🌟 요구자 (要求者)
คำนาม
1. 필요하거나 받아야 할 것을 달라고 청하는 사람.
1. ผู้ร้องขอ, ผู้ขอร้อง, ผู้เรียกร้อง: คนที่ร้องขอสิ่งที่ต้องรับหรือจำเป็น
-
간호 요구자.
Nursing requester. -
보상 요구자.
Compensation claimant. -
왕위 요구자.
A claimant to the throne. -
성범죄자 기록은 요구자가 누구든 열람할 수 있었다.
Sex offender records were accessible to anyone who requested them. -
보험 회사는 고액의 보상 요구자를 만나 보장 내용을 설명했다.
The insurance company met with a high-value claimant and explained the guarantees. -
의사는 환자 본인 외의 정보 요구자에게는 환자의 병을 함부로 말할 수 없다.
The doctor cannot tell the patient's illness to information requesters other than the patient himself.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 요구자 (
요구자)
🌷 ㅇㄱㅈ: Initial sound 요구자
-
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전.
☆☆
คำนาม
🌏 เมื่อวานหรือเมื่อวานซืนนี้เอง, เมื่อไม่กี่วันมานี้เอง: "ก่อนนี้สองสามวันเอง" -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นต่างประเทศ, ที่เป็นต่างชาติ: ที่มีบรรยากาศหรือลักษณะเฉพาะของประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของตนเอง -
ㅇㄱㅈ (
외갓집
)
: 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집.
☆☆
คำนาม
🌏 บ้านญาติฝ่ายแม่: บ้านของญาติพี่น้องฝ่ายแม่ -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นต่างประเทศ, ที่เป็นต่างชาติ: การมีบรรยากาศหรือลักษณะเฉพาะของประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของตนเอง -
ㅇㄱㅈ (
연구자
)
: 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 นักวิจัย, นักค้นคว้า: คนที่วิเคราะห์และสำรวจอย่างละเอียดเพื่อค้นหาความจริงเกี่ยวกับวัตถุหรือสิ่งใด ๆ -
ㅇㄱㅈ (
연기자
)
: 연기하는 것이 직업인 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 นักแสดง: ผู้ที่มีอาชีพเป็นนักแสดง -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ที่เห็นแก่ตัว: การที่คิดแต่ผลประโยชน์ของตนเอง -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ที่เห็นแก่ตัว: ที่คิดแต่ผลประโยชน์ของตนเอง -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ในทางมนุษยธรรม, ในฐานะเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน, ในความเป็นมนุษย์: สิ่งที่เกี่ยวกับความเป็นมนุษย์หรือนิสัยของมนุษย์ เป็นต้น -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ในทางมนุษยธรรม, ในฐานะเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน, ในความเป็นมนุษย์: ที่เกี่ยวกับความเป็นมนุษย์หรือนิสัยของมนุษย์ เป็นต้น -
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전에.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เมื่อวานซืน, เมื่อวันก่อน: เมื่อก่อนหน้านี้ไม่กี่วัน -
ㅇㄱㅈ (
일간지
)
: 날마다 찍어 내는 신문.
☆
คำนาม
🌏 หนังสือพิมพ์รายวัน: "หนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ออกมาทุกวัน " -
ㅇㄱㅈ (
유권자
)
: 선거할 권리를 가진 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้มีสิทธิ, ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง: คนที่มีสิทธิจะเลือกตั้ง -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는 것.
☆
คำนาม
🌏 การมีบุคลิกภาพน่านับถือ, การมีมนุษยธรรม, การมีความเป็นมนุษย์ที่ดี: การที่มีพื้นฐานในอุปนิสัยใจคอโดยรวมของคนหนึ่ง ๆ ที่ปรากฏออกมาเป็นคำพูดหรือการกระทำ -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는.
☆
คุณศัพท์
🌏 เชิงบุคลิกภาพ, เชิงความเป็นมนุษย์: ที่มีพื้นฐานในอุปนิสัยใจคอโดยรวมของคนหนึ่ง ๆ ที่ปรากฏออกมาเป็นคำพูดหรือการกระทำ
• ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ภาษา (160) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานอดิเรก (103) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกการแต่งกาย (110) • การซื้อของ (99) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแสดงและการรับชม (8) • ศาสนา (43) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันที่ (59) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กฎหมาย (42) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (76)
