🌟 시해하다 (弑害 하다)
คำกริยา
1. 부모나 대통령, 임금 등의 지위가 높은 사람을 죽이다.
1. ฆาตกรรม, สังหาร, ลอบฆ่า, ลอบสังหาร, ลอบปลงพระชนม์: ฆ่าคนที่มีฐานะสูง เช่น พ่อแม่ ประธานาธิบดีหรือพระราชา เป็นต้น
-
시해한 범인.
Deadly criminal. -
국가 원수를 시해하다.
Assassinate the head of state. -
대통령을 시해하다.
Assassinate the president. -
부모를 시해하다.
Defame one's parents. -
왕을 시해하다.
Assassinate the king. -
임금을 시해하다.
Discard wages. -
왕을 시해하려고 음모를 꾸미던 일단이 적발되었다.
A group of men were caught plotting to assassinate the king. -
부모를 시해한 흉악범에게 법원이 중형을 선고하였다.
The court sentenced a felon to severe punishment for killing his parents. -
♔
대통령을 시해하려고 한 범인은 잡혔답니까?
Did the criminal who tried to assassinate the president get caught?
♕
아니요, 아직 검찰에서 추적 중인가 봐요.
No, they're still tracking it.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 시해하다 (
시ː해하다)
📚 คำแผลง: • 시해(弑害): 부모나 대통령, 임금 등의 지위가 높은 사람을 죽임.
🌷 ㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 시해하다
-
ㅅㅎㅎㄷ (
소홀하다
)
: 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่ใส่ใจ, ละเลย, ไม่ระวัง: คิดว่าไม่สำคัญ จึงขาดความเอาใจใส่หรือความระมัดระวัง
• ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศิลปะ (76) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ประวัติศาสตร์ (92) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเมือง (149) • ภาษา (160) • การโทรศัพท์ (15) • การทักทาย (17) • ระบบสังคม (81) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้การคมนาคม (124) • การคบหาและการสมรส (19) • จิตวิทยา (191) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การซื้อของ (99) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกวันที่ (59)
