🌟 말꼬리
คำนาม
1. 짧은 말 또는 이야기의 맨 끝.
-
말꼬리가 늘어지다.
The tail of a horse is drooping. -
말꼬리를 떨다.
Shivering. -
말꼬리를 얼버무리다.
Spare the tongue. -
말꼬리를 자르다.
Cut off the horse's tail. -
말꼬리를 흐리다.
Blur one's tongue. -
화가 난 언니는 내가 무슨 말을 꺼내려고 할 때마다 말꼬리를 잘랐다.
An angry sister cut off every time i tried to bring anything up. -
부끄러움을 많이 타는 지수는 남자 앞에만 가면 말꼬리를 흐리곤 한다.
Shameful jisoo often blurs in front of men. -
승규가 민준이에게 불리한 이야기를 꺼내자 민준이가 말꼬리를 돌렸다.
When seung-gyu brought up a story against min-jun, min-jun turned his back. -
♔
내가 발표할 때 긴장한 티가 많이 났니?
Did you notice a lot of nervousness in my presentation?
♕
말꼬리가 조금 떨리긴 했지만 긴장한 티가 나지는 않았어.
The horse's tail was a little shaky, but it didn't show nervousness.
คำพ้องความหมาย
말끝: 짧은 말 또는 이야기의 맨 끝.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 말꼬리 (
말ː꼬리)
🗣️ 말꼬리 @ ตัวอย่าง
- 얘, 말꼬리 좀 집요하게 물고 늘어지지 마. [집요하다 (執拗하다)]
🌷 ㅁㄲㄹ: Initial sound 말꼬리
-
ㅁㄲㄹ (
말꼬리
)
: 짧은 말 또는 이야기의 맨 끝.
คำนาม
🌏 หางเสียง, ท้ายคำ: ท้ายสุดของเรื่องราวหรือคำพูดสั้น ๆ -
ㅁㄲㄹ (
미끄럼
)
: 미끄러운 곳에서 미끄러지는 것. 또는 그런 놀이.
คำนาม
🌏 การลื่นไถล, การเล่นลื่นไถล: การลื่นไถลในสถานที่ลื่นหรือการละเล่นในลักษณะดังกล่าว
• ประวัติศาสตร์ (92) • การขอบคุณ (8) • การนัดหมาย (4) • สถาปัตยกรรม (43) • สุขภาพ (155) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การขอโทษ (7) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแสดงและการรับชม (8) • ระบบสังคม (81) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานอดิเรก (103) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การซื้อของ (99)
