떵이)

🌷 ㄸㄷㅇ: Initial sound 땅덩이

ㄸㄷㅇ ( 뜨듯이 ) : 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างอุ่น, อย่างอบอุ่น: อุณหภูมิสูงอย่างพอเหมาะไม่ร้อนจนเกินไป
ㄸㄷㅇ ( 떠돌이 ) : 일정하게 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람. คำนาม
🌏 คนเพนจร, คนร่อนเร่, คนเร่ร่อน: คนที่เตร็ดเตร่ไปทั่วทุกทนทุกแห่งโดยไม่มีที่อยู่อาศัยเป็นหลักแหล่ง
ㄸㄷㅇ ( 땅덩이 ) : 대륙과 국토와 같이 경계가 있는 한 부분의 땅. คำนาม
🌏 ผืนดิน, ผืนแผ่นดิน, ที่ดิน: พื้นที่ส่วนหนึ่งของที่ดินที่มีอาณาเขต เช่น พื้นที่ทวีป พื้นที่ของรัฐ เป็นต้น
ㄸㄷㅇ ( 따듯이 ) : 아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างอุ่น ๆ, อย่างอบอุ่น: ด้วยอุณหภูมิที่สูงพอเหมาะจนทำให้ไม่ร้อนมากและอารมณ์ดี

💕Start 땅덩이 🌾End

Start 땅

땅 End

Start 덩

덩 End

Start 이

이 End

📚 ประเภท

• ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • งานอดิเรก (103) • การซื้อของ (99) • ภูมิอากาศ (53) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ระบบสังคม (81) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศาสนา (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศิลปะ (23) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้การคมนาคม (124) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเมือง (149) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การทักทาย (17) • การชมภาพยนตร์ (105) • กีฬา (88) • สุขภาพ (155) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)