🌟 반칙하다 (反則 하다)
คำกริยา
1. 규정이나 규칙 등을 어기다.
1. ฝ่าฝืนกฎ(กติกา), ผิดกฎ(กติกา), เล่นผิดกฎ(กติกา), เล่นนอกกฎ(กติกา): ฝ่าฝืนกฎหรือกฎระเบียบ เป็นต้น
-
반칙한 선수.
A foul player. -
반칙하는 장면.
Scene of foul play. -
반칙하여 퇴장당하다.
Be sent off for fouling. -
고의로 반칙하다.
Intentionally foul. -
시합에서 반칙하다.
Foul in a match. -
메달을 딴 선수라도 반칙한 사실이 밝혀지면 메달이 박탈된다.
Even medal-winning athletes are stripped of their medals if they are found to have fouled. -
그 선수는 반칙하지 않는 선에서 몸을 아끼지 않고 열심히 뛰었다.
The player played hard without sparing himself on the line of foul play. -
♔
지금 저 선수가 우리 선수한테 고의로 반칙하는 거 봤어?
Did you see that player cheating on our player on purpose?
♕
응, 그런데 왜 심판은 경고를 주지 않는 거지?
Yeah, but why doesn't the referee warn us?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 반칙하다 (
반ː치카다)
📚 คำแผลง: • 반칙(反則): 규정이나 규칙 등을 어김.
🌷 ㅂㅊㅎㄷ: Initial sound 반칙하다
-
ㅂㅊㅎㄷ (
비참하다
)
: 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ทุกข์ยาก, เวทนา, เศร้าสลด, ลำเค็ญ: เศร้าโศกและโหดร้ายจนไม่สามารถอดทนได้
• ชีวิตในเกาหลี (16) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การหาทาง (20) • ศาสนา (43) • ศิลปะ (76) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ภาษา (160) • งานครอบครัว (57) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การศึกษา (151) • ประวัติศาสตร์ (92) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การขอโทษ (7) • การโทรศัพท์ (15) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)
