🌟 숨쉬기
คำนาม
1. 숨을 쉬는 것.
1. การหายใจ, การสูดลมหายใจ: การหายใจ
-
잠수 숨쉬기.
Diving breathing. -
규칙적인 숨쉬기.
Regular breathing. -
숨쉬기가 거북하다.
It's hard to breathe. -
숨쉬기가 편안하다.
Easy to breathe. -
숨쉬기를 하다.
Breathe. -
숨쉬기가 곤란할 정도로 대기의 오염은 심각했다.
The air pollution was so severe that it was hard to breathe. -
나는 이번 수영 강습 시간에 자유형 숨쉬기를 배웠다.
I learned to breathe freestyle in this swimming class. -
비만인 그는 체중을 줄이자 숨쉬기가 편해지고 운동도 할 수 있게 되었다.
Being obese, he lost weight and became easier to breathe and exercise. -
♔
민준아, 너 코가 많이 휘었다.
Minjun, your nose is very crooked.
♕
응, 예전에 다쳐서 숨쉬기가 불편할 정도라 수술하기로 했어.
Yeah, i've been hurt before, so i've been having a hard time breathing, so i've decided to operate.
2. 맨손 체조에서, 숨을 깊이 들이마시고 내쉬는 운동.
2. การหายใจ, การสูดหายใจ, การสูดลมหายใจ: การออกกำลังกายที่สูดลมหายใจเข้าไปลึก ๆ แล้วถอนหายใจออกในการบริหารกายด้วยมือเปล่า
-
체계적 숨쉬기.
Systematic breathing. -
편안한 숨쉬기.
Comfortable breathing. -
숨쉬기를 배우다.
Learn to breathe. -
숨쉬기를 하다.
Breathe. -
숨쉬기로 운동을 정리하다.
Organize exercise by breathing. -
스트레칭을 다 하셨으면 이번에는 두 팔을 벌리고 크게 숨쉬기를 합시다.
Once you've done stretching, let's open your arms and breathe loudly this time. -
복식 호흡을 이용한 올바른 숨쉬기는 체중 감량에 도움을 주기도 합니다.
Correct breathing using abdominal breathing also helps you lose weight.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 숨쉬기 (
숨ː쉬기)
📚 คำแผลง: • 숨쉬기하다: 생물이 외계의 산소를 몸 안으로 받아들이고 이산화 탄소를 배출하다. 피부로 …
🗣️ 숨쉬기 @ ตัวอย่าง
- 산소는 색과 냄새가 없지만, 생물이 숨쉬기 위해서는 반드시 필요한 물질이다. [산소 (酸素)]
- 아이가 기침으로 숨쉬기 곤란할 때를 대비해서 들고 다니는 산소통이에요. [산소통 (酸素桶)]
🌷 ㅅㅅㄱ: Initial sound 숨쉬기
-
ㅅㅅㄱ (
손수건
)
: 평소에 가지고 다니며 쓰는 작고 얇은 수건.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผ้าเช็ดหน้า: ผ้าผืนบางและเล็กที่ใช้พกติดตัวในเวลาปกติ -
ㅅㅅㄱ (
순식간
)
: 눈을 한 번 깜빡하거나 숨을 한 번 쉴 만큼의 아주 짧은 동안.
☆☆
คำนาม
🌏 ชั่วพริบตา, พริบตาเดียว: ในช่วงเวลาอันสั้นมาก เพียงแค่พริบตาเดียว หรือ ชั่วอึดใจเดียว -
ㅅㅅㄱ (
소설가
)
: 소설을 전문적으로 쓰는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 นักประพันธ์นวนิยาย, ผู้แต่งนิยาย: คนที่เขียนนิยายอย่างเป็นมืออาชีพ -
ㅅㅅㄱ (
식습관
)
: 음식을 먹는 것과 관련된 습관.
☆
คำนาม
🌏 นิสัยการกินอาหาร, พฤติกรรมการกิน: นิสัยที่เกี่ยวกับการกินอาหาร -
ㅅㅅㄱ (
실시간
)
: 실제 시간과 같은 시간.
☆
คำนาม
🌏 เวลาจริง: เวลาที่ตรงกับเวลาจริง -
ㅅㅅㄱ (
수사관
)
: 범죄 사건을 조사하여 범인이나 용의자를 가려내고 체포하는 일을 하는 관리.
☆
คำนาม
🌏 ผู้สอบสวน, พนักงานสืบสวน, ผู้ตรวจสอบ: เจ้าหน้าที่ที่ทำงานเกี่ยวกับการแยกแยะผู้ต้องหาหรืออาชญากร ตรวจสอบคดีการทำความผิดและทำการจับกุม -
ㅅㅅㄱ (
성수기
)
: 상품을 사거나 서비스를 이용하려는 사람이 많은 시기.
☆
คำนาม
🌏 ฤดูกาลท่องเที่ยว, ช่วงพีค: ช่วงที่มีคนที่ตั้งใจจะใช้บริการหรือซื้อสินค้ามาก -
ㅅㅅㄱ (
사상가
)
: 사회나 정치 등에 대해 일정한 견해를 가지고 그것을 주장하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 นักคิด, นักทฤษฎี, ผู้สร้างทฤษฎี: คนที่มีทัศนคติหนึ่ง ๆ เกี่ยวกับสังคมหรือการปกครองหรือ เป็นต้น และแสดงจุดยื่นดังกล่าว
• วัฒนธรรมมวลชน (82) • ระบบสังคม (81) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ภาษา (160) • การบอกการแต่งกาย (110) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การนัดหมาย (4) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การคบหาและการสมรส (19) • อากาศและฤดูกาล (101) • การขอบคุณ (8) • การอธิบายอาหาร (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การศึกษา (151) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (57) • กฎหมาย (42) • การบอกวันที่ (59) • การขอโทษ (7) • การหาทาง (20) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การทักทาย (17) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)
