🌟 위협조 (威脅調)
คำนาม
1. 무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 하는 태도나 느낌.
1. การข่มขู่, การขู่เข็ญ, การคุกคาม: ความรู้สึกหรือท่าทางที่ทำให้ฝ่ายตรงข้ามรู้สึกหวาดกลัวด้วยการกระทำหรือคำพูดที่น่ากลัว
-
위협조의 말투.
A threatening tone of voice. -
위협조의 태도.
Attitude of the threat. -
위협조로 나오다.
Come out in a threatening tone. -
위협조로 말하다.
Speak in a threatening tone. -
위협조로 이르다.
Lead to a threatening tone. -
아버지가 어디에 있는지 가르쳐 달라는 그의 목소리는 간절하면서도 위협조였다.
His voice to tell him where his father was was was desperate but threatening. -
친구는 말로는 돈을 빌려 달라고 했지만 거의 돈을 내놓으라는 식의 위협조로 말했다.
A friend said in a threatening tone, "i asked you to lend me money, but you almost gave it up.". -
♔
좋게 말할 때 여기에서 그만 나가시는 게 좋을 거요.
You'd better get out of here when you're speaking nicely.
♕
은근히 위협조로 나오시네요.
You're quite threatening.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 위협조 (
위협쪼)
🌷 ㅇㅎㅈ: Initial sound 위협조
-
ㅇㅎㅈ (
여행지
)
: 여행하는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สถานที่ท่องเที่ยว, แหล่งท่องเที่ยว, ที่ท่องเที่ยว: สถานที่ท่องเที่ยว -
ㅇㅎㅈ (
우회전
)
: 차 등이 오른쪽으로 돎.
☆☆
คำนาม
🌏 การเลี้ยวขวา, การหมุนทางขวา: การที่รถยนต์ เป็นต้น เลี้ยวไปทางด้านขวา -
ㅇㅎㅈ (
약혼자
)
: 결혼을 하기로 약속한 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 คู่หมั้น: คนที่ได้หมั้นหมายไว้ว่าจะแต่งงานกัน -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ทางการแพทย์, ทางแพทยศาสตร์, ที่เกี่ยวกับทางการแพทย์: ที่เป็นพื้นฐานของแพทยศาสตร์หรือที่เกี่ยวข้องกับแพทยศาสตร์ -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ปรากฏออกมาภายนอก, ที่อยู่ภายนอก, ที่มองเห็นภายนอก: ที่ปรากฏออกมาภายนอก -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된 것.
☆
คำนาม
🌏 ทางภายนอก, ที่เกี่ยวกับภายนอก: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับลักษณะภายนอกของวัตถุ -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นมิตร, ที่มีมิตรไมตรี, ที่มีไมตรีจิต: การที่บุคคลหรือประเทศชาติมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นมิตร, ที่มีมิตรไมตรี, ที่มีไมตรีจิต: ที่บุคคลหรือประเทศชาติมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน -
ㅇㅎㅈ (
영화제
)
: 정해진 기간 동안 많은 영화 작품을 상영하면서 여러 가지 상을 주는 행사.
☆
คำนาม
🌏 เทศกาลภาพยนตร์: งานมอบรางวัลหลาย ๆ รางวัลพร้อมทั้งฉายผลงานภาพยนตร์เป็นจำนวนมากในระยะเวลาที่กำหนด -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ปรากฏออกมาภายนอก, ที่อยู่ภายนอก, ที่มองเห็นภายนอก: การปรากฏออกมาภายนอก -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된.
☆
คุณศัพท์
🌏 ทางภายนอก, ที่เกี่ยวกับภายนอก: ที่เกี่ยวข้องกับลักษณะภายนอกของวัตถุ -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것.
☆
คำนาม
🌏 ทางการแพทย์, ทางแพทยศาสตร์, ที่เกี่ยวกับทางการแพทย์: สิ่งที่เป็นพื้นฐานของแพทยศาสตร์หรือที่เกี่ยวข้องกับแพทยศาสตร์
• วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ภาษา (160) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศิลปะ (23) • งานอดิเรก (103) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศาสนา (43) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกวันที่ (59) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การศึกษา (151) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การหาทาง (20) • การใช้การคมนาคม (124) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)
