🌟 앞가슴
คำนาม
1. (강조하는 말로) 가슴.
1. หน้าอก: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)หน้าอก
-
앞가슴 근육.
Front chest muscles. -
앞가슴이 드러나다.
Show one's foreboding. -
앞가슴이 벌어지다.
Front chests open. -
앞가슴을 가리다.
Cover the front chest. -
앞가슴을 감싸다.
Cover the front chest. -
앞가슴을 내밀다.
Stretch out one's chest. -
앞가슴에 보듬다.
Take care of the front chest. -
앞가슴에 안다.
I know in the front chest. -
유민이는 추운지 앞가슴을 감쌌다.
Yoomin wrapped his chest in cold weather. -
어머니는 아기를 앞가슴에 보듬고 잠을 재웠다.
The mother held the baby in her front chest and put him to sleep. -
그 선수는 상대편 선수들의 기를 꺾으려고 앞가슴을 내밀어 보이며 입장했다.
The player entered with his chest sticking out to discourage his opponents.
2. 윗옷의 가슴 쪽 부분.
2. หน้าอก(เสื้อ): ส่วนหน้าอกของเสื้อตัวบน
-
앞가슴 단추.
Front chest button. -
앞가슴 부분.
Front chest part. -
앞가슴 주머니.
Front chest pocket. -
앞가슴을 여미다.
The front chest is flushed. -
앞가슴에 달다.
Put on one's front chest. -
어머니는 오늘 특별한 일이 있으신지 앞가슴에 꽃 모양 브로치를 달았다.
Mother had a flower brooch on her front chest to see if anything special happened today. -
승규는 앞가슴 주머니에서 볼펜을 꺼내 내 연락처를 적었다.
Seung-gyu took out a ballpoint pen from his front chest pocket and wrote down his contact number. -
♔
엄마, 이름표는 이렇게 달면 돼요?
Mom, can i put a name tag like this?
♕
그래, 이름표를 앞가슴에 잘 달았구나.
Yeah, you put a name tag on your chest.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 앞가슴 (
압까슴)
🌷 ㅇㄱㅅ: Initial sound 앞가슴
-
ㅇㄱㅅ (
응급실
)
: 병원 등에서 환자의 응급 처치를 할 수 있는 시설을 갖추어 놓은 방.
☆☆
คำนาม
🌏 ห้องฉุกเฉิน: ห้องที่จัดเตรียมอุปกรณ์สำหรับดำเนินการเรื่องฉุกเฉินของคนไข้ เช่น ในโรงพยาบาล เป็นต้น -
ㅇㄱㅅ (
연구소
)
: 어떤 사물이나 일을 자세히 조사하고 분석하는 일을 전문으로 하는 기관.
☆☆
คำนาม
🌏 สถาบันค้นคว้า, สถาบันการวิจัย: องค์กรด้านวิชาการที่ทำการวิเคราะห์และสำรวจอย่างละเอียดในสิ่งใดหรือวัตถุใด -
ㅇㄱㅅ (
연구실
)
: 연구를 전문적으로 하기 위해 사용되는 방.
☆☆
คำนาม
🌏 ห้องปฏิบัติการวิจัย, ห้องทำงานวิจัยของอาจารย์มหาวิทยาลัย: ห้องที่จัดเป็นพิเศษจำเพาะใช้เพื่อศึกษาค้นคว้าหาข้อมูลตามหลักวิชาการ -
ㅇㄱㅅ (
인간성
)
: 인간의 본성.
☆☆
คำนาม
🌏 ธรรมชาติของมนุษย์, นิสัยของมนุษย์: นิสัยโดยพื้นฐานของมนุษย์ -
ㅇㄱㅅ (
이기심
)
: 자신의 이익만을 생각하는 마음.
☆
คำนาม
🌏 การเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ความเห็นแก่ตัว, จิตใจที่เห็นแก่ตัว, จิตใจที่ไม่คำนึงถึงคนอื่น: จิตใจที่คิดแต่ผลประโยชน์ของตนเอง -
ㅇㄱㅅ (
일관성
)
: 한 가지 태도나 방법 등으로 처음부터 끝까지 변함없이 꼭 같은 성질.
☆
คำนาม
🌏 คุณสมบัติความต่อเนื่อง, คุณสมบัติความไม่เปลี่ยนแปลง, คุณสมบัติความคงเดิม, คุณสมบัติความเสมอต้นเสมอปลาย: คุณสมบัติความเหมือนกันโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงวิธีหรือท่าทางใด เป็นต้น โดยคงเดิมตั้งแต่ต้นจนจบ
• ศิลปะ (76) • การหาทาง (20) • การบอกเวลา (82) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การนัดหมาย (4) • การเมือง (149) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภาษา (160) • การโทรศัพท์ (15) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การทักทาย (17) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การขอโทษ (7) • ศิลปะ (23) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุขภาพ (155) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกวันที่ (59)
