💕 Start: 협
☆ NIVEAU AVANCÉ : 9 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 2 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 38 ALL : 49
•
협력
(協力)
:
힘을 합해 서로 도움.
☆☆
Nom
🌏 COLLABORATION: Action de s'entraider en réunissant la force.
•
협조
(協助)
:
힘을 보태어 도움.
☆☆
Nom
🌏 COOPÉRATION, COLLABORATION, APPORT DU SOUTIEN, AIDE, ASSISTANCE, ENTRAIDE: Action d'aider en apportant de la force.
•
협동
(協同)
:
어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합함.
☆
Nom
🌏 COOPÉRATION, COLLABORATION: Fait de réunir le cœur et la force de l'un et de l'autre afin de réaliser une affaire.
•
협동심
(協同心)
:
어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합하려는 마음.
☆
Nom
🌏 ESPRIT DE COOPÉRATION, ESPRIT DE COLLABORATION: Esprit de réunir le cœur et la force de l'un et de l'autre pour réaliser une affaire.
•
협박
(脅迫)
:
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
☆
Nom
🌏 CHANTAGE, MENACE: Fait de forcer quelqu'un à faire quelque chose en l'effrayant et le menaçant.
•
협상
(協商)
:
서로 다른 의견을 가진 집단이 모여 문제를 해결하고 결정을 하기 위해 의논함.
☆
Nom
🌏 NÉGOCIATION: Discussion de groupes ayant différentes opinions en vue de la résolution d'un problème et de la prise d'une décision.
•
협약
(協約)
:
공동의 목적을 이루기 위해 여러 사람이 의논하여 약속을 맺음. 또는 그 약속.
☆
Nom
🌏 CONVENTION, ACCORD: Discussion et promesse faites par plusieurs personnes pour accomplir un objectif commun ; une telle promesse.
•
협의
(協議)
:
여러 사람이 모여 서로 의논함.
☆
Nom
🌏 CONCERTATION, NÉGOCIATIONS, ACCORD: Fait pour plusieurs personnes de se rassembler pour discuter ensemble.
•
협정
(協定)
:
서로 의논하여 결정함.
☆
Nom
🌏 TRAITÉ, ACCORD, CONVENTION: Fait de discuter mutuellement et de prendre une décision.
•
협조
(協調)
:
힘을 합쳐 서로 조화를 이룸.
☆
Nom
🌏 COOPÉRATION, COLLABORATION, CONCERTATION: Réalisation d'une harmonie réunissant les forces.
•
협회
(協會)
:
같은 목적을 가진 사람들이 만든 모임.
☆
Nom
🌏 ASSOCIATION, SOCIÉTÉ: Organisation créée par des personnes partageant le même objectif.
•
협곡
(峽谷)
:
산과 산 사이의 험하고 좁은 골짜기.
Nom
🌏 GORGE, VALLÉE ENCAISSÉE: Vallée escarpée et étroite située entre deux montagnes.
•
협공
(挾攻)
:
앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격함.
Nom
🌏 ATTAQUE SUR LES FLANCS, PRISE DE QUELQU'UN ENTRE DEUX FEUX: Action d'attaquer en même temps de deux côtés soit devant et derrière, soit par la gauche et par la droite.
•
협공하다
(挾攻 하다)
:
앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격하다.
Verbe
🌏 ATTAQUER SUR LES FLANCS, PRENDRE ENTRE DEUX FEUX: Attaquer en même temps des deux côtés soit devant et derrière, soit par la gauche et par la droite.
•
협궤
(狹軌)
:
철길에서 두 선로의 간격이 표준보다 좁은 선로.
Nom
🌏 VOIE ÉTROITE: Voie ferrée dont la distance des deux files parallèles est plus courte que la norme.
•
협동적
(協同的)
:
서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는 것.
Nom
🌏 (N.) COOPÉRATIF: Ce qui réunit le cœur et la force de l'un et de l'autre.
•
협동적
(協同的)
:
서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) COOPÉRATIF: Qui réunit le cœur et la force de l'un et de l'autre.
