🌟 악착같다 (齷齪 같다)
คำคุุณศัพท์
1. 매우 억세고 끈질기다.
1. มุ่งมั่น, ตั้งใจเด็ดเดี่ยว, ตั้งใจสูง, บากบั่น, ขยันหมั่นเพียร, อุตสาหะ, แน่วแน่: แข็งแกร่งและพากเพียรเป็นอย่างมาก
-
악착같은 성격.
Stiff personality. -
악착같은 성질.
Stiff temper. -
악착같은 사람.
A man of tenacity. -
악착같은 학생.
A steely. -
성품이 악착같다.
Have a tenacious disposition. -
지수는 나이는 어렸지만 악착같아서 선배들에게도 지지 않았다.
Jisoo was young, but she was so stubborn that she didn't lose to her seniors. -
돈을 벌 수 있는 일이라면 물불을 가리지 않는 나의 악착같음에 모두가 나를 떠나갔다.
Everyone left me for my tenacity to make money. -
♔
지수가 이번 일로 좌절하고 꿈을 포기하면 어떡하지?
What if ji-soo is frustrated by this and gives up her dream?
♕
아니야, 지수는 악착같은 데가 있어서 금방 털고 일어날 거야.
No, jisoo's got a tough spot, so she'll get up in no time.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 악착같다 (
악착깓따) • 악착같은 (악착까튼) • 악착같아 (악착까타) • 악착같으니 (악착까트니) • 악착같습니다 (악착깓씀니다)
📚 คำแผลง: • 악착같이(齷齪같이): 매우 억세고 끈질기게.
🌷 ㅇㅊㄱㄷ: Initial sound 악착같다
-
ㅇㅊㄱㄷ (
악착같다
)
: 매우 억세고 끈질기다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มุ่งมั่น, ตั้งใจเด็ดเดี่ยว, ตั้งใจสูง, บากบั่น, ขยันหมั่นเพียร, อุตสาหะ, แน่วแน่: แข็งแกร่งและพากเพียรเป็นอย่างมาก
• การบอกการแต่งกาย (110) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกเวลา (82) • กีฬา (88) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การหาทาง (20) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การนัดหมาย (4) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52)
