🌟 수행원 (隨行員)

คำนาม  

1. 높은 지위의 사람을 따라다니면서 그를 돕거나 보호하는 사람.

1. ผู้ติดตาม, ผู้อารักขา: คนที่เฝ้าติดตามคนที่มีตำแหน่งสูง เพื่อคอยช่วยเหลือหรือปกป้อง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 수행원이 붙다.
    Attended an attendant.
  • Google translate 수행원을 거느리다.
    Have an attendant under one's command.
  • Google translate 수행원을 대동하다.
    Accompanied by attendants.
  • Google translate 수행원을 데려가다.
    Take the attendant.
  • Google translate 수행원을 따돌리다.
    Ostracize the attendant.
  • Google translate 대통령은 수많은 수행원을 데리고 해외 방문길에 올랐다.
    The president set out on an overseas trip with numerous attendants.
  • Google translate 김 회장의 옆에는 항상 그를 경호하는 수행원들이 따라붙어 다닌다.
    Kim's side is always followed by his entourage guarding him.

수행원: entourage; attendant,ずいこういん【随行員】,membre de la suite de quelqu'un, suite, escorte,comitiva, acompañamiento,مرافق,бараа бологч, дагалдагч,tùy tùng, vệ sỹ,ผู้ติดตาม, ผู้อารักขา,pendamping, pengiring, ajudan,сопровождающий,随行人员,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 수행원 (수행원)

Start

End

Start

End

Start

End


ระบบสังคม (81) กฎหมาย (42) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การซื้อของ (99) การโทรศัพท์ (15) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) จิตวิทยา (191) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การเล่าความผิดพลาด (28) การขอโทษ (7) ภาษา (160) การใช้บริการร้านขายยา (10) วัฒนธรรมการกิน (104) ภูมิอากาศ (53) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ความรักและการแต่งงาน (28) สื่อมวลชน (36) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) วัฒนธรรมมวลชน (52) การชมภาพยนตร์ (105) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) อากาศและฤดูกาล (101) วัฒนธรรมมวลชน (82) การนัดหมาย (4) งานอดิเรก (103)