🌟 엄선되다 (嚴選 되다)
คำกริยา
1. 엄격하고 공정하게 뽑히다.
1. ถูกเลือกอย่างเคร่งครัด, ถูกเลือกอย่างพิถีพิถัน, ถูกเลือกอย่างประณีต, ถูกเลือกอย่างยุติธรรม: ถูกเลือกอย่างยุติธรรมและเคร่งครัด
-
엄선된 재료.
Select materials. -
목재가 엄선되다.
Wood is carefully selected. -
물건이 엄선되다.
The goods are carefully selected. -
자료가 엄선되다.
Materials are carefully selected. -
후보가 엄선되다.
Candidates are strictly selected. -
이번 대통령 선거에 각 당에서는 엄선된 후보를 내세웠다.
Each party has a select candidate in this presidential election. -
임금님의 식탁에 올라가는 음식은 까다롭게 엄선된 재료로만 만들었다.
The food on the king's table was made of select ingredients only. -
♔
학교 교육에 쓰이는 교과서에 출처를 신뢰할 수 없는 자료를 쓸 수는 없어.
You cannot use unreliable sources in textbooks used in school education.
♕
맞아, 교육에 적합한 엄선된 자료로만 구성돼야지.
That's right, it should consist only of selected materials suitable for education.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 엄선되다 (
엄선되다) • 엄선되다 (엄선뒈다)
📚 คำแผลง: • 엄선(嚴選): 엄격하고 공정하게 뽑음.
🌷 ㅇㅅㄷㄷ: Initial sound 엄선되다
-
ㅇㅅㄷㄷ (
으스대다
)
: 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
☆
คำกริยา
🌏 หยิ่ง, หยิ่งยโส, หยิ่งผยอง, อวดดี, อวดเก่ง, จองหอง, โอหัง: หยิ่งและอวดดีดูไม่น่าดู
• การบอกการแต่งกาย (110) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอโทษ (7) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การคบหาและการสมรส (19) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การนัดหมาย (4) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเมือง (149) • การซื้อของ (99) • ศิลปะ (23) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแสดงและการรับชม (8) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมการกิน (104) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายอาหาร (78) • ศิลปะ (76)
