🌟 대별하다 (大別 하다)

คำกริยา  

1. 크게 몇 가지로 나누다.

1. แบ่งเป็นหมวดหมู่, แบ่งเป็นประเภทใหญ่ๆ: แบ่งเป็นหมวดหมู่โดยคร่าวๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 물품을 대별하다.
    Identifies goods.
  • Google translate 유형을 대별하다.
    Identify types.
  • Google translate 두 가지로 대별하다.
    Distinguish in two ways.
  • Google translate 여러 가지로 대별하다.
    Make a great distinction in many ways.
  • Google translate 종류별로 대별하다.
    Vary widely from type to type.
  • Google translate 사람의 성격 유형을 대별하면 대략 서너 가지로 묶을 수 있다.
    A person's personality type can be roughly grouped into three or four types.
  • Google translate 김 교수는 우리나라를 북부, 중부, 남부로 대별하여 제시하였다.
    Professor kim suggested korea as the northern, central and southern regions.
  • Google translate 선생님, 세계의 기후를 여러 가지로 대별할 수 있다는데요.
    Sir, they say you can tell the world's climate in many ways.
    Google translate 맞아요. 오늘은 그중에서도 온대 기후에 대해 공부해 봅시다.
    That's right. today, among them, let's learn about temperate climate.

대별하다: classify broadly,たいべつする【大別する】,classer approximativement, diviser approximativement,clasificar,يصنّف,ерөнхийд нь ангилах,phân chia,แบ่งเป็นหมวดหมู่, แบ่งเป็นประเภทใหญ่ๆ,mengklasifikasikan, membagi,подразделять; классифицировать,大致分类,大体分类,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 대별하다 (대ː별하다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ปรัชญาและศีลธรรม (86) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การโทรศัพท์ (15) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) สุขภาพ (155) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การขอโทษ (7) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การทักทาย (17) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) กฎหมาย (42) มนุษยสัมพันธ์ (52) ศาสนา (43) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเล่าความผิดพลาด (28) สถาปัตยกรรม (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การบอกวันที่ (59) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบอกวันในสัปดาห์ (13) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้การคมนาคม (124) การเมือง (149) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) อากาศและฤดูกาล (101)