🌟 법정형 (法定刑)

คำนาม

1. 법으로 죄의 내용과 주어야 할 벌의 범위를 규정한 형벌.

1. บทลงโทษ, บทกำหนดโทษ, ข้อบัญญัติโทษ: การลงโทษตามกฎหมายที่กำหนดเนื้อหาของความผิดหรือขอบเขตของความผิดที่จะต้องลงโทษไว้

🗣️ ตัวอย่าง:

범죄의 법정형.
The statutory penalty of a crime.
무거운 법정형.
Heavy court sentence.
법정형을 높이다.
Raise the penalty.
법정형을 정하다.
Set a court sentence.
법정형을 정비하다.
Straighten out a court sentence.
그 흉악한 연쇄 살인범은 최고 법정형인 사형을 선고받았다.
The vicious serial killer was sentenced to death, the highest court sentence.
법정형에 따르면 그 강간범의 형량은 최소 징역 십 년 이상이었다.
The rapist's sentence was at least ten years in prison, according to the court sentence.
♔ 아동 성폭행 범죄에 대한 법정형을 상향한다는 발표가 있었어.
There was an announcement that the court would raise the sentence for child sexual assault crimes.
♕ 그래. 그런 비인간적인 범죄는 처벌을 높여야지.
Yes. such inhumane crimes should increase punishment.

법정형: statutory punishment,ほうていけい【法定刑】,peine prévue par le code pénal,pena estatutaria, castigo reglamentario,عقوبة وفقا للقانون,хуулиар тогтоосон ял,hình phạt theo luật định,บทลงโทษ, บทกำหนดโทษ, ข้อบัญญัติโทษ,hukuman berdasarkan pengadilan,наказание по статусному праву,法定刑,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 법정형 (법쩡형)

🌷 ㅂㅈㅎ: Initial sound 법정형

ㅂㅈㅎ ( 부정확 ) : 바르지 않거나 확실하지 않음. ☆☆ คำนาม
🌏 ความไม่ถูกต้อง, ความไม่แม่นยำ, การขาดความเที่ยงตรง, ความผิดพลาด: ความไม่ถูกต้องหรือไม่แน่นอน
ㅂㅈㅎ ( 바자회 ) : 자선 사업이나 사회사업 등의 자금을 마련하기 위하여 벌이는 시장. ☆ คำนาม
🌏 ตลาดประมูลสิ่งของเพื่อการกุศล: ตลาดที่จัดขึ้นเพื่อระดมเงินทุนให้แก่งานการกุศลหรืองานสังคมสงเคราะห์ เป็นต้น
ㅂㅈㅎ ( 분주히 ) : 정신이 없을 정도로 매우 바쁘게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างโกลาหล, อย่างอึกทึกครึกโครม, อย่างวุ่นวาย: อย่างยุ่งมากจนไม่มีสติ
ㅂㅈㅎ ( 법제화 ) : 법으로 정해 놓음. คำนาม
🌏 การออกกฎหมาย, การบัญญัติกฎหมาย, การตรากฎหมาย: การกำหนดไว้เป็นกฎหมาย
ㅂㅈㅎ ( 부적합 ) : 어떤 일이나 조건에 알맞지 않음. คำนาม
🌏 ความไม่เหมาะ, ความไม่เหมาะสม, ความไม่ถูกต้องและไม่เหมาะสม: การไม่ตรงกับเงื่อนไขหรือเรื่องใด ๆ
ㅂㅈㅎ ( 범죄형 ) : 죄를 저지를 것 같은 사람의 모습이나 유형. คำนาม
🌏 ลักษณะผู้กระทำผิด, รูปร่างผู้กระทำผิด: ท่าทางหรือรูปแบบของคนที่เหมือนกับจะกระทำความผิด
ㅂㅈㅎ ( 백지화 ) : 어떤 대상에 대하여 아무것도 모르는 상태가 됨. 또는 그런 상태로 돌림. คำนาม
🌏 การกลายเป็นสภาพว่างเปล่า, การกลายเป็นสภาพไม่รู้ในสิ่งใด: การกลายเป็นสภาพที่ไม่รู้อะไรเลยในสิ่งใดหรือการกลับไปเป็นสภาพที่มีลักษณะดังกล่าว
ㅂㅈㅎ ( 법정형 ) : 법으로 죄의 내용과 주어야 할 벌의 범위를 규정한 형벌. คำนาม
🌏 บทลงโทษ, บทกำหนดโทษ, ข้อบัญญัติโทษ: การลงโทษตามกฎหมายที่กำหนดเนื้อหาของความผิดหรือขอบเขตของความผิดที่จะต้องลงโทษไว้
ㅂㅈㅎ ( 부조화 ) : 서로 잘 어울리지 않음. คำนาม
🌏 ความไม่เข้ากัน, ความไม่เหมาะกัน, ความไม่ถูกกัน, ความไม่สอดคล้องกัน, การไม่ลงรอย: การที่ไม่สามารถเข้ากันได้ดี

💕Start 법정형 🌾End

Start 법

법 End

Start 정

정 End

Start 형

형 End

📚 ประเภท

• การเล่าความผิดพลาด (28) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกเวลา (82) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (36) • การแสดงและการรับชม (8) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (76) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานอดิเรก (103) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การโทรศัพท์ (15) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)