🌟 먼바다

คำนาม

1. 육지에서 멀리 떨어져 있는 바다.

1. ทะเลไกลโพ้น, โพ้นทะเล: ทะเลที่อยู่ห่างไกลจากผืนแผ่นดิน

🗣️ ตัวอย่าง:

먼바다에 나가다.
Go out to the distant sea.
먼바다에서 조업하다.
Fish in distant seas.
먼바다에서 좌초되다.
Be stranded in the far seas.
먼바다에서 표류하다.
Drift away in the distant sea.
언니는 먼바다 건너 한국과는 계절도 반대인 나라에 산다.
My sister lives far across the sea in a country where the seasons are opposite to korea.
파도가 높던 근해에서 벗어나 먼바다에 나가니 오히려 물결이 잔잔하고 평화로웠다.
The waves were rather calm and peaceful when we went out to the distant sea away from the high seas.
♔ 원양 어선의 선원들은 늘 향수병에 시달린대.
The sailors on the ocean fishing boats are always homesick.
♕ 수 개월이 넘는 긴 시간 동안 먼바다에 나가서 고기를 잡아야 하니 그럴 수밖에 없겠지.
We'll have to go out to sea and fish for months or more.

คำเพิ่มเติม

먼바다: far out at sea,おき【沖】。おきあい【沖合】,haute mer,piélago,عرض البحر,хол далай, алслагдсан далай,biển xa, biển khơi,ทะเลไกลโพ้น, โพ้นทะเล,laut yang jauh,открытое море,远海,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 먼바다 (먼ː바다)

🌷 ㅁㅂㄷ: Initial sound 먼바다

ㅁㅂㄷ ( 밑바닥 ) : 어떤 것의 바닥 또는 아래가 되는 부분. ☆☆ คำนาม
🌏 ก้น, ก้นพื้น, พื้นด้านล่าง: ส่วนที่เป็นด้านล่างหรือก้นของสิ่งใด ๆ
ㅁㅂㄷ ( 맞붙다 ) : 서로 마주 닿다. ☆ คำกริยา
🌏 ติดกัน, แตะกัน, ชิดกัน: แตะกัน
ㅁㅂㄷ ( 먼바다 ) : 육지에서 멀리 떨어져 있는 바다. คำนาม
🌏 ทะเลไกลโพ้น, โพ้นทะเล: ทะเลที่อยู่ห่างไกลจากผืนแผ่นดิน
ㅁㅂㄷ ( 맨바닥 ) : 아무것도 깔려 있지 않은 바닥. คำนาม
🌏 พื้นเปล่า, พื้นโล่ง: พื้นที่ไม่มีอะไรปูอยู่เลย
ㅁㅂㄷ ( 물바다 ) : 어떤 장소가 온통 물에 잠긴 상태. คำนาม
🌏 เมืองบาดาล, พื้นที่ที่ถูกน้ำท่วม, พื้นที่จมน้ำ: สภาพที่พื้นที่ใด ๆ จมอยู่ใต้น้ำทั้งหมด
ㅁㅂㄷ ( 맞보다 ) : 마주 대하여 보다. คำกริยา
🌏 มองหน้ากัน, ดูหน้ากัน, ดูซึ่ง ๆ หน้ากัน: ดูต่อหน้ากัน
ㅁㅂㄷ ( 밉보다 ) : 마음에 들지 않아 밉게 보다. คำกริยา
🌏 มองอย่างเขม่น, มองอย่างเกลียดชัง: มองอย่างเกลียดชังเพราะไม่ถูกใจ
ㅁㅂㄷ ( 맛보다 ) : 음식의 맛을 알기 위해 먹어 보다. คำกริยา
🌏 ลองชิม, ชิมรส: ลองกินเพื่อให้รู้รสของอาหาร
ㅁㅂㄷ ( 망보다 ) : 적이나 사물의 움직이는 상태나 형편을 알기 위하여 주의 깊게 살피고 감시하다. คำกริยา
🌏 เฝ้า, เฝ้าดู, ดูลาดเลา: สังเกตดูและเฝ้าระวังอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อให้ทราบความเคลื่อนไหวหรือสถานการณ์ของศัตรู
ㅁㅂㄷ ( 맞받다 ) : 정면으로 부딪치다. คำกริยา
🌏 ชน, กระทบ, ปะทะ: ชนตรงหน้า

💕Start 먼바다 🌾End

Start 먼

먼 End

Start 바

바 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การท่องเที่ยว (98) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายอาหาร (78) • การขอโทษ (7) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การโทรศัพท์ (15) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (76) • สื่อมวลชน (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันที่ (59) • การบอกเวลา (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การขอบคุณ (8) • การศึกษา (151) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานอดิเรก (103) • กีฬา (88)