🌟 선봉대 (先鋒隊)

คำนาม

1. 맨 앞에 서거나 제일 먼저 어떤 일을 하는 부대나 무리.

1. กองทัพแนวหน้า, กลุ่มแนวหน้า, กองนำ, กลุ่มแกนนำ: กองทัพทหารหรือกลุ่มที่อยู่หน้าสุดหรือทำสิ่งใด ๆ ก่อน

🗣️ ตัวอย่าง:

병력의 선봉대.
A vanguard of troops.
시위의 선봉대.
The vanguard of the protest.
투쟁의 선봉대.
The vanguard of struggle.
선봉대 역할.
The role of the vanguard.
선봉대가 공격하다.
The vanguard attacks.
선봉대가 나가다.
The vanguard goes out.
선봉대를 앞세우다.
Lead the vanguard.
선봉대로 삼다.
Take the lead.
우리는 앞에 선 선봉대를 따라 적진으로 줄지어 쳐들어갔다.
We marched in a row into the enemy camp along the vanguard in front of us.
그 장수가 이끄는 선봉대는 다른 부대가 도착하기도 전에 적을 무찔렀다.
The vanguard led by the general defeated the enemy before the other troops arrived.
♔ 어제 시위에서는 학생들이 매우 큰 힘이 되었습니다.
Students were very supportive of yesterday's demonstration.
♕ 그렇습니다. 대학생들이 선봉대로 앞장서서 시위대를 잘 이끌었습니다.
Yes. college students took the lead and led the demonstrators well.

선봉대: vanguard; spearhead,せんぽう【先鋒】。せんじん【先陣】,troupe de tête,vanguardia,طليعة، رأس الحربة,манлайлагч хэсэг, тэргүүлэгчид,đội tiên phong, nhóm tiên phong,กองทัพแนวหน้า, กลุ่มแนวหน้า, กองนำ, กลุ่มแกนนำ,garda depan, barisan depan,передовой отряд; передовая группа; авангард; член передового отряда,先锋队,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 선봉대 (선봉대)

🌷 ㅅㅂㄷ: Initial sound 선봉대

ㅅㅂㄷ ( 손바닥 ) : 손등의 반대 부분인 손의 안쪽. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฝ่ามือ: ด้านในของมือส่วนที่อยู่ตรงข้ามกับหลังมือ
ㅅㅂㄷ ( 선발대 ) : 먼저 출발하는 부대나 무리. คำนาม
🌏 กลุ่มที่ออกไปก่อน, กองทัพทหารที่ออกไปก่อน: กองทัพทหารหรือกลุ่มที่ออกเดินทางก่อน
ㅅㅂㄷ ( 선보다 ) : 결혼할 상대를 정하기 위하여 다른 사람의 소개로 남녀가 만나 보다. คำกริยา
🌏 ดูตัว(คู่ครอง, คนที่จะแต่งงานด้วย), นัดบอด: หญิงและชายที่ลองพบกันโดยผ่านการแนะนำของคนอื่นเพื่อเลือกคู่ครองที่จะแต่งงานด้วย
ㅅㅂㄷ ( 세뱃돈 ) : 설에 세배를 하고 받는 돈. คำนาม
🌏 เซแบ็ดตน: เงินคารวะวันตรุษ; อั่งเปา : เงินที่ได้รับเมื่อคารวะผู้อาวุโสในวันขึ้นปีใหม่
ㅅㅂㄷ ( 선봉대 ) : 맨 앞에 서거나 제일 먼저 어떤 일을 하는 부대나 무리. คำนาม
🌏 กองทัพแนวหน้า, กลุ่มแนวหน้า, กองนำ, กลุ่มแกนนำ: กองทัพทหารหรือกลุ่มที่อยู่หน้าสุดหรือทำสิ่งใด ๆ ก่อน
ㅅㅂㄷ ( 새벽달 ) : 음력 21일 이후의 새벽에 보이는 달. คำนาม
🌏 พระจันทร์ในตอนเช้ามืด, ดวงจันทร์ที่มองเห็นตอนเช้ามืด: พระจันทร์ที่มองเห็นในตอนเช้ามืดหลังวันที่ 21 ตามปฏิทินจันทรคติ
ㅅㅂㄷ ( 손보다 ) : 흠이 없도록 잘 만지고 고치다. คำกริยา
🌏 ซ่อม, ซ่อมแซม: จัดการหรือซ่อมแซมอย่างดีเพื่อไม่ให้มีจุดบกพร่อง

💕Start 선봉대 🌾End

Start 선

선 End

Start 봉

봉 End

Start 대

대 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สื่อมวลชน (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศิลปะ (76) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • กีฬา (88) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสังคม (67) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ภาษา (160) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สุขภาพ (155) • การใช้การคมนาคม (124) • การทักทาย (17) • การบอกวันที่ (59) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)