💕 Start: 협
☆ ระดับสูง : 9 ☆☆ ระดับกลาง : 2 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 38 ALL : 49
•
협력
(協力)
:
힘을 합해 서로 도움.
☆☆
คำนาม
🌏 การร่วมมือ, การร่วมพลัง, การร่วมใจ, ความช่วยเหลือ: การช่วยเหลือซึ่งกันและกันโดยร่วมแรงกัน
•
협조
(協助)
:
힘을 보태어 도움.
☆☆
คำนาม
🌏 ความร่วมมือ, ความอนุเคราะห์, การร่วมแรงร่วมใจ, การช่วยเหลือเกื้อกูล, การส่งเสริม, การสงเคราะห์, การเกื้อหนุน, การสนับสนุน: การรวมพลังเข้าแล้วช่วยเหลือ
•
협동
(協同)
:
어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합함.
☆
คำนาม
🌏 การร่วมมือ, ความสามัคคี, การร่วมแรงร่วมใจ, การสมัครสมาน: การร่วมแรงและจิตใจเป็นหนึ่งเดียวซึ่งกันและกันเพื่อการทำงานใด
•
협동심
(協同心)
:
어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합하려는 마음.
☆
คำนาม
🌏 จิตใจที่อยากร่วมมือ, จิตใจที่มีความสามัคคี, ใจที่อยากร่วมแรงร่วมใจ, ใจสมัครสมาน: จิตใจที่ตั้งใจจะร่วมแรงและจิตใจเป็นหนึ่งเดียวซึ่งกันและกันเพื่อการทำงานใด
•
협박
(脅迫)
:
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
☆
คำนาม
🌏 การคุกคาม, การข่มขู่, การขู่เข็ญ: การทำให้ผู้อื่นทำสิ่งใดโดยบังคับด้วยการข่มขู่และทำให้หวาดกลัว
•
협상
(協商)
:
서로 다른 의견을 가진 집단이 모여 문제를 해결하고 결정을 하기 위해 의논함.
☆
คำนาม
🌏 การเจรจา, การหารือ: การปรึกษาหารือเพื่อตัดสินและแก้ไขปัญหาโดยที่กลุ่มซึ่งมีความคิดเห็นแตกต่างกันรวมตัว
•
협약
(協約)
:
공동의 목적을 이루기 위해 여러 사람이 의논하여 약속을 맺음. 또는 그 약속.
☆
คำนาม
🌏 การตกลงร่วมกัน, สนธิสัญญา, ข้อตกลงร่วม: การที่คนจำนวนมากมาปรึกษาหารือกันและทำสัญญากันเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ร่วมกัน หรือสัญญาในลักษณะดังกล่าว
•
협의
(協議)
:
여러 사람이 모여 서로 의논함.
☆
คำนาม
🌏 การปรึกษา, การหารือ, การปรึกษาหารือ, การเจรจา: การที่หลายคนมารวมตัวแล้วปรึกษาหารือซึ่งกันและกัน
•
협정
(協定)
:
서로 의논하여 결정함.
☆
คำนาม
🌏 การตกลง, การตกลงยินยอม, การเห็นพ้อง, การเห็นพ้องต้องกัน, การเห็นด้วย, การเห็นชอบร่วมกัน, การยอมรับร่วมกัน: การปรึกษาหารือกันแล้วตัดสินใจเลือก
•
협조
(協調)
:
힘을 합쳐 서로 조화를 이룸.
☆
คำนาม
🌏 ความสามัคคี, ความร่วมมือ, การร่วมมือกัน, การร่วมแรงร่วมใจ, การประสานมือกัน: การรวมพลังกันแล้วจึงสร้างความปรองดอง
•
협회
(協會)
:
같은 목적을 가진 사람들이 만든 모임.
☆
คำนาม
🌏 สมาคม, กลุ่ม, สโมสร: การพบปะที่คนทั้งหลายซึ่งมีจุดมุ่งหมายเดียวกันจัดทำขึ้น
•
협곡
(峽谷)
:
산과 산 사이의 험하고 좁은 골짜기.
คำนาม
🌏 หุบผาชัน, หุบเขาลึก: หุบเขาแคบและอันตรายซึ่งอยู่ระหว่างภูเขาและภูเขา
•
협공
(挾攻)
:
앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격함.
คำนาม
🌏 การโจมตีขนาบข้าง: การโจมตีพร้อมกันจากทั้งสองฝั่ง เช่น ด้านหน้าและหลัง หรือด้านซ้ายและขวา เป็นต้น
•
협공하다
(挾攻 하다)
:
앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격하다.