•
협동조합
(協同組合)
:
소비자나 농민, 어민, 중소기업자 등이 각자의 생활이나 사업을 좋게 만들기 위해 만든 협력 조직.
Nom
🌏 COOPÉRATIVE: Organisation coopérative créée par des consommateurs, des agriculteurs, des pêcheurs, des petites et moyennes entreprises, etc. dans le but d'améliorer la vie ou les affaires de chacun.
•
협동하다
(協同 하다)
:
어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합하다.
Verbe
🌏 COOPÉRER, COLLABORER: Réunir le cœur et la force de l'un et de l'autre pour réaliser une affaire.
•
협력체
(協力體)
:
힘을 합해 서로 돕는 관계에 있는 조직이나 단체.
Nom
🌏 CORPS COLLABORATEUR, CORPS PARTENAIRE: Organisation ou groupe en relation d'aide mutuelle réunissant la force.
•
협력하다
(協力 하다)
:
힘을 합해 서로 돕다.
Verbe
🌏 COLLABORER: S'entraider en réunissant la force.
•
협박조
(脅迫調)
:
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하는 태도나 느낌.
Nom
🌏 TON MENAÇANT: Attitude ou sentiment de forcer quelqu'un à faire quelque chose en l'effrayant et le menaçant.
•
협박하다
(脅迫 하다)
:
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하다.
Verbe
🌏 MENACER, EFFRAYER, ÉPOUVANTER: Forcer quelqu'un de faire quelque chose en l'effrayant et le menaçant.
•
협상하다
(協商 하다)
:
서로 다른 의견을 가진 집단이 모여 문제를 해결하고 결정을 하기 위해 의논하다.
Verbe
🌏 NÉGOCIER: Discuter en vue de la résolution d'un problème et de la prise d'une décision, en parlant de groupes ayant différentes opinions.
•
협소하다
(狹小 하다)
:
공간이 작고 비좁다.
Adjectif
🌏 ÉTROIT, RESSERRÉ, PETIT, LIMITÉ: (Espace) Qui est petit et étroit.
•
협심증
(狹心症)
:
심장에 갑자기 일어나는 심한 통증이나 발작 증상.
Nom
🌏 ANGINE DE POITRINE: Douleur forte ou crise qui se produit brutalement dans le cœur.
•
협심하다
(協心 하다)
:
여러 사람이 마음을 하나로 모으다.
Verbe
🌏 COLLABORER, COOPÉRER: (Plusieurs personnes) Réunir le cœur.
•
협약하다
(協約 하다)
:
공동의 목적을 이루기 위해 여러 사람이 의논하여 약속을 맺다.
Verbe
🌏 ÉTABLIR UNE CONVENTION, CONCLURE UNE CONVENTION: (Plusieurs personnes) Discuter et faire une promesse afin d'accomplir un objectif commun.
•
협업
(協業)
:
많은 사람들이 힘을 합해서 하는 일.
Nom
🌏 TRAVAIL COLLECTIF, COLLABRATION: Travail réalisé à travers la réunion des forces de nombreuses personnes.
•
협연
(協演)
:
한 독주자가 다른 독주자나 악단과 함께 음악을 연주함. 또는 그런 연주.
Nom
🌏 PERFORMANCE MUSICALE ACCOMPAGNÉE: Performance musicale par un soliste avec un autre soliste ou un orchestre ; une telle performance musicale.
•
협연하다
(協演 하다)
:
한 독주자가 다른 독주자나 악단과 함께 음악을 연주하다.
Verbe
🌏 JOUER AVEC, INTERPRÉTER AVEC: (Soliste) Interpréter une musique avec un autre soliste ou un orchestre.
•
협의
(狹義)
:
어떤 말의 뜻을 정의할 때에, 좁은 의미.
Nom
🌏 SENS ÉTROIT: Sens limité, lorsque l'on définit le sens d'un mot.
•
협의되다
(協議 되다)
:
여러 사람에 의해 의논되다.
Verbe
🌏 SE DISCUTER, ÊTRE CONCERTÉ: Être discuté par plusieurs personnes.
•
협의하다
(協議 하다)
:
여러 사람이 모여 의논하다.
