🌟 바깥채
คำนาม
1. 한 집 안에 안팎 두 채 이상의 집이 있을 때, 바깥에 있는 집채.
1. พากัดแช: บ้านที่อยู่ด้านนอก: บ้านอีกหลังหนึ่งที่อยู่ด้านนอก ในกรณีที่มีบ้านมากกว่าสองหลังขึ้นไปภายในเขตบ้านหลังหนึ่ง
-
바깥채와 안채.
Outer and inner quarters. -
바깥채를 짓다.
Build an outer bond. -
바깥채로 나오다.
Outer. -
바깥채에 거처하다.
Live in an outhouse. -
바깥채에 묵다.
Stay in the outer quarters. -
이 집은 바깥채가 없이 대문을 열면 바로 안채가 나오는 작은 집이다.
This is a small house with no outer quarters and the main entrance immediately opens. -
조선 시대에는 가옥 구조가 안채와 바깥채로 나뉘어 안채에는 여자가, 바깥채에는 남자가 거처하도록 했다.
During the joseon dynasty, the structure of the house was divided into women's quarters and men's quarters.
คำตรงกันข้าม
안채: 한 집 안에 안팎 두 채 이상의 집이 있을 때, 안쪽에 있는 집채.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 바깥채 (
바깓채)
🌷 ㅂㄲㅊ: Initial sound 바깥채
-
ㅂㄲㅊ (
발꿈치
)
: 발의 뒤쪽 끝.
☆☆
คำนาม
🌏 ส้นเท้า: ปลายด้านหลังของเท้า -
ㅂㄲㅊ (
바깥채
)
: 한 집 안에 안팎 두 채 이상의 집이 있을 때, 바깥에 있는 집채.
คำนาม
🌏 พากัดแช: บ้านที่อยู่ด้านนอก: บ้านอีกหลังหนึ่งที่อยู่ด้านนอก ในกรณีที่มีบ้านมากกว่าสองหลังขึ้นไปภายในเขตบ้านหลังหนึ่ง
• วัฒนธรรมการกิน (104) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การซื้อของ (99) • อากาศและฤดูกาล (101) • ระบบสังคม (81) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภาษา (160) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันที่ (59) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกเวลา (82) • การขอโทษ (7) • การเมือง (149) • จิตวิทยา (191) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานอดิเรก (103)