คำกริยา
🌏 โจมตีขนาบข้าง: โจมตีพร้อมกันจากทั้งสองฝั่ง เช่น ด้านหน้าและหลัง หรือด้านซ้ายและขวา เป็นต้น
•
협궤
(狹軌)
:
철길에서 두 선로의 간격이 표준보다 좁은 선로.
คำนาม
🌏 รางแคบ, รางรถไฟแคบ: ในทางรถไฟซึ่งทางรถไฟที่มีช่องห่างของทางสองเส้นแคบกว่ามาตรฐาน
•
협동적
(協同的)
:
서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는 것.
คำนาม
🌏 ที่ร่วมมือ, ที่สามัคคี, ที่ร่วมแรงร่วมใจ, ที่สมัครสมาน: การที่ร่วมแรงและจิตใจเป็นหนึ่งเดียวซึ่งกันและกัน
•
협동적
(協同的)
:
서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ร่วมมือ, ที่สามัคคี, ที่ร่วมแรงร่วมใจ, ที่สมัครสมาน: ที่ร่วมแรงและจิตใจเป็นหนึ่งเดียวซึ่งกันและกัน
•
협동조합
(協同組合)
:
소비자나 농민, 어민, 중소기업자 등이 각자의 생활이나 사업을 좋게 만들기 위해 만든 협력 조직.
คำนาม
🌏 สหกรณ์, กลุ่มสหกรณ์: กลุ่มที่นักธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ชาวประมง ชาวเกษตรหรือผู้บริโภคต่าง ๆ รวมกำลังเพื่อทำให้ธุรกิจหรือการใช้ชีวิตของแต่ละคนดีขึ้น
•
협동하다
(協同 하다)
:
어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합하다.
คำกริยา
🌏 ร่วมมือ, สามัคคี, ร่วมแรงร่วมใจ, สมัครสมาน: ร่วมแรงและจิตใจเป็นหนึ่งเดียวซึ่งกันและกันเพื่อการทำงานใด
•
협력체
(協力體)
:
힘을 합해 서로 돕는 관계에 있는 조직이나 단체.
คำนาม
🌏 สหการ, กลุ่มความร่วมมือ: กลุ่มหรือองค์กรที่ช่วยเหลือซึ่งกันและกันโดยร่วมแรงกัน
•
협력하다
(協力 하다)
:
힘을 합해 서로 돕다.
คำกริยา
🌏 ร่วมมือ, ร่วมพลัง, ร่วมใจ, ช่วยเหลือ: ช่วยเหลือซึ่งกันและกันโดยร่วมแรงกัน
•
협박조
(脅迫調)
:
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하는 태도나 느낌.
คำนาม
🌏 ท่าทีคุกคาม, ท่าทีข่มขู่, ท่าทีขู่เข็ญ: ท่าทีหรือความรู้สึกที่ทำให้ผู้อื่นทำสิ่งใดโดยบังคับด้วยการข่มขู่และทำให้หวาดกลัว
•
협박하다
(脅迫 하다)
:
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하다.
คำกริยา
🌏 คุกคาม, ข่มขู่, ขู่เข็ญ: ทำให้ผู้อื่นทำสิ่งใดโดยบังคับด้วยการข่มขู่และทำให้หวาดกลัว
•
협상하다
(協商 하다)
:
서로 다른 의견을 가진 집단이 모여 문제를 해결하고 결정을 하기 위해 의논하다.
คำกริยา
🌏 เจรจา, หารือ: ปรึกษาหารือเพื่อตัดสินและแก้ไขปัญหาโดยที่กลุ่มซึ่งมีความคิดเห็นแตกต่างกันรวมตัว
•
협소하다
(狹小 하다)
:
공간이 작고 비좁다.
คำคุุณศัพท์
🌏 แคบ, เล็ก, ไม่กว้าง: พื้นที่เล็กและแคบ
•
협심증
(狹心症)
:
심장에 갑자기 일어나는 심한 통증이나 발작 증상.
คำนาม
🌏 อาการเส้นเลือดตีบ, อาการหลอดเลือดหัวใจตีบ: อาการชักกระตุกหรือเจ็บปวดที่รุนแรงที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันทันทีที่หัวใจ
•
협심하다
(協心 하다)
:
여러 사람이 마음을 하나로 모으다.
