🌟 밤안개
คำนาม
1. 밤에 끼는 안개.
1. หมอกกลางคืน: หมอกที่ลงตอนกลางคืน
-
짙은 밤안개.
Dark fog. -
밤안개 속.
In the night fog. -
밤안개가 깔리다.
Night fog. -
밤안개가 끼다.
The night fogs up. -
밤안개가 내리다.
Night fog falls. -
밤안개를 헤치다.
Work through the night fog. -
밤바다에는 밤안개가 자욱해 아무것도 보이지 않았다.
The night sea was full of night fog, and nothing was seen. -
밤안개가 깔린 조용한 거리에는 가로등 불빛만 희미하게 빛나고 있었다.
Only the street lights were dimly lit on the quiet streets covered with night fog. -
♔
밤안개가 짙네.
It's a heavy night fog.
♕
어둡고 뿌예서 귀신이 나올 것 같아.
I think it's going to be dark and fuzzy.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 밤안개 (
바만개)
🌷 ㅂㅇㄱ: Initial sound 밤안개
-
ㅂㅇㄱ (
분위기
)
: 어떤 자리나 장면에서 느껴지는 기분.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บรรยากาศ, อารมณ์, สภาพ, สถานการณ์: อารมณ์ที่ได้รู้สึกในสถานที่หรือฉากใด ๆ -
ㅂㅇㄱ (
별안간
)
: 미처 생각할 틈도 없이 짧은 순간.
☆
คำนาม
🌏 ทันทีทันใด, โดยฉับพลัน, อย่างกะทันหัน: ช่วงเวลาอันสั้นไม่มีแม้แต่เวลาที่จะคิดเลย -
ㅂㅇㄱ (
불안감
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกไม่แน่ใจ, ความรู้สึกกังวล, ความรู้สึกพะวักพะวน, ความรู้สึกกระสับกระส่าย, ความรู้สึกวุ่นวายใจ: ความรู้สึกที่กระสับกระส่ายและไม่สบายใจ
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การคบหาและการสมรส (19) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การท่องเที่ยว (98) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศาสนา (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การขอบคุณ (8) • ภาษา (160) • การโทรศัพท์ (15) • การศึกษา (151) • กฎหมาย (42) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • จิตวิทยา (191) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตในเกาหลี (16)
