🌟 변호하다 (辯護 하다)
คำกริยา
1. 다른 사람을 위해 감싸고 변명하다.
-
변호하는 글.
Verbal writing. -
변호하는 말.
Advocates. -
변호하는 사람.
The one who defends. -
변호하는 이유.
Reason for defense. -
변호하기에 급급하다.
It is urgent to defend. -
친구를 변호하다.
Defends a friend. -
적극적으로 변호하다.
Actively defend. -
확실하게 변호하다.
Defend with certainty. -
착한 지수는 힘없고 약한 친구들이 당하고 있으면 나서서 변호해 준다.
Good jisoo comes forward and defends when weak and weak friends are being beaten. -
내가 아이의 잘못을 혼내려고 하자 남편이 아이를 변호하며 나무라지 못하게 했다.
When i tried to scold the child for his wrongdoing, my husband defended the child and prevented him from reprimanding him. -
♔
너는 지금 도둑의 입장을 변호하는 거니?
Are you defending the thief's position now?
♕
아니야. 단지 그 사람이 처했던 상황에 대해 생각해 보자는 거야.
No. i'm just trying to think about the situation he was in.
2. 법률에서, 재판을 할 때 변호인이 피고인의 편에 서서 말하다.
-
변호하는 내용.
Defending content. -
변호하는 발언.
Defending remarks. -
변호하는 사람.
The one who defends. -
변호하는 상황.
The situation of defense. -
변호하는 입장.
The position of defense. -
변호사가 변호하다.
The lawyer defends. -
피고인을 변호하다.
Defends the accused. -
변호사가 잘 변호해 준 덕분에 소송에서 이길 수 있었다.
I was able to win the case thanks to my lawyer's good defense. -
변호인은 범인들도 결국 사회의 희생자임을 역설하며 변호했다.
The lawyer defended the criminals, emphasizing that they were also victims of society after all. -
피의자는 자신의 무죄를 밝히기 위해 자신을 변호해 줄 변호사를 선임했다.
The suspect has appointed a lawyer to defend himself to exonerate him.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 변호하다 (
변ː호하다)
📚 คำแผลง: • 변호(辯護): 다른 사람을 위해 감싸고 변명함., 법률에서, 재판을 할 때 변호인이 피고…
🗣️ 변호하다 (辯護 하다) @ ตัวอย่าง
- 피고를 변호하다. [피고 (被告)]
- 변호사가 변호하다. [변호사 (辯護士)]
- 변호인이 변호하다. [변호인 (辯護人)]
- 청산유수로 변호하다. [청산유수 (靑山流水)]
- 피고인을 변호하다. [피고인 (被告人)]
🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 변호하다
-
ㅂㅎㅎㄷ (
번화하다
)
: 상업 활동이 활발하고 화려하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 คึกคักหรูหรา, มีชีวิตชีวาหรูหรา, คับคั่ง, พลุกพล่าน: กิจการการค้าดูมีชีวิตชีวาและหรูหรา
• การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การท่องเที่ยว (98) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ระบบสังคม (81) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศาสนา (43) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (47) • ปัญหาสังคม (67) • การโทรศัพท์ (15) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกการแต่งกาย (110) • กฎหมาย (42) • สุขภาพ (155) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภูมิอากาศ (53) • การทักทาย (17) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การนัดหมาย (4) • การขอโทษ (7) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)
