🌟 숙청하다 (肅淸 하다)
คำกริยา
2. 권력을 가진 집단이나 사람이 권력을 유지하기 위하여 반대하는 세력을 몰아내다.
-
숙청할 계획.
Plans to purge. -
숙청할 음모.
A plot to purge. -
반대파를 숙청하다.
Purge the opposition. -
반역자를 숙청하다.
Purge a traitor. -
친일파를 숙청하다.
Purge the pro-japanese group. -
새로운 나라를 세운 왕은 건국에 반대한 세력들을 모두 숙청하여 유배를 보내거나 죽였다.
The king, who founded the new country, purged all those who opposed the founding of the country and sent or killed them in exile. -
독재 정권은 자신들의 권력을 계속 유지하기 위해서 그 정권에 반대하는 사람들은 모두 숙청했다.
The dictatorship purged all those who opposed the regime in order to retain their power. -
♔
부장이 근무 시간에 자리를 비웠다는 명목으로 그 부장의 세력들을 모두 숙청했다며?
You purged all of his forces in the name of being away from work?
♕
응. 그렇다고 하네. 물론 잘못은 했지만 모두 내쫓을 필요가 있었을까?
Yeah. they say so. of course i did wrong, but did i need to kick everyone out?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 숙청하다 (
숙청하다)
📚 คำแผลง: • 숙청(肅淸): 권력을 가진 집단이나 사람이 권력을 유지하기 위하여 반대하는 세력을 몰아냄.
🗣️ 숙청하다 (肅淸 하다) @ ตัวอย่าง
- 극좌파를 숙청하다. [극좌파 (極左派)]
- 반대파를 숙청하다. [반대파 (反對派)]
• การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การศึกษา (151) • ศาสนา (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การซื้อของ (99) • ภาษา (160) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การนัดหมาย (4) • ปัญหาสังคม (67) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • กฎหมาย (42) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • จิตวิทยา (191) • งานครอบครัว (57) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)
