🌟 미세하다 (微細 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 분간하기 어려울 정도로 아주 작다.
-
먼지가 미세하다.
The dust is fine. -
변화가 미세하다.
The change is fine. -
분말이 미세하다.
Fine powder. -
입자가 미세하다.
Particles are fine. -
차이가 미세하다.
The difference is fine. -
보통 미세한 입자를 관찰하는 데에는 현미경이 사용된다.
Microscopes are usually used to observe fine particles. -
우리 회사의 분유 제품은 분말이 아주 미세하고 부드러워서 차가운 물에도 잘 녹는다.
Our powdered milk product is very fine and soft, so it melts well in cold water. -
♔
승규는 와인을 정말 좋아하는 것 같아.
I think seung-gyu really likes wine.
♕
맞아, 맛이나 향의 미세한 차이로 종류도 구별하더라고.
Yes, they can tell the difference in taste and aroma.
2. 아주 자세하고 꼼꼼하다.
2. ละเอียด, ละเอียดอ่อน, พิถีพิถัน: ละเอียดอ่อนและพิถีพิถัน
-
미세하게 기록하다.
Finely record. -
기억력이 미세하다.
Have a fine memory. -
작업이 미세하다.
The work is fine. -
줄거리가 미세하다.
The plot is fine. -
통찰력이 미세하다.
Have a fine insight. -
반도체 제조는 미세한 가공을 할 수 있는 능력이 필수적인 분야다.
Semiconductor manufacturing is an essential field for fine processing. -
매우 미세한 기억력을 가진 지수는 어제 있었던 일을 삼십 분 단위로 기억할 수 있다.
A very fine memory index can remember what happened yesterday in half an hour. -
♔
승규 씨는 어떻게 실수 한 번도 안 해?
How come you never make a mistake?
♕
항상 할 일과 한 일을 모두 미세하게 메모해 두는 버릇이 있거든요.
I have a habit of taking notes of everything i have to do and doing.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 미세하다 (
미세하다) • 미세한 (미세한) • 미세하여 (미세하여) 미세해 (미세해) • 미세하니 (미세하니) • 미세합니다 (미세함니다)
📚 คำแผลง: • 미세(微細): 분간하기 어려울 정도로 아주 작음.
🗣️ 미세하다 (微細 하다) @ ตัวอย่าง
- 분말이 미세하다. [분말 (粉末)]
🌷 ㅁㅅㅎㄷ: Initial sound 미세하다
-
ㅁㅅㅎㄷ (
무수하다
)
: 헤아릴 수 없을 만큼 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 นับไม่ถ้วน, นับไม่ได้, เหลือคณานับ: มากจนไม่สามารถนับได้ -
ㅁㅅㅎㄷ (
무성하다
)
: 풀이나 나무 등이 많이 자라서 공간을 빽빽하게 메우고 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แน่น, อัดแน่น, รก, หนาทึบ: หญ้าหรือต้นไม้ เป็นต้น เติบโตมากจนอัดแน่นเต็มไปในพื้นที่ -
ㅁㅅㅎㄷ (
미숙하다
)
: 어떤 일에 익숙하지 않아 서투르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่ถนัด, ไม่ชำนาญ, ไม่เชี่ยวชาญ, ไม่คล่อง: ไม่ชำนาญเนื่องจากไม่คุ้นเคยกับการทำสิ่งใด ๆ
• กฎหมาย (42) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การคบหาและการสมรส (19) • สื่อมวลชน (36) • การขอโทษ (7) • งานครอบครัว (57) • ศิลปะ (76) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแสดงและการรับชม (8) • การสั่งอาหาร (132) • จิตวิทยา (191) • งานอดิเรก (103) • ปัญหาสังคม (67) • ระบบสังคม (81) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การทักทาย (17)
