🌟 방범 (防犯)
☆ คำนาม
1. 범죄가 일어나지 못하게 미리 막음.
1. การป้องกันการกระทำความผิด, การป้องกันอาชญากรรม: การป้องกันอาชญากรรมไม่ให้เกิดขึ้นล่วงหน้า
-
방범 시설.
Crime prevention facilities. -
방범 시스템.
Crime prevention system. -
방범 활동.
Crime prevention activities. -
방범을 하다.
Defending. -
방범에 신경을 쓰다.
Pay attention to crime prevention. -
낮 시간에 주택가의 방범 창살을 뜯어내고 침입한 도둑이 붙잡혔다.
During the day, a thief was caught breaking and breaking into the bars of a residential area. -
범죄가 자주 발생하는 지역에 방범 카메라를 설치하는 곳이 많아졌다.
More and more crime prevention cameras have been installed in crime-prone areas.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 방범 (
방범)
📚 คำแผลง: • 방범하다: 범죄가 생기지 않도록 미리 막다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมด้านตุลาการและความปลอดภัย การเปรียบเทียบวัฒนธรรม
🗣️ 방범 (防犯) @ ตัวอย่าง
- 동네 곳곳에 방범 카메라를 설치하자 주민들은 프라이버시를 침해하는 일이라며 반발했다. [프라이버시 (privacy)]
- 방범 순찰대. [순찰대 (巡察隊)]
- 방범 순찰차. [순찰차 (巡察車)]
🌷 ㅂㅂ: Initial sound 방범
-
ㅂㅂ (
부부
)
: 남편과 아내.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สามีภรรยา, ผัวเมีย, คู่ชีวิต: สามีและภรรยา -
ㅂㅂ (
방법
)
: 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 วิธี, วิธีการ, รูปแบบ, กระบวนการ, ขั้นตอน: เครื่องมือหรือวิธีการเพื่อการทำงานใดๆต่อไป -
ㅂㅂ (
부분
)
: 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ส่วน: ขอบเขตเล็ก ๆ ที่ประกอบเป็นส่วนรวม หรือส่วนหนึ่งในบรรดาหลาย ๆ ส่วนเมื่อแบ่งส่วนรวมออก -
ㅂㅂ (
바보
)
: (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 คนปัญญาอ่อน, คนพิการทางสมอง: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่ไม่สามารถคิดตัดสินใจได้อย่างปกติเนื่องจากมีความบกพร่องทางสติปัญญา -
ㅂㅂ (
반복
)
: 같은 일을 여러 번 계속함.
☆☆
คำนาม
🌏 การซ้ำ, การทำซ้ำ: การทำเรื่องเดิมซ้ำเรื่อย ๆ หลายครั้ง -
ㅂㅂ (
변비
)
: 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세.
☆☆
คำนาม
🌏 อาการท้องผูก: อาการที่อุจจาระค้างแข็งอยู่ในลำไส้ใหญ่เป็นเวลานานทำให้ออกมาได้ยาก -
ㅂㅂ (
본부
)
: 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 กองบัญชาการ, สำนักงานใหญ่: หน่วยที่เป็นศูนย์กลางของหน่วยงาน หรือที่ที่หน่วยดังกล่าวอยู่ -
ㅂㅂ (
비법
)
: 남에게 알려지지 않은 특별한 방법.
☆☆
คำนาม
🌏 สูตรลับ, เคล็ดลับ, วิธีการลับ: วิธีที่พิเศษซึ่งไม่บอกให้ผู้อื่นรู้ -
ㅂㅂ (
불빛
)
: 타오르는 불의 빛.
☆☆
คำนาม
🌏 แสงไฟ: แสงของไฟที่ลุกไหม้ -
ㅂㅂ (
반발
)
: 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함.
☆☆
คำนาม
🌏 การโต้เถียง, การโต้กลับ, การต่อต้าน: การต่อต้านเกี่ยวกับสภาพหรือการกระทำใด ๆ -
ㅂㅂ (
북부
)
: 어떤 지역의 북쪽 부분.
☆☆
คำนาม
🌏 ภาคเหนือ: ส่วนที่อยู่ทางด้านเหนือของพื้นที่ใด ๆ -
ㅂㅂ (
불법
)
: 법에 어긋남.
☆☆
คำนาม
🌏 การผิดกฎหมาย, ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย: การฝ่าฝืนกฎหมาย
• การใช้บริการร้านขายยา (10) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สื่อมวลชน (36) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกเวลา (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • จิตวิทยา (191) • การชมภาพยนตร์ (105) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานบ้าน (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การคบหาและการสมรส (19) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานครอบครัว (57) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การนัดหมาย (4) • กีฬา (88) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตในเกาหลี (16)