คำกริยา
🌏 ร่วมใจ, รวมใจเป็นหนึ่งเดียว: หลายคนรวมใจให้เป็นหนึ่งเดียวกัน
•
협약하다
(協約 하다)
:
공동의 목적을 이루기 위해 여러 사람이 의논하여 약속을 맺다.
คำกริยา
🌏 ตกลงร่วมกัน, ทำสัญญาร่วม: คนจำนวนมากมาปรึกษาหารือกันและทำสัญญากันเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ร่วมกัน
•
협업
(協業)
:
많은 사람들이 힘을 합해서 하는 일.
คำนาม
🌏 การร่วมมือ, ความร่วมมือ, การร่วมแรง: งานที่คนจำนวนมากทำโดยร่วมแรงกัน
•
협연
(協演)
:
한 독주자가 다른 독주자나 악단과 함께 음악을 연주함. 또는 그런 연주.
คำนาม
🌏 การแสดงดนตรีร่วม, การบรรเลงร่วม: การบรรเลงดนตรีที่ผู้บรรเลงดนตรีเดี่ยวบรรเลงร่วมกันกับคณะดนตรีหรือผู้บรรเลงดนตรีเดี่ยวอื่น หรือการบรรเลงดนตรีดังกล่าว
•
협연하다
(協演 하다)
:
한 독주자가 다른 독주자나 악단과 함께 음악을 연주하다.
คำกริยา
🌏 แสดงดนตรีร่วม, บรรเลงร่วม: ผู้บรรเลงดนตรีเดี่ยวบรรเลงร่วมกันกับคณะดนตรีหรือผู้บรรเลงดนตรีเดี่ยวอื่น หรือการบรรเลงดนตรีดังกล่าว
•
협의
(狹義)
:
어떤 말의 뜻을 정의할 때에, 좁은 의미.
คำนาม
🌏 ความหมายแคบ, นิยามแคบ: ความหมายที่แคบยามให้นิยามความหมายของคำใด
•
협의되다
(協議 되다)
:
여러 사람에 의해 의논되다.
คำกริยา
🌏 ได้รับการปรึกษา, ได้รับการหารือ, ได้รับการปรึกษาหารือ: ได้รับการปรึกษาหารือกันโดยคนหลายคน
•
협의하다
(協議 하다)
:
여러 사람이 모여 의논하다.
คำกริยา
🌏 ปรึกษา, หารือ, ปรึกษาหารือ: หลายคนรวมตัวแล้วปรึกษาหารือกัน
•
협의회
(協議會)
:
여러 사람이 모여 의논하기 위해 여는 모임.
คำนาม
🌏 ประชุมปรึกษา, ประชุมหารือ: การประชุมที่จัดขึ้นเพื่อให้หลายคนรวมตัวแล้วปรึกษาหารือกัน
•
협잡
(挾雜)
:
자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속임.
คำนาม
🌏 การโกง, การหลอกลวง, การฉ้อฉล: การหลอกลวงผู้อื่นโดยวิธีที่ไม่ถูกต้องเพื่อให้เกิดผลประโยชน์แก่ตนเอง
•
협잡꾼
(挾雜 꾼)
:
자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속이는 사람.
คำนาม
🌏 นักหลอกลวง, นักต้มตุ๋น, นักฉ้อฉล: คนที่หลอกลวงผู้อื่นโดยวิธีที่ไม่ถูกต้องเพื่อให้เกิดผลประโยชน์แก่ตนเอง
•
협잡하다
(挾雜 하다)
:
자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속이다.
คำกริยา
🌏 โกง, หลอกลวง, ฉ้อฉล: หลอกลวงผู้อื่นโดยวิธีที่ไม่ถูกต้องเพื่อให้เกิดผลประโยชน์แก่ตนเอง
•
협정되다
(協定 되다)
:
서로 의논되어 결정되다.
คำกริยา
🌏 ได้รับการตกลง, ได้รับการตกลงยินยอม, ได้รับความเห็นชอบ, ได้รับความเห็นพ้องต้องกัน, เป็นที่ยอมรับร่วมกัน, ถูกยอมรับร่วมกัน: ได้รับการปรึกษาหารือกันแล้วจึงถูกตัดสินใจเลือก
•
협정하다
(協定 하다)
:
서로 의논하여 결정하다.
คำกริยา
🌏 ตกลง, ตกลงยินยอม, เห็นพ้อง, เห็นพ้องต้องกัน, เห็นด้วย, เห็นชอบร่วมกัน, ยอมรับร่วมกัน: ปรึกษาหารือกันแล้วตัดสินใจเลือก
•
협조적
(協調的)
:
힘을 합쳐 서로 조화를 이루는 것.
