🌟 방출하다 (放出 하다)

คำกริยา  

1. 모아 둔 것을 널리 공급하다.

1. ปล่อย, ระบาย: ส่งสิ่งที่ได้เก็บรวมไว้ออกไป

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 돈을 방출하다.
    Release money.
  • Google translate 물자를 방출하다.
    Release materials.
  • Google translate 자금을 방출하다.
    Release funds.
  • Google translate 정부는 이번 주 내로 비축해 놓은 농산물을 시중에 방출할 예정이다.
    The government is expected to release stockpiles of agricultural products on the market within this week.
  • Google translate 한국은행이 금융 시장에 자금을 방출했기 때문에 자금 사정이 곧 좋아질 것이다.
    As the bank of korea has released funds into the financial market, the financial situation will improve soon.

방출하다: release; distribute,ほうしゅつする【放出する】,mettre en circulation, mettre en vente,vender, enajenar, liquidar, suministrar, abastecer,يقدّم,чөлөөлөх, гаргах, тараах, нийлүүлэх, хангах,giải phóng, xả (hàng), tháo khoán,ปล่อย, ระบาย,mengeluarkan, memberikan,снабжать; поставлять,放出,投放,

2. 빛이나 열 등을 밖으로 내보내다.

2. ปล่อย, ระบาย: ส่งความร้อนหรือแสง เป็นต้น ออกไปข้างนอก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 가스를 방출하다.
    Discharge gas.
  • Google translate 빛을 방출하다.
    Emit light.
  • Google translate 에너지를 방출하다.
    Release energy.
  • Google translate 열을 방출하다.
    Discharge heat.
  • Google translate 이 물체는 방사능을 방출하기 때문에 주의해서 다뤄야 한다.
    This object releases radioactivity, so it must be handled with care.
  • Google translate 이번에 새로 개발된 엔진은 열을 적게 방출하는 것이 특징이다.
    The newly developed engine is characterized by low heat emission.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 방출하다 (방ː출하다)
📚 คำแผลง: 방출(放出): 모아 둔 것을 널리 공급함., 빛, 열 등을 밖으로 내보냄.

🗣️ 방출하다 (放出 하다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ภูมิอากาศ (53) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การซื้อของ (99) การคบหาและการสมรส (19) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การศึกษา (151) ศิลปะ (76) กีฬา (88) การบอกวันที่ (59) งานบ้าน (48) สื่อมวลชน (36) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) สถาปัตยกรรม (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ชีวิตในเกาหลี (16) งานครอบครัว (57) การเล่าความผิดพลาด (28) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) จิตวิทยา (191) ระบบสังคม (81) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ศิลปะ (23) งานอดิเรก (103) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การอธิบายอาหาร (78) การท่องเที่ยว (98) การแสดงและการรับชม (8) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)