🌟 벽창호 (碧昌 호)

คำนาม  

1. 고집이 매우 세서 남의 말을 듣지 않고 융통성이 없는 사람.

1. คนหัวดื้อ, คนหัวแข็ง, คนหัวรั้น, คนดื้อด้าน: คนที่ไม่ฟังคำของผู้อื่นและไม่มีความยืดหยุ่นเพราะดื้อรั้นเป็นอย่างมาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 꽉 막힌 벽창호.
    Closed wall window.
  • Google translate 벽창호인 사람.
    A person with a wallpaper.
  • Google translate 벽창호로 불리다.
    Called a wallpaper.
  • Google translate 벽창호와 같다.
    Like a wallpaper.
  • Google translate 민준은 벽창호라고 불릴 만큼 고집이 세서 사람들은 그와 이야기하기를 싫어한다.
    Min-jun is so stubborn as to be called a wall chang-ho that people hate to talk to him.
  • Google translate 남편은 벽창호라 내 말을 전혀 듣지 않았고, 나는 이제 그런 남편을 설득하려고 하지도 않는다.
    My husband is a wallpaper, so he never listens to me, and i don't even try to persuade him anymore.
  • Google translate 내 생각은 바뀌지 않으니 더 이상 얘기하지 말게.
    I don't change my mind, so don't tell me any more.
    Google translate 이 사람 참 벽창호구먼. 그렇게 고집을 피울 일이 아니야.
    What a wallpaper this guy is. you shouldn't be so stubborn.

벽창호: pigheaded person; headstrong person,とうへんぼく【唐変木】。ぼくねんじん【朴念仁】。わからずや【分からず屋】,personne entêtée, personne têtue, personne obstinée, personne opiniâtre,terco, obstinado,عنيد,зөрүүд, муйхар,người bảo thủ, người cứng đầu cứng cổ,คนหัวดื้อ, คนหัวแข็ง, คนหัวรั้น, คนดื้อด้าน,orang kepala batu, orang keras kepala,упрямый человек; настырный человек,老顽固,倔驴,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 벽창호 (벽창호)

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การศึกษา (151) การบอกวันในสัปดาห์ (13) งานครอบครัว (57) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การโทรศัพท์ (15) กฎหมาย (42) การใช้บริการร้านขายยา (10) สื่อมวลชน (47) ศิลปะ (23) ภูมิอากาศ (53) การบอกเวลา (82) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้การคมนาคม (124) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ปรัชญาและศีลธรรม (86) กีฬา (88) มนุษยสัมพันธ์ (255) การชมภาพยนตร์ (105) การท่องเที่ยว (98) การบอกวันที่ (59) การนัดหมาย (4) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การบอกการแต่งกาย (110) การขอบคุณ (8) ประวัติศาสตร์ (92) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)