Verbe
🌏 SE CONCERTER: (Plusieurs personnes) Se réunir et discuter.
•
협의회
(協議會)
:
여러 사람이 모여 의논하기 위해 여는 모임.
Nom
🌏 CONSEIL DE CONCERTATION: Réunion organisée pour que plusieurs personnes y discutent.
•
협잡
(挾雜)
:
자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속임.
Nom
🌏 ARNAQUE, ESCROQUERIE, TROMPERIE: Fait de tromper quelqu'un de manière malhonnête pour son propre intérêt.
•
협잡꾼
(挾雜 꾼)
:
자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속이는 사람.
Nom
🌏 ARNAQUEUR, ESCROC, TROMPEUR: Personne qui trompe quelqu'un de manière malhonnête pour son propre intérêt
•
협잡하다
(挾雜 하다)
:
자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속이다.
Verbe
🌏 ARNAQUER, ESCROQUER, TROMPER: Tromper quelqu'un de manière malhonnête pour son propre intérêt.
•
협정되다
(協定 되다)
:
서로 의논되어 결정되다.
Verbe
🌏 SE DISCUTER ET SE DÉCIDER: Être discuté mutuellement et décidé.
•
협정하다
(協定 하다)
:
서로 의논하여 결정하다.
Verbe
🌏 NÉGOCIER ET DÉCIDER: Discuter mutuellement et prendre une décision.
•
협조적
(協調的)
:
힘을 합쳐 서로 조화를 이루는 것.
Nom
🌏 (N.) COOPÉRATIF, COLLABORATEUR: Ce qui harmonise les forces.
•
협조적
(協調的)
:
힘을 합쳐 서로 조화를 이루는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) COOPÉRATIF, COLLABORATEUR: Qui réunit les forces.
•
협조하다
(協調 하다)
:
힘을 합쳐 서로 조화를 이루다.
Verbe
🌏 COOPÉRER, COLLABORER, CONCERTER, COORDONNER: Réunir les forces.
•
협조하다
(協助 하다)
:
힘을 보태어 돕다.
Verbe
🌏 COOPÉRER, SOUTENIR, COLLABORER, AIDER, ASSISTER, ENTRAIDER, ÉPAULER: Aider en apportant des forces.
•
협주
(協奏)
:
독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보이게 연주함. 또는 그런 연주.
Nom
🌏 CONCERTO: Interprétation d'une musique de façon à faire remarquer les techniques du soliste et de l'orchestre jouant ensemble ; une telle interprétation musicale.
•
협주곡
(協奏曲)
:
독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보일 수 있도록 작곡한 소나타 형식의 악곡.
Nom
🌏 CONCERTO: Pièce de musique sous forme de sonate, composée de façon à faire remarquer les techniques du soliste et de l'orchestre jouant ensemble.
•
협주하다
(協奏 하다)
:
독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보이게 연주하다.
Verbe
🌏 CONCERTER: Interpréter une musique de façon à faire remarquer les techniques du soliste et de l'orchestre jouant ensemble.
•
협찬
(協贊)
:
어떤 일에 돈이나 물건을 대 도움을 줌.
Nom
🌏 PARRAINAGE, SPONSORISATION: Apport d'un soutien financier ou matériel à une affaire.
•
협찬하다
(協贊 하다)
:
어떤 일에 돈이나 물건을 대 도움을 주다.
Verbe
🌏 PARRAINER, SPONSORISER: Apporter un soutien financier ou matériel à une affaire.
• Parler d'un plat (78) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Faire une promesse (4) • Amour et mariage (19) • Philosophie, éthique (86) • Habitat (159) • Architecture (43) • Expliquer un endroit (70) • Passe-temps (103) • Présenter (famille) (41) • Informations géographiques (138) • Aller à l'hôpital (204) • Culture populaire (52) • Spectacle (8) • Remercier (8) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Vie en Corée (16) • Expliquer un plat (119) • Échanger des informations personnelles (46) • Exprimer une date (59) • Politique (149) • Arts (23) • S'excuser (7) • Culture populaire (82) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Aller au cinéma (105) • Histoire (92) • Sciences et technologies (91)