속적삼 위에 속저고리를 입고 그 위에 저고리를 걸쳤다.
Wearing a fastener on top of a fastener and wearing a coat on top of it.
저고리가 얇아 속살이 비칠 때는 속적삼이나 속저고리를 입는 것이 예의다.
When the coat is thin and the inner part is visible, it is polite to wear the inner earlobe or the inner earring.
한복은 속적삼과 속치마, 긴 치마와 저고리까지 제대로 갖춰야 멋을 낼 수 있다.
Hanbok needs to be properly equipped with snobbish ginseng, a fast skirt, a long skirt and a jacket to look stylish.
ㅅㅈㅅ (
상징성
)
: 추상적인 사물이나 개념을 구체적인 사물로 나타내는 성질.
คำนาม
🌏 การแสดงสัญลักษณ์, การใช้เครื่องหมาย, การแทนสิ่งต่าง ๆ ด้วยสัญลักษณ์: ลักษณะที่มโนภาพหรือสิ่งของที่เป็นนามธรรมแสดงออกมาเป็นสิ่งของที่เป็นรูปธรรม
ㅅㅈㅅ (
술장사
)
: 술을 파는 영업.
คำนาม
🌏 การขายเหล้า, การค้าเหล้า: การดำเนินกิจการขายเหล้า
ㅅㅈㅅ (
십진수
)
: 0부터 9까지의 숫자를 사용하여 십진법으로 나타낸 수.
คำนาม
🌏 เลขฐานสิบ: จำนวนที่ปรากฏตัวเลขในระบบจำนวนฐานสิบ โดยใช้ตัวเลขตั้งแต่ 0 ถึง 9
ㅅㅈㅅ (
수집상
)
: 여기저기서 조금씩 물건을 사 모아 파는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
คำนาม
🌏 การขายของที่เก็บสะสม, พ่อค้าขายของที่เก็บสะสม: การค้าขายโดยการซื้อสิ่งของทีละเล็กทีละน้อยจากหลาย ๆ แห่งมารวมแล้วขาย หรือคนที่ค้าขายในลักษณะดังกล่าว
ㅅㅈㅅ (
사진사
)
: 사진을 찍는 일을 직업으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 ช่างถ่ายภาพ, ช่างถ่ายรูป, ช่างภาพ: คนที่ถ่ายภาพเป็นอาชีพ
ㅅㅈㅅ (
선정성
)
: 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะความต้องการทางเพศ, ลักษณะการปลุกอารมณ์ทางเพศ: ลักษณะที่เกิดความรู้สึกที่รุนแรงและไวต่อการกระตุ้นอย่างเช่นความต้องการทางเพศ
ㅅㅈㅅ (
사직서
)
: 맡은 일을 그만두고 물러나게 해 줄 것을 요청하는 서류.
คำนาม
🌏 จดหมายลาออก, ซองขาว: เอกสารที่เรียกร้องการให้เลิกทำงานที่รับผิดชอบและถอยออกไป
ㅅㅈㅅ (
산짐승
)
: 산에 사는 짐승.
คำนาม
🌏 สัตว์ป่า, สัตว์ที่อาศัยอยู่ในเขา: สัตว์ที่อาศัยอยู่ในภูเขา
ㅅㅈㅅ (
서정성
)
: 감정이나 정서를 많이 담고 있는 특성.
คำนาม
🌏 ลักษณะที่เต็มเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก, ความเต็มเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก: เอกลักษณ์ที่บรรจุอารมณ์หรือความรู้สึกเอาไว้เป็นจำนวนมาก
ㅅㅈㅅ (
서정시
)
: 개인의 감정과 정서를 나타낸 시.
คำนาม
🌏 บทกวีที่พรรณนาความรู้สึกส่วนตัว, บทกวีที่พรรณนาอารมณ์ความรู้สึกส่วนตัว: บทกวีที่แสดงอารมณ์และความรู้สึกส่วนตัว
속적삼 한 벌.
속적삼을 벗다.