คำนาม
🌏 ที่มีความสามัคคี, ที่มีความร่วมมือ, ที่ร่วมแรงร่วมใจ: สิ่งที่รวมพลังกันแล้วจึงสร้างความปรองดอง
•
협조적
(協調的)
:
힘을 합쳐 서로 조화를 이루는.
คุณศัพท์
🌏 ที่มีความสามัคคี, ที่มีความร่วมมือ, ที่ร่วมแรงร่วมใจ: ที่รวมพลังกันแล้วจึงสร้างความปรองดอง
•
협조하다
(協調 하다)
:
힘을 합쳐 서로 조화를 이루다.
คำกริยา
🌏 สามัคคี, ร่วมมือ, ร่วมมือกัน, ร่วมแรงร่วมใจ, ประสานมือกัน: รวมพลังกันแล้วจึงสร้างความปรองดอง
•
협조하다
(協助 하다)
:
힘을 보태어 돕다.
คำกริยา
🌏 ร่วมมือ, อนุเคราะห์, ร่วมแรงร่วมใจ, ช่วยเหลือเกื้อกูล, ส่งเสริม, สงเคราะห์, เกื้อหนุน, สนับสนุน: รวมพลังเข้าแล้วช่วยเหลือ
•
협주
(協奏)
:
독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보이게 연주함. 또는 그런 연주.
คำนาม
🌏 การบรรเลงเดี่ยวประสาน, การบรรเลงเดี่ยวประกอบ, การบรรเลงเดี่ยวประชันวงออร์เคสตรา: การบรรเลงเพื่อให้เห็นถึงฝีมือของเครื่องดนตรีบรรเลงเดี่ยวให้เด่นชัด ซึ่งเมื่อเวลาเครื่องดนตรีบรรเลงเดี่ยวบรรเลงพร้อมกันกับดนตรีประเภทเครื่องเป่าและเครื่องสาย หรือการบรรเลงในลักษณะดังกล่าว
•
협주곡
(協奏曲)
:
독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보일 수 있도록 작곡한 소나타 형식의 악곡.
คำนาม
🌏 คอนแชร์โต, บทบรรเลงประชัน, บทบรรเลงเดี่ยวประชัน: ทำนองเพลงของรูปแบบโซนาตาที่แต่งทำนองเพลงขึ้นเพื่อฝีมือของเครื่องดนตรีบรรเลงเดี่ยวเด่นชัด ซึ่งเมื่อเวลาเครื่องดนตรีบรรเลงเดี่ยวบรรเลงพร้อมกันกับดนตรีประเภทเครื่องเป่าและเครื่องสาย หรือการบรรเลงในลักษณะดังกล่าว
•
협주하다
(協奏 하다)
:
독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보이게 연주하다.
คำกริยา
🌏 บรรเลงเดี่ยวประสาน, บรรเลงเดี่ยวประกอบ, บรรเลงเดี่ยวประชัน: บรรเลงเพื่อให้เห็นถึงฝีมือของเครื่องดนตรีบรรเลงเดี่ยวให้เด่นชัด ซึ่งเมื่อเวลาเครื่องดนตรีบรรเลงเดี่ยวบรรเลงพร้อมกันกับดนตรีประเภทเครื่องเป่าและเครื่องสาย
•
협찬
(協贊)
:
어떤 일에 돈이나 물건을 대 도움을 줌.
คำนาม
🌏 การสนับสนุน, การร่วมมือ, การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์: การให้ความช่วยเหลือในเรื่องบางเรื่องโดยจัดส่งสิ่งของหรือเงิน
•
협찬하다
(協贊 하다)
:
어떤 일에 돈이나 물건을 대 도움을 주다.
คำกริยา
🌏 สนับสนุน, ร่วมมือ, ช่วยเหลือ, สงเคราะห์: ให้ความช่วยเหลือในเรื่องบางเรื่องโดยจัดส่งสิ่งของหรือเงิน
• งานครอบครัว (57) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การชมภาพยนตร์ (105) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • อากาศและฤดูกาล (101) • กฎหมาย (42) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศิลปะ (23) • การขอโทษ (7) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สถาปัตยกรรม (43) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การหาทาง (20) • กีฬา (88) • จิตวิทยา (191) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกการแต่งกาย (110) • ภาษา (160) • การอธิบายอาหาร (78) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้การคมนาคม (124) • สุขภาพ (155) • การคบหาและการสมรส (19) • สื่อมวลชน (36) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเมือง (149)