🌟 빵점 (빵 點)
คำนาม
1. 받은 점수가 없음.
1. ศูนย์แต้ม, ศูนย์คะแนน: การที่ไม่มีคะแนนที่ได้รับ
-
빵점 성적.
Zero score. -
빵점 성적표.
Zero score report. -
빵점 시험지.
Zero-point test paper. -
점수가 빵점이다.
The score is zero. -
빵점을 맞다.
Get a zero. -
빵점을 면하다.
Escape a zero. -
빵점을 받다.
Get zero. -
시험공부를 하지 않은 나는 결국 빵점 성적표를 받았다.
I didn't study for the test, so i finally got a zero score report. -
동생은 받아쓰기에서 빵점을 받아 와서 하루 종일 시무룩해 있었다.
My brother got a zero on dictation and had been sullen all day. -
♔
시험에서 한 문제도 못 풀었어.
I couldn't solve a single test.
♕
기운 내! 살다 보면 빵점을 맞을 때도 있는 거야.
Cheer up! sometimes you get a zero in life.
2. (비유적으로) 부족하고 형편이 없음.
2. ความไม่เต็ม, ความไม่สมดุลย์, ความไร้ค่า, ความว่างเปล่า, ความล้มเหลว: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความไม่เพียงพอและไม่ได้เรื่อง
-
빵점 남편.
Zero point husband. -
빵점 신랑감.
Zero point groom. -
빵점 애인.
Zero point lover. -
빵점 엄마.
Zero point mom. -
매너가 빵점이다.
Manners are zero points. -
매력이 빵점이다.
The charm is zero. -
실력이 빵점이다.
Skill is zero. -
의욕이 빵점이다.
The will is zero. -
질서가 빵점이다.
Order is zero. -
태도가 빵점이다.
Attitude is zero point. -
그 사람은 아빠로서는 만점이지만 남편으로서는 빵점이다.
That guy's a perfect score for a father, but a zero for a husband. -
수업 시간 내내 떠들었던 나는 태도가 빵점이라고 선생님께 혼이 났다.
I was scolded by the teacher for my attitude being zero after chatting all the time in class. -
♔
그는 성격이 나쁠 뿐 아니라 사람들을 잘 다루지 못해.
He's not only bad-tempered, he's not very good at dealing with people.
♕
리더로는 빵점이구나.
0 for leader.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 빵점 (
빵쩜)
🗣️ 빵점 (빵 點) @ ตัวอย่าง
- 엄마, 수학 시험을 빵점 받았어요. [에구구]
🌷 ㅃㅈ: Initial sound 빵점
-
ㅃㅈ (
빵집
)
: 빵을 만들어 파는 가게.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ร้านขนมปัง: ร้านค้าที่ทำขนมปังขาย -
ㅃㅈ (
빵점
)
: 받은 점수가 없음.
คำนาม
🌏 ศูนย์แต้ม, ศูนย์คะแนน: การที่ไม่มีคะแนนที่ได้รับ -
ㅃㅈ (
삐죽
)
: 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 โผล่, ยื่น, ชี้, แลบ, บุ้ย: ลักษณะที่ส่วนปลายของวัตถุยื่นออกออกมายาวกว่าส่วนอื่นเล็กน้อย -
ㅃㅈ (
삐죽
)
: 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่ทำปากยื่น, ลักษณะที่บุ้ยปาก, ลักษณะที่เบ้ปาก: ลักษณะที่ยื่นปากออกมาโดยไม่มีเสียงเหมือนจะร้องไห้ เยาะเย้ยสิ่งใด ๆ หรืออารมณ์ไม่ดี -
ㅃㅈ (
뾰족
)
: 물체의 끝이 가늘고 날카로운 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแหลม, อย่างเรียวแหลม, อย่างแหลมคม: ลักษณะที่ปลายของวัตถุเรียวและแหลม
• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การซื้อของ (99) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การโทรศัพท์ (15) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (76) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • กฎหมาย (42) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานอดิเรก (103) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การขอบคุณ (8) • การทักทาย (17) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การนัดหมาย (4) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ระบบสังคม (81) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกเวลา (82) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปัญหาสังคม (67)
