🌟 멧돼지
คำนาม
1. 돼지와 비슷하나 주둥이가 더 길고 송곳니가 위로 솟아 있으며, 검은 빛의 길고 뻣뻣한 털이 나 있는 산짐승.
1. หมูป่า: สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่มีขนยาวหยาบสีดำ รูปร่างลักษณะคล้ายหมูแต่ปากและจมูกยื่นยาวกว่า และมีเขี้ยวใหญ่ยื่นยาวชี้ขึ้นด้านบน
-
멧돼지 출몰.
Wild boars appear. -
멧돼지가 내려오다.
Boar comes down. -
멧돼지가 침입하다.
Wild boars break in. -
멧돼지를 잡다.
Catch a wild boar. -
산에서 멧돼지가 내려와 고구마 밭을 다 파헤쳐 소동을 일으켰다.
A wild boar came down from the mountain and dug up the sweet potato fields, causing a commotion. -
야생 멧돼지가 출몰해 두 시간가량을 날뛰다가 총을 맞고 포획된 후 숨졌다.
Wild boars appeared and were shot and killed after running for about two hours. -
♔
으악, 저쪽에 멧돼지가 나타났어!
Ugh, there's a boar over there!
♕
이리 와! 빨리 저 건물 안으로 들어가서 소방서에 신고하자.
Come here! let's get inside that building quickly and report it to the fire department.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 멧돼지 (
메뙈지) • 멧돼지 (멛뙈지)
🗣️ 멧돼지 @ ตัวอย่าง
- 마취된 멧돼지. [마취되다 (痲醉되다)]
- 멧돼지 사냥. [사냥]
- 요즘 이 동네에 멧돼지가 내려온다면서? [사냥]
- 응, 그래서 남자들이 이번 주에 멧돼지 사냥을 나간다고 하더라고. [사냥]
- 치달리는 멧돼지. [치달리다]
- 마을 사람들은 농가에 피해를 입히는 야생 멧돼지 포획 대작전에 돌입했다. [대작전 (大作戰)]
- 포수는 네 명의 몰이꾼을 데리고 멧돼지 사냥에 나섰다. [몰이꾼]
- 농부들은 농사를 망치는 멧돼지 등의 동물을 쫓기 위해 고압 전선을 밭의 울타리로 설치했다. [고압 (高壓)]
- 멧돼지 출몰. [출몰 (出沒)]
- 요즘 야생 멧돼지 출몰이 잦네요. [출몰 (出沒)]
- 멧돼지 두 마리가 영역 다툼을 하느라고 서로 으르렁으르렁하며 대치하고 있었다. [으르렁으르렁하다]
🌷 ㅁㄷㅈ: Initial sound 멧돼지
-
ㅁㄷㅈ (
멧돼지
)
: 돼지와 비슷하나 주둥이가 더 길고 송곳니가 위로 솟아 있으며, 검은 빛의 길고 뻣뻣한 털이 나 있는 산짐승.
คำนาม
🌏 หมูป่า: สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่มีขนยาวหยาบสีดำ รูปร่างลักษณะคล้ายหมูแต่ปากและจมูกยื่นยาวกว่า และมีเขี้ยวใหญ่ยื่นยาวชี้ขึ้นด้านบน -
ㅁㄷㅈ (
막도장
)
: 일반적으로 자주 사용하는 도장.
คำนาม
🌏 ตราประทับอย่างไม่เป็นทางการ, ตราประทับในเรื่องไม่เป็นทางการ: ตราประทับที่ใช้โดยทั่วไปอยู่บ่อย ๆ -
ㅁㄷㅈ (
몸동작
)
: 몸을 움직이는 모양.
คำนาม
🌏 ท่าทาง, ท่วงท่า: ลักษณะที่เคลื่อนไหวร่างกาย -
ㅁㄷㅈ (
몸단장
)
: 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈.
คำนาม
🌏 การแต่งตัว, การตกแต่งร่างกาย, การแต่งเนื้อแต่งตัว: การตกแต่งร่างกายให้ดูดี ด้วยเสื้อผ้า การแต่งหน้า เครื่องประดับ เป็นต้น
• การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานอดิเรก (103) • การนัดหมาย (4) • การแสดงและการรับชม (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การท่องเที่ยว (98) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศิลปะ (23) • การชมภาพยนตร์ (105) • ภูมิอากาศ (53) • การสั่งอาหาร (132) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกเวลา (82) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สื่อมวลชน (47) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)
