🌟 비밀스레 (祕密 스레)
คำวิเศษณ์
1. 무엇인가를 감추어 겉으로 드러나지 않게 하려는 면이 있게.
1. อย่างลับ ๆ, เป็นความลับ: อย่างมีด้านที่ปกปิดสิ่งใด ๆไม่ให้เปิดเผยออกมาได้
-
비밀스레 간직하다.
Keep it secret. -
비밀스레 대화하다.
Have a secret conversation. -
비밀스레 이야기하다.
Talk in secret. -
비밀스레 일을 하다.
Work secretly. -
비밀스레 전개되다.
Deploys secretly. -
비밀스레 전수되다.
Pass on secretly. -
나는 둘이 비밀스레 나누는 이야기를 몰래 엿들었다.
I overheard a secret conversation between the two. -
유민이는 비밀스레 쓰고 있던 일기를 엄마가 읽었다는 사실에 몹시 화가 났다.
Yumin was furious that her mother had read the diary she was writing secretly. -
♔
승규랑 지수가 몰래 연애하는 것 같아.
Seunghyu and jisoo seem to be secretly dating.
♕
맞아, 나도 둘이 편지를 비밀스레 주고받는 걸 우연히 본 적이 있어.
Yeah, i happened to see you two secretly exchanging letters.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 비밀스레 (
비ː밀스레)
📚 คำแผลง: • 비밀스럽다(祕密스럽다): 무엇인가를 감추어 겉으로 드러나지 않게 하려는 면이 있다.
🌷 ㅂㅁㅅㄹ: Initial sound 비밀스레
-
ㅂㅁㅅㄹ (
비밀스레
)
: 무엇인가를 감추어 겉으로 드러나지 않게 하려는 면이 있게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างลับ ๆ, เป็นความลับ: อย่างมีด้านที่ปกปิดสิ่งใด ๆไม่ให้เปิดเผยออกมาได้ -
ㅂㅁㅅㄹ (
볼멘소리
)
: 언짢거나 화가 나서 퉁명스럽게 하는 말투.
คำนาม
🌏 เสียงแข็ง, เสียงแข็งทื่อ: น้ำเสียงที่แข็งทื่อเพราะโกรธหรือไม่สบอารมณ์ -
ㅂㅁㅅㄹ (
불만스레
)
: 마음에 차지 않아 좋지 않은 느낌이 있게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่พอใจ, อย่างไม่พึงใจ, อย่างขัดเคือง: อย่างมีความรู้สึกที่ไม่ดีเนื่องจากไม่พึงพอใจ
• ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (23) • สื่อมวลชน (36) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเมือง (149) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สถาปัตยกรรม (43) • การซื้อของ (99) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • กฎหมาย (42) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การขอโทษ (7) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกเวลา (82) • ภูมิอากาศ (53) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันที่ (59) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศิลปะ (76)
