🌟 반증 (反證)

คำนาม

1. 반대되는 근거를 들어 어떤 사실이나 주장이 옳지 않음을 증명함. 또는 그런 증거.

1. การพิสูจน์ว่าผิด, การพิสูจน์แย้ง, การพิสูจน์หักล้าง, การพิสูจน์ว่าไม่จริง, หลักฐานโต้แย้ง, หลักฐานที่พิสูจน์ว่าไม่จริง: การพิสูจน์ความไม่ถูกต้องของข้อเท็จจริงหรือการยืนยันใด ๆ โดยมีหลักฐานที่ขัดแย้ง หรือหลักฐานดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

반증 가능성.
Possibility of rebuttal.
반증이 되다.
Disprove.
반증을 대다.
Give evidence.
반증을 제시하다.
Present a rebuttal.
반증을 하다.
Disprove.
반증으로 내세우다.
Put forward as evidence.
나는 그의 주장에 대한 반증을 찾았다.
I found evidence against his claim.
원고의 변호사는 피고의 진술에 대한 반증을 제시하였다.
The plaintiff's lawyer presented evidence against the defendant's statement.
피고가 제시한 증거가 워낙 확실해서 원고는 반증을 대기가 힘들었다.
The evidence presented by the defendant was so solid that it was difficult for the plaintiff to disprove it.
♔ 아무래도 우리가 논리적으로 저쪽의 의견에 밀리는 것 같아.
I think we're logically behind in their opinions.
♕ 반증을 찾지 못하면 이대로 저쪽에 휩쓸리고 말겠는걸.
If we don't find evidence, we'll be swept away.

반증: counterevidence; disproof,はんしょう【反証】,preuve contraire, preuve qui réfute que,refutación,دحض,сөрөг нотолгоо,sự phản chứng, sự phản bác, sự phủ định, chứng cứ phản chứng, chứng cứ phản bác, chứng cứ phủ định,การพิสูจน์ว่าผิด, การพิสูจน์แย้ง, การพิสูจน์หักล้าง, การพิสูจน์ว่าไม่จริง, หลักฐานโต้แย้ง, หลักฐานที่พิสูจน์ว่าไม่จริง,bantahan, bukti bantahan, bukti perlawanan,опровержение,反证,

2. 어떤 사실과 모순되는 것 같지만, 오히려 그것을 증명한다고 볼 수 있는 사실.

2. การดูเหมือนขัดแย้งกันแต่แท้จริงกลับมีประโยชน์: ข้อเท็จจริงที่ดูเหมือนกับเป็นสิ่งที่ขัดแย้งกับข้อเท็จจริงใด ๆ แต่กลับกลายเป็นที่สามารถเห็นได้ว่าพิสูจน์สิ่งนั้น ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

맞다는 반증.
Proof of correctness.
범인이라는 반증.
Evidence of a criminal.
옳다는 반증.
Revenge of right.
틀리다는 반증.
Revenge of being wrong.
환상이라는 반증.
The rebuttal of fantasy.
지수의 냉정한 태도는 오히려 나를 신경 쓰고 있다는 반증이다.
The coolness of the index is rather proof that it cares about me.
평등에 대한 강조는 실상 사회가 평등하지 않다는 반증이었다.
The emphasis on equality was a rebuttal to the fact that society is not equal.
♔ 요즘은 정치권 내에서 개혁을 하겠다는 말이 많습니다.
Nowadays, there is a lot of talk within the political circle about reform.
♕ 그건 여전히 개혁을 못 이루고 있다는 반증이기도 하죠.
It's still proof that we're not reforming.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 반증 (반ː증)
📚 คำแผลง: • 반증되다(反證되다): 반대되는 근거로 어떤 사실이나 주장의 옳지 않음이 증명되다. • 반증하다(反證하다): 반대되는 근거를 들어 어떤 사실이나 주장이 옳지 않음을 증명하다.
📚 Annotation: 주로 '-는/-다는 반증이다'로 쓴다.

🌷 ㅂㅈ: Initial sound 반증

ㅂㅈ ( 반지 ) : 손가락에 끼는 동그란 장신구. ☆☆☆ คำนาม
🌏 แหวน: เครื่องตกแต่งวงกลมที่ใส่ที่นิ้วมือ
ㅂㅈ ( 부장 ) : 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตำแหน่งหัวหน้าฝ่าย, หัวหน้าฝ่าย: ตำแหน่งที่รับผิดชอบและปกครองฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในองค์กร สถาบัน เป็นต้น หรือคนที่ดำรงตำแหน่งดังกล่าว
ㅂㅈ ( 바지 ) : 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กางเกง: เสื้อผ้าที่สวมใส่ส่วนล่างของร่างกาย ด้านบนเป็นทรงกระบอกส่วนด้านล่างแยกออกเพื่อให้ขาทั้งสองข้างสามารถใส่เข้าไปได้
ㅂㅈ ( 부족 ) : 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การขาด, ความขาดแคลน, ความไม่พอ, ความไม่เพียงพอ: การขาดหรือไม่เพียงพอต่อเกณฑ์หรือปริมาณที่จำเป็น
ㅂㅈ ( 부자 ) : 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 คนรวย, คนร่ำรวย: คนที่มีทรัพย์สมบัติมาก เพียงพอต่อการอยู่อาศัย

💕Start 반증 🌾End

Start 반

반 End

Start 증

증 End

📚 ประเภท

• การบอกการแต่งกาย (110) • สถาปัตยกรรม (43) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • กฎหมาย (42) • การขอโทษ (7) • การศึกษา (151) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การท่องเที่ยว (98) • การเมือง (149) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สุขภาพ (155) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศิลปะ (23) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานบ้าน (48) • งานอดิเรก (103)