🌟 뜨듯이
คำวิเศษณ์
1. 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게.
1. อย่างอุ่น, อย่างอบอุ่น: อุณหภูมิสูงอย่างพอเหมาะไม่ร้อนจนเกินไป
-
뜨듯이 데우다.
Warm it up. -
뜨듯이 때다.
It's hot. -
뜨듯이 입다.
Wearing like a float. -
뜨듯이 지내다.
Live like a bird. -
뜨듯이 지피다.
Stuff like a float. -
나는 온몸에 담요를 뜨듯이 둘러 추위를 달랬다.
I warmed myself up with a blanket. -
어머니는 식어 버린 국을 다시 뜨듯이 데워 주셨다.
Mother heated the cooled soup again. -
♔
방이 좀 추운 것 같지 않아?
Doesn't the room look a little cold?
♕
그럼 보일러를 켜서 방을 뜨듯이 할게.
Then i'll turn on the boiler and make it look like i'm leaving the room.
센말
뜨뜻이: 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뜨듯이 (
뜨드시)
🌷 ㄸㄷㅇ: Initial sound 뜨듯이
-
ㄸㄷㅇ (
뜨듯이
)
: 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างอุ่น, อย่างอบอุ่น: อุณหภูมิสูงอย่างพอเหมาะไม่ร้อนจนเกินไป -
ㄸㄷㅇ (
떠돌이
)
: 일정하게 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람.
คำนาม
🌏 คนเพนจร, คนร่อนเร่, คนเร่ร่อน: คนที่เตร็ดเตร่ไปทั่วทุกทนทุกแห่งโดยไม่มีที่อยู่อาศัยเป็นหลักแหล่ง -
ㄸㄷㅇ (
땅덩이
)
: 대륙과 국토와 같이 경계가 있는 한 부분의 땅.
คำนาม
🌏 ผืนดิน, ผืนแผ่นดิน, ที่ดิน: พื้นที่ส่วนหนึ่งของที่ดินที่มีอาณาเขต เช่น พื้นที่ทวีป พื้นที่ของรัฐ เป็นต้น -
ㄸㄷㅇ (
따듯이
)
: 아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างอุ่น ๆ, อย่างอบอุ่น: ด้วยอุณหภูมิที่สูงพอเหมาะจนทำให้ไม่ร้อนมากและอารมณ์ดี
• วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การอธิบายอาหาร (78) • การขอบคุณ (8) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ภาษา (160) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (57) • การหาทาง (20) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การโทรศัพท์ (15) • การชมภาพยนตร์ (105) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สถาปัตยกรรม (43) • การแสดงและการรับชม (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • การท่องเที่ยว (98) • สุขภาพ (155) • การศึกษา (151)
